LPA659/1999
Внутренний номер:  311710
Varianta în limba de stat 		Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 659
от  29.10.1999
о семенах
Опубликован : 06.01.2000 в Monitorul Oficial Nr. 1-4     статья № : 6

    Утратил силу с 21.12.13 согласно ЗП68 от 05.04.13, МО130-134/21.06.13 ст.417

    ИЗМЕНЕН
    ЗП85 от 13.04.12, МО120-125/15.06.12 ст.392
    ЗП131-XVIII от 23.12.09, МО23-24/12.02.10 ст.35
    ЗП9-XVI от 03.02.09, MO55-56/17.03.09 ст.157
    ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750
    ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567
    ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05.08 ст.349
    ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841
    ЗП333 от 24.07.03, MO200/19.09.03 ст.773
    ЗП1333-XIV от 27.10.00

    Примечание:
    По всему тексту закона слова “Главная сельскохозяйственная инспекция” заменить словами “Генеральная инспекция по фитосанитарному надзору и семенному контролю” в соответствующем падеже; согласно ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750
    По всему тексту закона в понятии "Регистр сортов и гибридов растений" слова "и гибридов" исключить, слова "Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности" заменить словами "Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности" в соответствующем падеже, за исключением части (2) статьи 9, где эти слова заменяются словом "Правительством", а понятие "семенные участки" дополнить словом "(питомники)" в соответствующем падеже, согласно ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841



Парламент принимает настоящий органический закон.
Настоящий закон устанавливает правовые, экономические и организационные основы производства, контроля качества, реализации и использования семян сельскохозяйственных растений и регулирует правовые отношения  между государственными органами, производителями и потребителями семян.
Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основные понятия и термины
Использованные  в настоящем законе понятия и термины имеют следующие значения:
Семена - любой  репродуктивный материал (полученные любыми  методами размножения  семена, плоды, материал для размножения и посадки),  предназначенный  для размножения или воспроизводства сельскохозяйственных растений, в том числе эфиромасличных культур.
Биологические категории:
Семена оригинатора (селекционера)  -  семена,  полученные научными  методами  путем последовательного отбора  родоначальных  форм  растений  и  оценки  их потомства с  целью сохранения сорта и предназначенные для  производства семян суперэлиты.
Семена суперэлиты - семена всех биологических звеньев между семенами оригинатора и семенами элиты:
- полученные сохранителем или под его непосредственным руководством;
- произведенные из семян оригинатора или из семян суперэлиты;
- предназначенные для производства семян суперэлиты или семян элиты;
- отвечающие  требованиям  установленных  правил  сортовой  чистоты, всхожести и других, специфичных для семян суперэлиты.
Семена элиты - семена:
- полученные сохранителем или под его непосредственным руководством;
- произведенные из семян суперэлиты;
- предназначенные для производства сертифицированных семян;
- отвечающие  требованиям  установленных  правил  сортовой  чистоты, всхожести и других, специфичных для семян элиты.
Семена сертифицированные   (в  действующей  терминологии  -   семена первой, второй и третьей репродукции):
- в случае гибридов   для  реализации  -  семена,  произведенные  на участках  гибридизации из семян элиты, предназначенные для использования на посев;
- в случае сортов  - семена, произведенные непосредственно из  семян элиты,   предназначенные   для   дальнейшего   размножения,   отвечающие требованиям  установленных правил сортовой чистоты, всхожести и  других, специфичных для сертифицированных семян.
Материал для размножения и посадки стандартный - материал, полученный из материала биологической категории сертифицированный в маточных насаждениях, свободных от патогенных агентов рестриктивного характера, который соответствует требованиям действующих отраслевых технических условий.
Материал для размножения и посадки обычный - материал, полученный из материала биологической категории стандартный в маточных насаждениях подвоев и привоев или от отобранных растений в насаждениях для товарного производства, который соответствует требованиям действующих отраслевых технических условий.
Фитосанитарные категории:
Материал для размножения и посадки, свободный от вирусов и латентных форм патогенных агентов, - материал оригинатора (селекционера) суперэлиты, элиты и сертифицированный, полученный специальными методами, с характеристиками, специфическими для высших биологических категорий.
Материал для размножения и посадки, тестированный на вирусы и латентные формы патогенных агентов, - материал, тестируемый специальными методами на наличие самых распространенных вирусов, с характеристиками биологических категорий сертифицированный и стандартный.
Материал для размножения и посадки, не тестированный на вирусы и латентные формы патогенных агентов, - материал, обладающий характеристиками биологической категории обычный.
Оригинатор (селекционер) - юридическое или физическое лицо, являющееся автором сорта, внесенного в Регистр сортов растений, ответственное за сохранение сорта или родительских форм гибридов.
Сохранитель -  юридическое  или  физическое лицо,  ответственное  за сохранение  сорта  с  признаками, характерными для него  на  момент  его включения  в Регистр сортов растений. Сохранитель может  быть оригинатором  лицом, которому  оригинатор предоставил  право  на сохранение сорта посредством совершения  законной сделки.
    [Ст.1 понятие изменено ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
Партия семян  - определенное количество однородных по  происхождению семян, качество которых удостоверено сертификатом качества.
Посевные качества семян - совокупность качественных признаков семян, характеризующих их пригодность для посева (посадки).
Кондиционирование семян - операция, при которой семена доводят до определенных норм по влажности, чистоте и качеству, соответствующих действующим стандартам.
Некондиционные  семена  -  семена, не  соответствующие  качественным показателям действующих стандартов.
Сортовые качества  семян  -  совокупность  биологических  признаков, характеризующих принадлежность семян к определенному сорту.
Семенной контроль   -  совокупность  мер  и  действий,  связанных  с мониторингом и надзором за производством семян, а также их сертификацией в  соответствии  с  действующими техническими нормами  и  международными правилами в этой области.
Сорт (гибрид, самоопыленная линия, клон) - созданная в результате селекции группа растений:
- соответствующая условиям авторства на патент;
- имеющая характерные  признаки  одного из генотипов или  комбинации генотипов;
- отличающаяся  от  других  групп  растений  того  же  ботанического таксона по меньшей мере одним характерным признаком;
- могущая быть  представленной  одним растением или  бульшим  числом растений, одной частью или несколькими частями растений при условии, что такая  часть или такие части могут быть использованы для воспроизводства растения в целом.
Каталог сортов растений – каталог, в который внесены сорта растений, разрешенные для возделывания в Республике Молдова.
    [Ст.1 понятие в редакции ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
Регистр производителей семян - регистр, в который внесены хозяйствующие субъекты независимо от их вида собственности и организационно-правовой формы, обладающие лицензией на производство  и реализацию семян.
Семеноводство - отрасль растениеводства, обеспечивающая размножение семян зарегистрированных сортов и гибридов, сохранение их чистосортности, биологических и продуктивных качеств.
    [Ст.1 изменена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
Статья 2. Законодательство в области семеноводства
(1) Законодательство в области производства, реализации и использования семян состоит из настоящего закона, Закона об охране сортов растений, а также других законодательных и нормативных актов в данной области.
    [Ст.2 ч.(1) в редакции ЗП9-XVI от 03.02.09, MO55-56/17.03.09 ст.157]
    [Ст.2 ч.(1) в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
(2) Законодательство в области  семеноводства регулирует взаимоотношения,  которые  возникают  в  процессе  деятельности по производству, обработке, хранению, реализации и использованию  семян сортов,  внесенных  в  Каталог  сортов растений,  а  также  в процессе осуществления семенного контроля.
    [Ст.2 ч.(2) изменена ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
Статья 3. Органы, реализующие государственную
                       политику  в области семеноводства
(1) Реализация  государственной  политики в области семеноводства  осуществляется Министерством сельского  хозяйства и пищевой  промышленности, другими государственными органами и  учреждениями согласно их компетенции.
    [Ст.3 ч.(1) изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
    [Ст.3 ч.(1) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(2) Министерство  сельского  хозяйства  и пищевой промышленности:
    [Ст.3 ч.(2) абз. изменен ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]

а) обеспечивает организационные основы  и  меры  по   соблюдению законодательства  по  производству,  семенному  контролю,  реализации  и использованию семян;
b) разрабатывает :
- государственные программы в области производства семян;
    - технические нормы, инструкции и другие нормативные акты, регламентирующие производство, обработку,  хранение, реализацию и использование семян, а также семенной контроль;
    [Ст.3 ч.(2) пкт.b) изменен ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08

    [Ст.3 ч.(2) пкт.с) исключен ЗП333 от 24.07.03, MO200/19.09.03 ст.773; пкт.d) - k считать пкт.с) - j)]
с) обеспечивает через свои наделенные соответствующими полномочиями органы контроль сортовых и посевных качеств и фитосанитарного состояния семян, а также их сертификацию;
d) разрабатывает технологии и технические нормы по производству семян хозяйствующими субъектами, обладающими лицензией на производство и реализацию семян, и осуществляет  контроль  за   ихприменением;
    [Ст.3 ч.(2) пкт.d) изменен ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
е) устанавливает  единую систему  документации  на  всех   этапах производства и реализации семян и семенного контроля;
f) оказывает помощь хозяйствующим субъектам, обладающим лицензией на производство и реализацию семян, в прогнозировании производства семян по видам, сортам и биологическим категориям в объемах, необходимых для нужд внутреннего рынка и обеспечения экспорта семян;
    [Ст.3 ч.(2) пкт.g) в редакции ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
g) координирует деятельность по созданию и использованию семенного фонда риска и займа;
h) поддерживает  развитие исследовательских работ в области селекции новых сортов растений и производства семян;
i) вносит предложения относительно взаимоотношений с другими государствами по вопросам организации производства, обработки, семенного контроля  и реализации семян в соответствии с международными конвенциями и договорами;
j) сотрудничает с международными  организациями  и  аналогичными структурами других государств в области производства и реализации семян.
    Статья 4. Финансирование государственных
                      органов, регулирующих производство
                      семян

    Финансирование государственных органов, регулирующих производство семян, осуществляется за счет средств государственного бюджета, а также за счет иных источников, установленных законом.

    [Ст.4 в редакции ЗП9-XVI от 03.02.09, MO55-56/17.03.09 ст.157]
    [Ст.4 изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
    [Ст.4 изменена ЗП1333-XIV от 27.10.2000]
Глава II
Производство, кондиционирование, обработка,
реализация и использование семян
    [Глава II наименование в редакции ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
Статья 5. Система семеноводства
(1) Система семеноводства включает комплекс организационных, научных и агротехнических мер и устанавливает функциональную взаимозависимость хозяйствующих субъектов, осуществляющих деятельность по производству семян всех биологических категорий.
(2) Система семеноводства разрабатывается отраслевыми научными учреждениями,   государственными  органами  управления  и  регулирования семеноводства.
    [Ст.5 ч.(2) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
Статья 6. Производство, кондиционирование,
                        обработка, реализация и использование
                        семян
(1) Производство и/или реализация семян осуществляются хозяйствующими субъектами незави­симо от вида собственности и организационно-правовой формы на основе лицензии, выданной Лицензионной палатой согласно процедуре, установлен­ной Законом о регулировании предприни­мательской деятельности путем лицензирования, при условии соблюдения следующих требований (пункты a) и b) – для производства, пункт c) – для реализации семян):

a) наличие сельскохозяйственных угодий:

– для полевых культур – не менее 500 га;

– для овощных, бахчевых культур и картофеля, выращиваемых в открытом грунте, – более 50 га, из них для паслёновых – не более 25 процентов, в теплицах для родительских форм – 180 кв.м;

– для создания плантаций многолетних насаждений, в том числе маточных, площадью более 0,5 га (разрешается лишь на основе проектов, разработанных учреждениями и хозяйствующими субъектами, обладающими лицензией в области проектирования);

b) наличие биологической базы для размножения (семена, косточки, черенки привоя, подвой, плодовый кустарник и др.);

c) наличие необходимых хранилищ, производст­венных и торговых площадей, мастерских, оборудования и инвентаря. Материально-техническая база может быть как собственностью хозяйствующего субъекта, так и взятой в аренду, находящейся в совместном пользовании по договору об объединении, размножении или оказании услуг.

Документами, необходимыми для получения лицензии, являются:

- копия документа, удостоверяющего право собственности, или договора найма объекта недвижимости, в котором будет осуществляться лицензируемая деятельность;

- копия документа, подтверждающего обладание сельскохозяйственной землей по праву собственности, аренды или пользования (для производственных целей).

    [Ст.6 ч.(1) в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(2) Хозяйствующие субъекты, обладающие лицензией на производство и реализацию семян, вносятся в Регистр производителей семян.
(3) Положение о ведении Регистра производителей семян утверждается Правительством.
    [Ст.6 ч.(3) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(4) Производители семян и посадочного материала должны соблюдать севообороты и технические нормы по производству, кондиционированию, обработке, хране­нию  и реализации семян и посадочного материала.
    [Ст.6 ч.(4) в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(5) Хозяйствующие субъекты, обладающие лицензией на реализацию семян, должны соблюдать технические нормы по хранению и реализации семян.
    [Ст.6 ч.(5) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(6) Производством семян и материала для размножения и посадки биологических категорий суперэлиты и элиты занимаются оригинатор (селекционер) и сохранитель.
    (7) Производство семян и материала для размножения и посадки биологических категорий элиты, сертифицированный, стандартный и обычный осуществляют хозяйствующие субъекты,обладающие лицензией на производство и реализацию семян и посадочного материала.

    [Ст.6 ч.(7) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
    [Ст.6 ч.(8) исключена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(9) Кондиционирование, обработка, упаковка, складирование и хранение семян осуществляются производителями семян и/или заводами по калибровке.
(10) Технические нормы по производству, кондиционированию, обработке, упаковке, хранению, транспортировке, контролю, сертификации и реализации семян разрабатываются отраслевым органом центрального публичного управления с соблюдением положений настоящего закона, международных отраслевых договоров, стороной которых является Республика Молдова.
    [Ст.6 ч.(10) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(11) Сельскохозяйственные производители обязаны соблюдать пространственную изоляцию, установленную действующими техническими нормами, относительно семенных участков (питомников) хозяйствующих субъектов - производителей семян на основе письменного договора между сторонами.
(12) Разрешаются производство, реализация и использование в целях создания плантаций товарной продукции только семян сортов, внесенных в Каталог сортов растений. В случае исключения сорта из каталога его семена могут сохраняться в коммерческом обороте на протяжении последующих двух лет.
    [Ст.6 ч.(12) изменена ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
(13) Запрещаются реализация и использование в целях создания плантаций товарной продукции семян, качество которых не проверенo и не сертифицированo.
    [Ст.6 ч.(13) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
    [Ст.6 в редакции ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
(1) Производство, обработка (в  том  числе  протравливание), затаривание,  маркировка,  складирование,  хранение,  транспортировка  и реализация  семян осуществляются хозяйствующими субъектами независимо от их   вида  собственности  и  организационно-правовой  формы  на   основе лицензии,  выданной Министерством сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности.
(4) Положение о порядке выдачи лицензии на производство и реализацию сертифицированных семян и Положение о порядке ведения Регистра производителей семян разрабатываются и утверждаются Министерством сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности.
(10) Запрещается  реализация семян, качество которых не проверено и не сертифицировано в установленном порядке.
Статья 7. Затаривание и маркировка семян
(1) Семена, введенные  в торговый оборот, затариваются и маркируются в соответствии с действующими стандартами.
(2) В отдельных  случаях  порядок затаривания может быть  установлен соглашением между покупателем и продавцом.
(3) Семена, обработанные химическими и биологическими препаратами, вводятся в торговый оборот только в затаренном виде. Тара и упаковка таких семян должны иметь предупредительную надпись о препарате, использованном для  обработки семян, и о возможном воздействии  его  на здоровье человека и животных.
    [Ст.7 ч.(4) исключена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]

Статья 8. Экспорт и импорт семян
(1) Хозяйствующие субъекты, обладающие лицензией на производство и реализацию семян, могут осуществлять импорт и экспорт семян в соответствии с настоящим законом и другими законодательными актами.
    [Ст.8 ч.(1) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(2) Разрешается импорт семян растений только сортов, внесенных в Каталог сортов и растений.
    [Ст.8 ч.(2) изменена ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
    [Ст.8 ч.(2) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
(3) При наличии заключения Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности разрешается импорт семян растений сортов, не внесенных в Каталог сортов и растений, предназначенных для:
    [Ст.8 ч.(3) изменена ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
а) научно-исследовательских   работ в рамках обмена между научно-исследовательскими  институтами  и высшими  учебными  заведениями сельскохозяйственного профиля;
b) государственных испытаний, проводимых Государственной  комиссией по испытанию сортов растений;
с) устранения дефицита семян;
    [Ст.8 ч.(3), пкт.с) в редакции ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
    [Ст.8 ч.(3) пкт.с) изменен ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
    d) дополнения разновидности, представленной в Каталоге сортов растений менее 10 сортами, список которых ежегодно утверждается Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности по предложению Государственной комиссии по испытанию сортов растений и органа семенного контроля.
    [Ст.8 ч.(3), пкт.d) введен ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
(4) Семена сортов, импортируемых с целью размножения для экспорта на основе договоров, список которых утверждается Государственной комиссией по испытанию сортов растений, реэкспортируются полностью как в качестве семян, так и в качестве производных продуктов.
    [Ст.8 ч.(4) изменена ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
    [Ст.8 ч.(4) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
    [Ст.8 изменена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
5) Импортированные семена реализуются в пределах сроков, указанных в сертификате качества, выданном Генеральной инспекции по фитосанитарному надзору и семенному контролю. В случае истечения указанного срока семена подлежат повторной проверке с выдачей нового документа.
    [Ст.8 ч.(5) изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]

(6) Запрещается ввод в оборот импортированных семян без сертификата качества, выданного Генеральной инспекцией по фитосанитарному надзору и семенному контролю.
    [Ст.8 ч.(6) изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]

    (7) Хозяйствующие субъекты осуществляют импорт семян на основе следующих документов:
    a) лицензия на производство и реализацию семян, за исключением хозяйствующих субъектов, импорти­рующих виноградный и плодово-ягодный посадочный материал для собственных нужд создания насаждений;
    b) карантинное разрешение на импорт семян, выданное Генеральной инспекцией по фитосанитарному надзору и семенному контролю, и сопроводительный карантинный сертификат, выданный государством-экспортером;
    [Ст.8 ч.(7) пкт.b) изменен ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750]
    [Ст.8 ч.(7) пкт.b) изменен ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]

c) временный сертификат качества для импорти­руемых семян (бланк зеленого цвета) и для импор­тируемого посадочного материала (бланк белого цвета), полученный в Генеральной инспекции по фитосанитарному надзору и семенному контролю на основании сертификата качества, выданного уполно­моченным органом государства-экспортера на каждую партию семян или посадочного материала.
    [Ст.8 ч.(7) пкт.с) изменен ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]

(8) Экспорт и реэкспорт семян разрешается только после сертификации партий семян согласно действующим стандартам.

(9) Хозяйствующие субъекты осуществляют экспорт семян и посадочного материала на основании следующих документов:

a) лицензия на производство и реализацию семян;

b) фитосанитарный сертификат международного образца на экспортируемые семена, выданный Генеральной инспекцией по фитосанитарному надзору и семенному контролю;
    [Ст.8 ч.(9) пкт.b) изменен ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750]
    [Ст.8 ч.(9) пкт.b) изменен ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]

    c) сертификат качества для семян (бланк оранжевого цвета) и для посадочного материала (бланк белого цвета), выданный Генеральной инспекции по фитосанитарному надзору и семенному контролю по установленному образцу на каждую партию семян или посадочного материала, предназначенную для экспорта.
    [Ст.8 ч.(9) пкт.с) изменен ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
    [Ст.8 ч.(5)-(9) введены ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]

Статья 9. Семенной фонд риска и займа

(1) Семенной фонд риска и займа создается  для оказания  помощи сельскохозяйственным производителям  в  случае стихийных бедствий  и  в других чрезвычайных ситуациях.
(2) Порядок формирования  и использования семенного фонда риска и займа определяется Правительством.
    [Ст.9 изменена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]

Статья 10. Специальные зоны для производства семян
В целях создания особых фитосанитарных условий для производства семян отдельных сельскохозяйственных растений Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности по согласованию с  органами местного  публичного  управления  и с Генеральной инспекцией по фитосанитарному надзору и семенному контролю может создавать специальные зоны, на территории которых устанавливается соответствующий режим производства семян этих растений.
    [Ст.10 изменена ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750]      [Ст.10 изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
Глава III
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА КАЧЕСТВОМ
СЕМЯН
Статья 11. Семенной контроль и сертификация
                          семян
(1) Административным органом, наделенным согласно настоящему закону правом семенного контроля и сертификации семян на территории Республики Молдова, является Генеральная инспекция по фитосанитарному надзору и семенному контролю и ее районные/муниципальные подразделения по фитосанитарному надзору и семенному контролю.
    [Ст.11 ч.(1) изменена ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750]     [Ст.11 ч.(1) изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
(2) Структура  Государственной семенной инспекции и положение о ней утверждаются Правительством.
    [Ст.11 ч.(2) в редакции ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
    [Ст.11 ч.(2) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05.08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
    (3) Семенной контроль, выдача сертификатов, мониторинг и надзор за хозяйствующими субъектами, обладающими лицензией на производство и/или реализацию семян, осуществляются Генеральной инспекцией по фитосанитарному надзору и семенному контролю в соответствии с настоящим законом и другими законодательными и нормативными актами в данной области.
    [Ст.11 ч.(3) в редакции ЗП9-XVI от 03.02.09, MO55-56/17.03.09 ст.157]
    [Ст.11 ч.(3) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
    [Ст.11 ч.(3) изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
    (4) Семенному  контролю  и сертификации в соответствии  с  настоящим законом подвергаются семена следующих биологических категорий:
а) семена оригинатора (селекционера);
b) семена суперэлиты;
с) семена элиты;
d) сертифицированные семена.
е) материал для размножения и посадки стандартный и обычный.
    [Ст.11 ч.(4) изменена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]

    (5) В технических нормах по производству, контролю, сертификации и реализации семян могут устанавли­ваться и другие биологические категории, характерные для различных видов растений, в соответствии с правилами, установленными международными организациями, членом которых является Республика Молдова.
    [Ст.11 ч.(5) в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
Статья 12. Государственные инспектора
                          по семенному контролю
    (1) Положение о государственном инспекторе по семенному контролю утверждается Правительством.
    [Ст.12 ч.(1) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
(2) Руководители Генеральной инспекции по фитосанитарному надзору и семенному контролю и ее районных/муниципальных подразделений по фитосанитарному надзору и семенному контролю являются  главными государственными инспекторами по семенному контролю.
    [Ст.12 ч.(2) изменена ЗП226-XVI от 30.11.08, МО204-205/14.11.08 ст.750]
    [Ст.12 ч.(2) изменена ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
    Статья 13. Полномочия государственного
                          инспектора по семенному контролю
    [Наименование ст.13 в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
    (1) Государственный инспектор по семенному контролю руководствуется в своей деятельности настоящим законом, Законом об охране сортов растений, Кодексом Республики Молдова о правонарушениях.
    [Ст.13 ч.(1) изменена ЗП131-XVIII от 23.12.2009, МО23-24/12.02.2010 ст.35]
    [Ст.13 ч.(1) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
(2) Государственный  инспектор  по семенному контролю  выданными  им документами несет ответственность за подлинность и качество семян.
    (3) Государственный инспектор по семенному контролю в пределах своей компетенции уполномочен:
    [Ст.13 ч.(3) абз. изменен ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
а) производить  контроль  семенных участков (питомников) и  семян,  выбраковывать семенные  посевы  в случае выявления нарушений  технологии  производства семян;
b) отбирать пробы семян для осуществления контроля;
с) аннулировать ранее выданные документы о качестве семян в  случае несоответствия результатов семенного контроля и пробы;
d) требовать от хозяйствующих субъектов, обладающих лицензией на производство и реализацию семян, предоставления соответствующей информации  и  документов  о семенных участках (питомниках), а также о  количестве  и качестве семян;
    e) информировать наделенный полномочиями орган о выявленных нарушениях в производстве, обработке, затаривании, маркировке, хранении, транспортировке и реализации семян;
    [Ст.13 ч.(3) пкт.е) в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
f) налагать запрет на  ввод  в  торговый оборот  партий  семян,  не имеющих  сертификатов, удостоверяющих их сортовые и посевные качества, и фитосанитарных сертификатов;
g) налагать запрет на использование семян, не имеющих  документов, удостоверяющих их качество;
h) иметь свободный доступ на семенные участки (питомники), склады, в которых хранятся семена, в пункты реализации, на технологические линии по их обработке, затариванию и маркировке.
    [Ст.13 изменена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
Глава IV
ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ХОЗЯЙСТВУЮЩИХ
 СУБЪЕКТОВ,ОБЛАДАЮЩИХ ЛИЦЕНЗИЕЙ НА ПРОИЗВОДСТВО
 И РЕАЛИЗАЦИЮ СЕМЯН
Статья 14. Обязанности хозяйствующих субъектов,
                          обладающих  лицензией на производство
                          и реализацию семян
(1) Хозяйствующие  субъекты, обладающие лицензией на производство  и реализацию семян и внесенные в Регистр производителей семян, обязаны:
    а) соблюдать требования технологии производства, обработки, условия затаривания, хранения, транспортировки и реализации семян в соответствии с техническими нормами и технологическими инструкциями;
    [Ст.14 ч.(3) пкт.a) изменен ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
    b) соблюдать установленные законом требования по защите прав авторов сортов растений;
    [Ст.14 ч.(3) пкт.b) в редакции ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
с) нести ответственность за   сортовые  и  посевные   качества   и подлинность  семян,  возмещать  ущерб  в  случае  реализации  семян,  не соответствующих действующим стандартам;
d) вести учет семенных участков (питомников), условий производства, обработки, хранения и реализации семян, а также движения семян в полном объеме семеноводческой документации по формам, установленным Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности, и представлять их органам, наделенным контрольными функциями, по их требованию;
е) реализовывать   семена,  сортовые  и  посевные  качества  которых соответствуют действующим стандартам;
    f) не препятствовать сотрудникам Государственной семенной инспекции и соответствующих подразделений Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности в осуществлении ими семен­ного контроля, а также в проверке документации в данной области.
    [Ст.14 ч.(1) пкт.f) изменен ЗП187-XVI от 10.07.08, MO138-139/29.07.08 ст.567]
    (2) Хозяйствующие субъекты, обладающие лицензией на производство  и реализацию семян, несут ответственность  за качество и подлинность семян и обязаны возмещать потребителям  ущерб  в  случае  реализации  семян,  не  соответствующих выданным документам.
    [Ст.14 ч.(2) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 01.01.2010]
Статья 15. Ответственность за нарушение положений
                     настоящего закона
(1) Привлекаются  к ответственности согласно законодательству  лица, виновные в:
а) реализации и использовании семян в целях создания плантаций товарной продукции без документов, удостоверяющих их сортовые и посевные качества, или по фальсифицированным документам;
b) производстве и реализации семян без соответствующей лицензии;
с) допущении при реализации семян фальсификации:
    - сопроводительных документов;
    - названий сортов и биологических категорий семян;
    - сортовых и посевных качеств семян;
d) отсутствии  документации  по  производству и реализации  семян  и нарушении методики ее ведения, а также технологии производства семян;
е) несоблюдении установленных сроков хранения проб семян, представленных для семенного контроля;
f) невыполнении требований технических норм по производству, обработке, хранению и реализации семян;
g) реализации  семян,  не  соответствующих по  качеству  действующим стандартам;
h) рекламировании семян сортов, не внесенных в Каталог сортов растений.
    [Ст.15 ч.(1), пкт.h) изменен ЗП85 от 13.04.2012, МО120-125/15.06.2012 ст.392]
(2) Правонарушения при производстве и реализации семян констатируются в соответствии с положениями Кодекса Республики Молдова о правонарушениях.
    [Ст.15 ч.(2) в редакции ЗП131-XVIII от 23.12.2009, МО23-24/12.02.2010 ст.35]
    [Ст.15 ч.(2) изменена ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08]
    [Ст.15 изменена ЗП297-XVI от 17.11.05, MO172-175/23.12.05 ст.841]
Статья 151. Приостановление лицензии

Лицензия на производство и/или реализацию семян приостанавливается в соответствии со статьей 20 Закона о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования.

Статья 152. Аннулирование лицензии

(1) Лицензия на производство и/или реализацию семян аннулируется в соответствии со статьей 21 Закона о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования и статьей 17 Закона об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности.

(2) Дополнительными основаниями для аннулирования лицензии являются:

a) нарушение технологии производства семян;

b) ввод в оборот семян без документов, удостоверяющих их посевные и сортовые качества, без фитосанитарного сертификата, а в случае генетически модифицированных организмов – без разрешения выпуска на рынок, выданного Национальной комиссией по биологической безопасности.

    [Ст.151 -152 введены ЗП9-XVI от 03.02.09, MO55-56/17.03.09 ст.157]
Глава V
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 16
Правительству в трехмесячный срок:
- представить  Парламенту  предложения  по  приведению  действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;
- привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;
- обеспечить  пересмотр  и  отмену  министерствами и  ведомствами нормативных актов, противоречащих настоящему закону.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
    ПАРЛАМЕНТА                                                                Думитру ДЬЯКОВ

    Кишинэу, 29 октября 1999 г.
    N 659-XIV.