Внутренний номер: 311711
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 04.11.1999
ИЗМЕНЕН
ZPC748-XIV от 23.12.99
ZPC712-XIV от 03.12.99
ZPC735-XIV от 17.12.99
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. - В Закон о бюджете на 1999 год N 216-XIV от 12 декабря 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., N 119-120, ст.719; 1999 г., N 59-61, ст.275; N 67-69, ст.322; N 73-77, ст.345; N 87-89, ст.429, 431, 433; N 96-97, ст.483; N 118-119, ст.562) внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1 цифры и слова \"2900 миллионов\", \"3100 миллионов\" и \"200 миллионов\" заменить соответственно цифрами и словами \"2984 миллиона\", \"3567 миллионов\" и \"583 миллиона\".
2. В части (1) статьи 2 цифры и слова \"2253,9 миллиона\", \"2453,9 миллиона\" и \"200 миллионов\" заменить соответственно цифрами и словами \"2337,9 миллиона\", \"2920,9 миллиона\" и \"583 миллиона\".
3. Статью 3 дополнить частью (3) следующего содержания:
\"(3) В случае неполучения внешних кредитов в полном объеме вследствие их задержки Правительство не возвращает Национальному банку Молдовы кредит в сумме 152,4 миллиона леев, а Национальный банк Молдовы предоставляет Правительству кредит в сумме 188 миллионов леев для погашения внешнего государственного долга с последующим его возвратом за счет получения внешних кредитов.\".
4. В статье 4 цифры \"1400\" заменить цифрами \"2000\".
5. Часть (2) статьи 5 дополнить словами \", за исключением хозяйствующих субъектов, указанных в части (5) статьи 43.\".
6. Статью 9 дополнить частью (4) следующего содержания:
\"(4) Другие трансферты специального назначения местным бюджетам распределяются согласно приложениям 25 - 28.\".
7. В пункте b) части (4) статьи 16 слова \"не позднее чем до 1 марта 1999 года -\" исключить.
8. В статье 26:
в части (1):
пункт 1) дополнить подпунктами k) и l) следующего содержания:
\"k) тепловая энергия и горячая вода, отпущенные населению. Налог на добавленную стоимость по сырью, топливу и другим материальным ресурсам и услугам, связанным с производством и отпуском тепловой энергии и горячей воды населению, не включается в их себестоимость и относится в установленном порядке на расчеты с бюджетом;
l) работы по реконструкции Чадыр-Лунгского туберкулезного санатория для детей, финансируемые за счет денежных средств, предоставленных в виде гуманитарной помощи правительством США и правительством Турции. Налог на добавленную стоимость по затратам, осуществленным для выполнения указанных работ, относится на их стоимость;\";
в пункте 15):
синтагму \"Департамент информации и документирования населения\" заменить синтагмой \"Департамент учета и документирования населения\";
слова \"подоходного налога\" заменить словами \"превышения доходов над расходами по смете специальных средств\";
дополнить часть пунктами 17) и 18) следующего содержания:
\"17) от уплаты в бюджет подоходного налога и налога на добавленную стоимость - средства, вырученные от продажи основных фондов и других материальных ценностей, принадлежащих хозяйствующим субъектам, в отношении которых в экономическом суде возбужден процесс банкротства (открыта процедура ликвидации) согласно Закону о банкротстве N 786-XIII от 26 марта 1996 года, при условии использования соответствующих средств для погашения задолженности перед кредиторами;
18) от уплаты в бюджет подоходного налога и налога на добавленную стоимость при передаче, зачете и списании текущих долгов, произведенных согласно Закону о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации N 392-XIV от 13 мая 1999 года, - сельскохозяйственные предприятия, ликвидируемые в соответствии с указанным законом.\";
в части (3):
в первом предложении слово \"автомобилей).\" заменить словами \"автомобилей и мебели для офисов).\";
второе предложение изложить в следующей редакции: \"Указанное освобождение применяется также к налогоплательщикам (за исключением предприятий с иностранными инвестициями), получившим материальные активы на основе финансового лизинга.\";
дополнить часть текстом следующего содержания: \"Понятие финансового лизинга в настоящей части означает передачу материальных активов в пользование на срок, равный периоду их эксплуатации. Положения настоящей части не применяются к налогоплательщикам, приобретающим основные средства с целью сдачи их в аренду.\".
9. В статье 29:
в части (1):
слова \"за границей\" исключить;
дополнить часть словами \", а также сверх указанных пределов в сумме, превышающей утвержденные в государственном бюджете доходы от оказания консульских услуг, с уменьшением на сумму, указанную в части (2).\";
в части (2) цифры \"800\" заменить цифрами \"1200\";
в части (3) слово \"квартальных\" заменить словом \"месячных\".
10. В части (1) статьи 30 цифры и слова \"6 процентов,\" и \"26,9 миллиона\" заменить соответственно цифрами и словами \"25,8 процента,\" и \"28,5 миллиона\".
11. Дополнить закон статьей 32/1 следующего содержания:
\"Ст.32/1. - Средства, предусмотренные частью (3) статьи 25, частью (1) статьи 30, частью (3) статьи 32, статьей 34 и частями (1) и (2) статьи 53 Закона о бюджете на 1998 год N 1446-XIII от 27 декабря 1997 года и не использованные в 1998 году, могут быть использованы на те же цели в 1999 году с отражением в отчете о кассовом исполнении государственного бюджета.\".
12. В статье 37:
часть (5) дополнить текстом следующего содержания: \"Начисленные налоговыми органами в 1999 году суммы налогов и пени за IV квартал 1998 года, а также суммы процентов и пени, начисленные в 1999 году за этот же период по кредитам, выданным Министерством финансов сельскохозяйственным предприятиям, в отношении которых открыта процедура ликвидации согласно Закону о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации, признаются историческими долгами соответствующих предприятий перед бюджетом.\";
дополнить статью частями (7) и (8) следующего содержания:
\"(7) В счет погашения исторических долгов сельскохозяйственных предприятий, ликвидируемых в соответствии с Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации, засчитываются начисленные, но не компенсированные данным предприятиям суммы компенсации за произведенное и сданное на переработку молоко, предусмотренные Законом о государственном бюджете на 1997 год и Законом о бюджете на 1998 год.
(8) Приостановить на период проведения переговоров о взаимном погашении долгов с российским акционерным обществом \"Газпром\" взыскание в государственный бюджет с молдавско-российского акционерного общества открытого типа \"Moldova-gaz\" - правопреемника упраздненного акционерного общества закрытого типа \"Aprogaztranzit\" - штрафов в сумме 66,1 миллиона леев, начисленных за недекларирование импорта природного газа.\".
13. В статье 38:
действующую часть считать частью (1);
дополнить статью частью (2) следующего содержания:
\"(2) Средства указанного фонда не облагаются налогами, на них не может быть наложен арест в целях погашения кредиторской задолженности, они не могут быть использованы для уплаты штрафов или осуществления других платежей, если это не предусмотрено соответствующим положением.\".
14. В статье 43:
в части (1):
синтагму \"1 января 1998 года\" заменить синтагмой \"1 января 1999 года\";
синтагму \"государственный концерн \"Moldresurse\" заменить синтагмой \"Республиканский центр по материальным ресурсам \"Moldresurse\" в соответствующем падеже;
дополнить статью частями (1/1), (3) - (5) следующего содержания:
\"(1/1) Установить, что Министерство финансов принимает на себя в соответствии с Законом о реструктуризации сельскохозяйственных предприятий в процессе приватизации задолженность, в том числе курсовую разницу, сельскохозяйственных предприятий, входящих в программу \"Pamint\", образовавшуюся по договорам, заключенным (в леях) между соответствующими предприятиями и республиканским центром по материальным ресурсам \"Moldresurse\", акционерным обществом \"Fertilitate\" (Кэлэрашь) и акционерным обществом \"Fertilitate\" (Стрэшень) в пределах задолженности, оцененной в долларах США, республиканского центра по материальным ресурсам \"Moldresurse\", акционерного общества \"Fertilitate\" (Кэлэрашь) и акционерного общества \"Fertilitate\" (Стрэшень) перед Министерством финансов. Сумма курсовой разницы устанавливается исходя из суммы непогашенной задолженности и разницы официального курса национальной валюты, установленного Национальным банком Молдовы на дату образования долга и на 1 января 1999 года.\";
\"(3) Образовавшиеся по состоянию на 1 января 1999 года просроченные кредиторские задолженности (основная сумма, проценты и пеня) и задолженности со сроком погашения до 31 декабря 1999 года сельскохозяйственных предприятий независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, в том числе производственных крестьянских (фермерских) хозяйств и предприятий, специализирующихся на предоставлении услуг в сфере сельского хозяйства, перед лизинговой компанией \"Tehagroleasing\" погашаются начиная с 1 января 2000 года.
(4) Списанные кредиторские задолженности предприятий электроэнергетического сектора, а также их кредиторские задолженности, переданные в соответствии с Законом о реструктуризации задолженностей предприятий электроэнергетического сектора N 336-XIV от 1 апреля 1999 года на баланс государственного предприятия \"Moldtranselectro\", не включаются, а переданные дебиторские задолженности включаются в расчет налогооблагаемого дохода приватизированных предприятий при представлении ими декларации о подоходном налоге за 1999 год. Полученный доход используется на погашение убытков как прошлых лет, так и текущего года.
(5) Задолженности хлебоприемных предприятий перед Департаментом хлебопродуктов Министерства сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности в сумме 41952 лея, в том числе задолженности акционерного общества \"Cereale-Cupcini\" - 18554 лея, акционерного общества \"Intreprinderea de receptionare a cerealelor Donduseni\" - 10728 леев и акционерного общества \"Intreprinderea de colectare a cerealelor Rediul Mare\" (уезд Единец) - 12670 леев, перевести в беспроцентный внутренний заем, полученный из государственного бюджета, на срок 6 месяцев с момента заключения договора между Министерством финансов и указанными предприятиями.\".
15. Статью 49 после слов \"Договоры бюджетных учреждений о закупках товаров\" дополнить словом \", работ\".
16. Часть (6) статьи 50 после слов \"Министерство финансов имеет право\" дополнить словами \"приоритетного и\".
17. В статье 53:
пункт е) после синтагмы \"на 30 июня 1999 года\" дополнить словами \", а также уплату процентов и пени по этим кредитам, начисленных во втором полугодии 1999 года.\";
дополнить статью пунктами i) и j) следующего содержания:
\"i) компенсировать за счет общих поступлений доходов в государственный бюджет потери доходов акционерно-коммерческого банка \"Banca de Economii\" в сумме 789,4 тысячи леев, образовавшиеся в результате обслуживания приема платежей в бюджет от физических лиц и не компенсированные в 1998 году;
j) временно использовать свободные внебюджетные (специальные) средства бюджетных учреждений для осуществления приоритетных расходов государственного бюджета с последующим восстановлением их в течение бюджетного года.\".
18. В пункте b) статьи 54 цифры \"1009,1\" заменить цифрами \"1333,2\",
а цифры и слова \"в 1996 - 1998 годах\" исключить.
19. В пункте а) статьи 55 слова \"- индексации расходов бюджетной системы;\" исключить.
20. В статье 57 цифры \"23\" заменить цифрами \"28\".
21. Название позиции 4 раздела II приложения 1 изложить в следующей редакции: \"Конституционный суд и органы судебной власти\".
22. В приложении 2:
в позиции 16:
после слов \"- поступления разницы в тарифах на тепловую энергию, отпускаемую потребителям\" дополнить позицию двумя абзацами следующего содержания:
Государственный
бюджет
"- поступления доходов, полученных предприятиями концерна \"Moldova-gaz\" в
результате включения в тариф на природный газ в 1997-1998 годах средств для
обслуживания внешнего государственного долга
*
- поступления доходов, полученных предприятиями концерна \"Moldova-gaz\" в
результате включения в тариф на природ-
ный газ в 1999 году средств для обслужива-
ния внешнего государственного долга *\";
после слов \"- штрафы, налагаемые Департаментом финансового контроля и ревизий при
Министерстве финансов\" дополнить позицию абзацем следующего содержания:
\"- штрафы, налагаемые финансовой гвардией *\";
дополнить приложение позицией 17 следующего содержания:
\"17. Гранты *\".
23. В позиции 17 приложения 9 слова \"Дизельное топливо\" заменить словами \"Дизельное и другое топливо, используемое на транспорте, за исключением газа\".
24. В приложении 10:
позиции 040210 и 040221 исключить;
позицию 30 изложить в следующей редакции:
\"30 Фармацевтические продукты 0
из них:
3004 Физиологические растворы:
натрия хлорид 0,9%-ный 15
глюкоза 5%-ная 15\";
в графе 3 слово \"экю\" заменить словом \"евро\".
25. В приложении 22:
в позиции 2 синтагму \"Департаментом информации и документирования населения\" заменить синтагмой \"Департаментом учета и документирования населения\";
позицию 3 изложить в следующей редакции:
\"3. Превышение доходов над расходами по смете специальных средств Управления государственной службы охраны 500,0\";
в позиции 9:
после слов \"(за исключением штрафов, налагаемых дорожной полицией),\"
дополнить позицию словами \"доходов от реализации бесхозного имущества\";
цифры \"3000,0\" заменить цифрами \"6000,0\".
26. Дополнить закон приложениями 25 - 28 соответственно приложениям 1- 4 к настоящему закону.
Ст.II. - Утвердить уточнения к приложению 1 к Закону о бюджете на 1999 год соответственно приложению 5 к настоящему закону.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Думитру ДЬЯКОВ
Кишинэу, 4 ноября 1999 г.
N 660-XIV.
Приложение 1
\"Приложение 25
Трансферты
местным бюджетам за счет гранта правительства США, выделенного
для приобретения угля для учреждений, финансируемых за счет
средств местных бюджетов, и некоторых категорий населения,
пользующихся льготами
| Административно- территориальная единица | Размер трансфертов,в тыс.леев |
Уезды:
Бэлць 4960
Кахул 3680
Кишинэу 4170
Единец 3960
Лэпушна 6810
Орхей 5030
Сорока 3449
Тараклия 690
Тигина 2570
Унгень 3620
Муниципий Кишинэу 990
Автономное территориальное
образование Гагаузия 880
Всего 40809\".
Приложение 2
\"Приложение 26
Трансферты
местным бюджетам для индексации средств, предусмотренных на оплату
потребленных энергоресурсов, воды и услуг по водоотведению
| Административно- территориальная единица | Размер трансфертов,в тыс.леев |
Уезды:
Бэлць 3710
Кахул 1020
Кишинэу 2520
Единец 2050
Лэпушна 1340
Орхей 1500
Сорока 1620
Тараклия 300
Тигина 1140
Унгень 1250
Муниципий Кишинэу 11460
Автономное территориальное
образование Гагаузия 1190
Всего 29100\".
Приложение 3
\"Приложение 27
Трансферты
местным бюджетам для погашения задолженности по выплате пособий
лицам, высвобождаемым в связи с реформой органов местного
публичного управления
| Административно- территориальная единица | Размер трансфертов,в тыс.леев |
Уезды:
Бэлць 1410
Кахул 1950
Кишинэу 2000
Единец 2540
Лэпушна 2380
Орхей 2360
Сорока 1250
Тигина 1210
Унгень 1280
Всего 16380".
Приложение 4
\"Приложение 28
Трансферты
местным бюджетам для компенсации расходов, связанных с передачей,
начиная с 1 января 1999 года, учреждений образования из подчинения
некоторых центральных органов публичного управления в подчинение
местных органов публичного управления
| Административно- территориальная единица | Размер трансфертов,в тыс.леев |
Уезды:
Бэлць 1100
Единец 600
Лэпушна 710
Унгень 530
Муниципий Кишинэу 115
Всего 3055\".
Приложение 5
Уточнения к приложению 1 к Закону о бюджете на 1999 год
тыс.леев
I. ДОХОДЫ, ВСЕГО 84000,0
1. Текущие доходы -80515,0
1.1. Налоговые доходы -287015,0
Подоходные налоги, всего -29600,0
Подоходный налог с предпринимательской деятельности,
всего -29600,0
Подоходный налог с предпринимательской
деятельности государственных предприятий,
объединений и организаций -10000,0
Подоходный налог с предпринимательской
деятельности предприятий с частной формой
собственности -19600,0
Налоги на собственность, всего 1500,0
Налоги на финансовые операции и операции с
капиталом 1500,0
Внутренние налоги на товары и услуги, всего -188915,0
Налог на добавленную стоимость, всего 43085,0
Налог на добавленную стоимость на товары
и услуги, производимые на территории Республики
Молдова -55715,0
Налог на добавленную стоимость на импортируемые
товары 98800,0
Акцизы, всего -232000,0
Акцизы на виноматериалы -15000,0
Акцизы на водку, ликеры и другие спиртные напитки -35000,0
Акцизы на вина виноградные, дивин (коньяк) и вина
виноградные, насыщенные диоксидом углерода -30000,0
Акцизы на табачные изделия и неферментированный
табак 5000,0
Акцизы на бензин и дизельное топливо -163000,0
Акцизы на легковые автомобили 6000,0
Налоги на международную торговлю и внешние операции,
всего -70000,0
Специальная пошлина на импортируемые товары -70000,0
1.2. Неналоговые поступления 206500,0
Доходы от предпринимательской деятельности и
собственности, всего 131000,0
Дивиденды по государственному долевому участию в
акционерных обществах 11000,0
Чистый доход Национального банка Молдовы 120000,0
Административные сборы и платежи, всего 73500,0
Государственная пошлина по делам, рассматриваемым
экономическими судами 5000,0
Доходы, полученные предприятиями концерна
\"Moldova-gaz\" в результате включения в тариф
на природный газ в 1997-1998 годах средств для
обслуживания внешнего государственного долга 50000,0
Доходы, полученные предприятиями концерна
\"Moldova-gaz\" в результате включения в тариф
на природный газ в 1999 году средств для
обслуживания внешнего государственного долга 18500,0
Административные штрафы и санкции, всего 2000,0
Штрафы, налагаемые Департаментом финансового
контроля и ревизий при Министерстве финансов -6515,0
Штрафы, налагаемые финансовой гвардией 6515,0
Поступления от реализации конфискованных
имущества и валюты 2000,0
2. Доходы от операций с капиталом 53000,0
2.1. Доходы от продажи основного капитала и от
капитальных трансфертов 50000,0
Доходы от приватизации -28000,0
Доходы от реализации государственного имущества 10000,0
Прочие доходы от продажи основного капитала 68000,0
2.2. Доходы от продажи земли и нематериальных активов,
всего 3000,0
Доходы от продажи земли 3000,0
3. Гранты 111515,0
Внешние гранты 111515,0
II. РАСХОДЫ, ВСЕГО 467000,0
1. Государственные услуги общего назначения 22181,0
Органы законодательной власти 4800,0
Парламент 4800,0
Органы исполнительной власти 1386,0
Аппарат Президента Республики Молдова 100,0
Государственная канцелярия 1286,0
Финансовая, налогово-бюджетная и контрольная
деятельность 14727,0
Счетная палата 580,0
Министерство финансов (органы контроля) 14147,0
Службы планирования и статистики 17,0
Департамент статистических и социологических
исследований 17,0
Органы и услуги общего назначения, не отнесенные
к другим группам 39,0
Министерство экономики и реформ 9,0
Государственная архивная служба 24,0
Центр по правам человека 6,0
Органы управления 1212,0
Министерство экономики и реформ 717,0
Министерство финансов 475,0
Департамент национальных отношений и функционирования
языков 20,0
2. Международная деятельность 5427,0
Международное сотрудничество -10000,0
Министерство финансов - общие мероприятия -10000,0
Дипломатические миссии 15400,0
Министерство иностранных дел 15400,0
Органы управления 27,0
Министерство иностранных дел 27,0
3. Hациональная оборона 13092,0
Hациональная армия 13092,0
Министерство обороны 13092,0
4. Конституционный суд и органы судебной власти 4410,0
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Конституционный суд 11,0
Конституционный суд 11,0
Судебные инстанции 3286,0
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Высшая судебная палата 19,0
Министерство юстиции 3267,0
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Прокуратура 171,0
Генеральная прокуратура 171,0
Органы судебной власти, не отнесенные к другим
группам 500,0
Министерство юстиции 500,0
Органы управления 442,0
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Министерство юстиции 442,0
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
5. Поддержание общественного порядка и национальная
безопасность 26114,0
Органы внутренних дел 12621,0
Министерство внутренних дел 12621,0
Пенитенциарные учреждения 7318,0
Министерство юстиции 7318,0
Органы национальной безопасности 768,0
Министерство национальной безопасности 768,0
Гражданская защита и чрезвычайные ситуации 5407,0
Департамент гражданской защиты и чрезвычайных
ситуаций 5407,0
6. Образование 24691,5
Среднее образование 11751,0
Mинистерство образования и науки 9531,0
Mинистерство культуры 300,0
Управление по менеджмену Проекта реформы
доуниверситетского образования 1920,0
Высшее образование 11072,5
Министерство финансов -560,0
Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей
промышленности 1063,8
Mинистерство здравоохранения 644,0
Mинистерство образования и науки 8999,7
Mинистерство культуры 925,0
Постуниверситетское образование 540,0
Министерство здравоохранения 153,0
Министерство образования и науки 288,0
Академия государственного управления при
Правительстве 99,0
Курсы и учреждения по повышению квалификации
кадров 310,0
Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей
промышленности 179,0
Министерство здравоохранения 89,0
Министерство образования и науки 42,0
Учреждения и мероприятия в области образования, не
отнесенные к другим группам 418,0
Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей
промышленности 7,0
Mинистерство образования и науки 377,0
Mинистерство культуры 34,0
Органы управления 600,0
Mинистерство образования и науки 600,0
7. Hаучные исследования 500,0
8. Культура, искусство, культы, спорт и мероприятия
для молодежи 1256,0
[Позиция изменена Законом N 735-XIV от 17.12.99]
Деятельность в области культуры 902,0
[Позиция изменена Законом N 735-XIV от 17.12.99]
Министерство экономики и реформ 16,0
Mинистерство образования и науки 4,0
Mинистерство культуры 881,0
[Позиция изменена Законом N 735-XIV от 17.12.99]
Общество слепых 1,0
Телевидение и радиовещание 300,0
Государственная компания \"Teleradio-Moldova\" 300,0
Спорт и мероприятия для молодежи 4,0
Mинистерство образования и науки 4,0
Органы управления 50,0
Mинистерство культуры 50,0
9. Здравоохранение 20079,0
Больницы 10092,0
Mинистерство здравоохранения 8358,0
Железная дорога Молдовы 974,0
Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация
Государственной канцелярии 760,0
Поликлиники, амбулатории и фельдшерско-акушерские
пункты 208,0
Mинистерство здравоохранения 144,0
Железная дорога Молдовы 11,0
Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация
Государственной канцелярии 53,0
Санитарно-эпидемиологические и профилактические
службы и учреждения 896,0
Mинистерство здравоохранения 751,0
Железная дорога Молдовы 17,0
Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация
Государственной канцелярии 128,0
Медикаменты, предметы медицинского назначения и
протезирования, предоставляемые на льготных условиях
в соответствии с действующим законодательством 100,0
Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация
Государственной канцелярии 100,0
Учреждения и услуги в области здравоохранения, не
отнесенные к другим группам 8765,0
Mинистерство здравоохранения 99,0
Санаторно-курортная и восстановительная ассоциация
Государственной канцелярии 6,0
Министерство финансов - общие мероприятия 8060,0
Проект реформы здравоохранения 600,0
Органы управления 18,0
Mинистерство здравоохранения 18,0
10. Социальное обеспечение и социальная поддержка 21059,5
Пенсии военнослужащим 8200,0
Министерство юстиции 760,0
Министерство обороны 2200,0
Министерство внутренних дел 5050,0
Министерство национальной безопасности 40,0
Служба государственной охраны 150,0
Пенсии и пособия работникам судебных инстанций
и прокуратуры 1000,0
Генеральная прокуратура 1000,0
Учреждения социального обеспечения 381,0
Mинистерство труда, социальной защиты и семьи 381,0
Органы управления 19,0
Mинистерство труда, социальной защиты и семьи 19,0
Учреждения и услуги в области социального
обеспечения и социальной поддержки, не отнесенные
к другим группам 634,5
Mинистерство образования и науки 34,5
Проект реформы социального обеспечения 600,0
Компенсация потерь предприятий топливно-
энергетического комплекса в связи с отпуском
электрической и тепловой энергии населению 10500,0
[Позиция в редакции Закона N 748-XIV от 23.12.1999]
Министерство финансов - общие мероприятия 10500,0
[Позиция в редакции Закона N 748-XIV от 23.12.99]
Пенсии государственным служащим 325,0
Министерство труда, социальной защиты и семьи 325,0
11. Сельское, лесное, рыбное и водное хозяйства 13208,0
Сельское хозяйство 864,0
Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей
промышленности 864,0
Деятельность и услуги в области сельского, лесного,
рыбного и водного хозяйств, не отнесенные к другим
группам 12200,0
Дирекция по внедрению Первого сельскохозяйственного
проекта 12200,0
Органы управления 144,0
Министерство сельского хозяйства и перерабатывающей
промышленности 144,0
12. Охрана окружающей среды и гидрометеорология 334,0
Охрана окружающей среды 67,0
Министерство окружающей среды 67,0
Гидрометеорология 48,0
Служба \"Hidrometeo\" 48,0
Расходы в области охраны окружающей среды и
гидрометеорологии, не отнесенные к другим группам 210,0
Проект \"Biodiversitate\" 210,0
Органы управления 9,0
Министерство окружающей среды 9,0
13. Промышленность и строительство 874,0
Добывающая промышленность 200,0
Государственное производственное объединение по
геологоразведочным работам \"AGeoM\" 200,0
Деятельность и услуги в области промышленности
и строительства, не отнесенные к другим группам 580,0
Министерство развития территорий, строительства
и коммунального хозяйства 580,0
Органы управления 94,0
Министерство промышленности и торговли 94,0
14. Транспорт, дорожное хозяйство, связь и
информатика 1820,0
Водный транспорт 120,0
Министерство транспорта и связи 120,0
Дорожное хозяйство 1600,0
Министерство финансов - общие мероприятия 1600,0
Органы управления 100,0
Министерство транспорта и связи 100,0
15. Жилищное и коммунальное хозяйства 162,0
Жилищное хозяйство 160,0
Министерство развития территорий, строительства
и коммунального хозяйства 50,0
Национальное агентство по услугам в области жилья
и недвижимости 110,0
Санитарные мероприятия, включая контроль за
загрязнением окружающей среды 2,0
Министерство развития территорий, строительства и
коммунального хозяйства 2,0
16. Топливно-энергетический комплекс 138,0
Деятельность и услуги топливно-энергетического
комплекса, не отнесенные к другим группам 80,0
Энергетический проект 80,0
Органы управления 58,0
Департамент энергетики и топливно-энергетических
ресурсов 58,0
17. Обслуживание государственного долга 227800,0
[Позиция изменена Законом N 735-XIV от 17.12.99]
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Обслуживание внутреннего государственного долга 110000,0
[Позиция изменена Законом N 735-XIV от 17.12.99]
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Министерство финансов - общие мероприятия 110000,0
[Позиция изменена Законом N 735-XIV от 17.12.99]
[Позиция изменена Законом N 712-XIV от 03.12.99]
Обслуживание внешнего государственного долга 117800,0
Министерство финансов - общие мероприятия 117800,0
18. Пополнение государственных резервов -1471,0
Государственный фонд драгоценных металлов и камней -1500,0
Министерство финансов - общие мероприятия -1500,0
Другие услуги по обслуживанию государственных
резервов 29,0
Министерство финансов 3,0
Главное управление по материальным резервам при
Правительстве 26,0
19. Прочие услуги, связанные с экономической
деятельностью 12643,0
Прочие услуги, связанные с экономической
деятельностью 12640,0
Министерство экономики и реформ 1000,0
Hациональное агентство кадастра, земельных ресурсов
и геодезии 1500,0
Министерство финансов - общие мероприятия (Участие
Правительства в Проекте реформы в области расходов
социального сектора) 330,0
Фонд социальных инвестиций 830,0
Агентство по внедрению Проекта финансирования села 1810,0
Офис по внедрению Первого проекта кадастра 3950,0
Проект \"ARIA\" 2760,0
Центр продуктивности и конкурентоспособности 460,0
Органы управления 3,0
Департамент стандартов, метрологии и технического
надзора 3,0
20. Расходы, не отнесенные к другим основным
группам -12318,0
Трансферты специального назначения местным бюджетам 89344,0
Министерство финансов - общие мероприятия 89344,0
Расходы, не отнесенные к другим группам -101662,0
Министерство финансов 4348,0
Министерство финансов - общие мероприятия -9100,0
Министерство финансов - общие мероприятия (Компенсация
потерь доходов АКБ \"Banca de Economii\" в результате
обслуживания приема платежей в бюджет) 790,0
Фонд для индексации расходов бюджетной сферы -97700,0
21. Кредитование минус погашение 85000,0
III. ДЕФИЦИТ 383000,0