LC960/1996
Внутренний номер:  311468
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 960
от  24.07.1996
о внесении дополнений и изменений в статью 3 Закона об
удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы
Опубликован : 24.10.1996 в Monitorul Oficial Nr. 069     Промульгирован : 11.10.1996     Дата вступления в силу : 24.10.1996
    Парламент принимает настоящий закон.
    Ст.I. - В статью 3 Закона об удостоверяющих личность документах  национальной паспортной системы N 273-XIII от 9  ноября  1994  года  (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., N 9, ст.89) внести следующие дополнения и изменения:
    дополнить статью новыми частями (6) и (7) следующего содержания:
    \"(6) При заполнении удостоверений личности на русском языке по желанию лица, принадлежащего к национальному  меньшинству,  указывается  его отчество в соответствии с нормами родного языка.
    (7) Если в родном языке владельца удостоверения личности используется не латинский алфавит, то при передаче фамилии и имени на молдавском и английском языках их написание определяется грамматическими нормами молдавского языка относительно транслитерации иностранных имен.\";
    части (6), (7), (8) и (9) считать соответственно частями  (8),  (9),  (10) и (11).
    Ст.II. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.
    Председатель
    Парламента                                   Петру Лучински
    г. Кишинэу, 24 июля 1996 г.
    N 960-XIII.