Парламент принимает настоящий органический закон.

    Ст.I. - В Налоговый  кодекс  N  1163-XIII  от 24  апреля  1997  года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., N 62, ст.522; 1998 г., N 38-39, ст.272) внести следующие изменения и дополнения:

    1. Статью 15 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 15. Ставки налога

    Общая сумма подоходного налога определяется:

    а) для физических лиц, включая крестьянские (фермерские) хозяйства и индивидуальные предприятия, - в размере:

    - 10 процентов годового облагаемого дохода, не превышающего 6000 лей;

    - 15 процентов  годового облагаемого дохода, превышающего 6000 лей и не превышающего 10800 лей;

    - 25 процентов годового облагаемого дохода, превышающего 10800 лей;

    b) для юридических лиц - в размере 25 процентов облагаемого дохода.\".

    2. В статье 19:

    пункт а) дополнить  словами  \", а также выплаты в пользу  работника, осуществленные   другим   лицам,   за  исключением   выплат   в   бюджет государственного  социального  страхования  и взносов  по  обязательному государственному страхованию;\";

    пункт b) изложить в следующей редакции:

    \"b) аннулированная сумма долга работника перед работодателем;\";     в пункте d) слово  \"превышение\"  заменить словами \"сумма  процентных начислений, полученная как результат превышения\".

    3. Часть (1)  статьи  30  после  слов  \"пени  и  штрафов  по  нему,\" дополнить  словами \"а также пени и штрафов по другим налогам (пошлинам), сборам и обязательным платежам в бюджет,\".

    4. В статье 31:

    в части (2) слова  \"в  фонды риска,\" заменить словами \"на скидки  на потери по кредитам (фонд риска),\";

    часть (3) изложить в следующей редакции:

    \"(3) Финансовым  учреждениям разрешается вычет отчислений на  скидки на  потери  по  кредитам (в фонд риска), размер которых  определяется  в соответствии  с  Регламентом  о классификации  кредитов  и  формировании скидок  на  потери по кредитам (фонд риска),  утвержденным  Национальным банком  Молдовы. Если размер скидок на потери по кредитам (фонда риска), рассчитанный  на  конец  налогового  года  (отчетного  периода),  меньше фактического размера, отраженного в балансе финансового учреждения на ту же  дату,  разница  включается в облагаемый доход за  год  (за  отчетный период)   с  уменьшением  отчислений  в  этот  фонд,  осуществленных   в предыдущий период из собственных средств.\".

    5. Статью 34 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 34. Освобождение для супруги (супруга)

    Физическое лицо  -  резидент,  состоящее  в браке,  имеет  право  на дополнительное  освобождение  в размере 2100 лей в год при условии,  что супруга (супруг) не пользуется личным освобождением.\".

    6. Статью 51 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 51. Органы   публичной   власти  и   публичные   учреждения, освобожденные от налога

    От налога освобождаются   органы   публичной  власти   и   публичные учреждения,  финансируемые  за счет средств государственного  и  местных бюджетов, а также бюджета государственного социального страхования.\".

    7. В части (2) статьи 53 слова \"в статьях 51 и 52,\" заменить словами \"в статье 52,\".

    8. В части (6)  статьи  83 слова \"намерен сменить\"  заменить  словом \"сменяет\".

    9. В части (1)  статьи 84 слова \"освобождены от налога с  процентных начислений  или  роялти\"  заменить словами \"с  которых  не  удерживается подоходный налог у источника выплаты из процентных начислений и роялти\".

    10. В части (2)  статьи  89  слово  \"работодателю\"  заменить  словом \"плательщику\".

    11. В статье 90:

    название статьи изложить в следующей редакции:

    \"Статья 90. Удержание из других выплат резидентам\";

    в тексте статьи слова \"и уплачивают\", \"и уплачивается\" исключить.

    12. В статье   92   слова  \"Декларация\"  и   \"декларацию\"   заменить соответственно словами \"Информация\" и \"информацию\".

    Ст.II. - В раздел  III Налогового кодекса N 1415-XIII от 17  декабря 1997  года  (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г.,  N  40-41, ст.288) внести следующие изменения и дополнения:

    1. В пункте 10)   статьи  93  исключить  слова  \"или   нерезидентами Республики Молдова\".

    2. В статье 99:

    часть (3) изложить в следующей редакции:

    \"(3) Товары,   услуги,  поставленные  субъекту  налогообложения  для осуществления  им предпринимательской деятельности, товары  собственного производства,  впоследствии  присвоенные  субъектом  или  переданные  им членам   семьи,   считаются  облагаемой  поставкой   данного   субъекта. Облагаемой   стоимостью  поставки  товаров,  услуг  является  уплаченная субъектом  стоимость  поставки,  предназначенной  для  осуществления  им предпринимательской    деятельности,   а   для   товаров    собственного производства - рыночная стоимость.\";

    часть (4) после слова \"Товары,\" дополнить словом \"услуги,\".

    3. В статье 101:

    в части (1):

    слова \"полученными  от  потребителей\"  и  \"уплаченными  поставщикам\" заменить  соответственно  словами \"подлежащими уплате  потребителями\"  и \"подлежащими уплате поставщикам\";

    дополнить часть  словами \", с учетом права на зачет согласно  статье 102.\";

    в части (2) слова   \"уплаченной  поставщикам\"  и  \"частью  НДС   на\" заменить   соответственно  словами  \"подлежащей  уплате  поставщикам\"  и \"частью суммы НДС, подлежащей уплате за\";

    часть (3) после  слов  \"на  возмещение суммы  превышения\"  дополнить словами  \"НДС  на приобретаемые товарно-материальные  ценности,  услуги, подлежащей уплате,\";

    в части (4):

    слова \"Сумма  НДС на\" заменить словами \"Сумма НДС, подлежащая уплате за\";

    после слова \"товары,\" дополнить часть словом \"услуги,\".

    4. В статье 102:

    часть (1) изложить в следующей редакции:

    \"(1) Субъектам  налогообложения при уплате НДС в бюджет  разрешается зачет уплаченной поставщикам суммы НДС на товарно-материальные ценности, услуги,  приобретаемые для осуществления облагаемых поставок в  процессе предпринимательской деятельности. Не разрешается зачет НДС юридическим и физическим   лицам  -  нерезидентам  Республики  Молдова  и  зачет  НДС, уплаченного  или  подлежащего уплате в соответствии с частью (4)  статьи 101.\";

    часть (6) изложить в следующей редакции:

    \"(6) Субъект  налогообложения  имеет право на зачет уплаченного  или подлежащего  уплате НДС на приобретаемые товарно-материальные  ценности, услуги при наличии:

    а) счета-фактуры НДС на приобретаемые товарно-материальные ценности, услуги, по которым уплачен или подлежит уплате НДС, либо

    b) документа,  подтверждающего  уплату НДС на импортируемые  товары, выданного таможенными органами.\";

    дополнить статью частью (8) следующего содержания:

    \"(8) При поставке  товаров,  услуг на экспорт, в том числе  по  всем видам международных пассажирских и грузовых перевозок, возмещение НДС на приобретаемые  товарно-материальные  ценности,  услуги  разрешается  при наличии  подтверждения  иностранного получателя товаров, услуг,  включая транспортные.\".

    Ст.III. - В Закон об администрировании подоходного налога и введении в  действие  разделов I и II Налогового кодекса N 1164-III от 24  апреля 1997  года  (Официальный  монитор  Республики Молдова, 1997  г.,  N  62, ст.524;   1998  г.,  N  38-39,  ст.272)  внести  следующие  изменения  и дополнения:

    1. В статье 1:

    часть (1) изложить в следующей редакции:

    \"(1) В случае  неуплаты какой-либо суммы подоходного налога в  срок, установленный  для  представления налоговой декларации или информации  в соответствии  со статьями 83 и 92 Налогового кодекса, на нее начисляется и  уплачивается в соответствующий бюджет пеня в размере, определенном  в соответствии  с  частью  (6)  настоящей  статьи,  за  период  от  срока, установленного  для  представления декларации или информации (без  учета его продления), до дня уплаты налога.\";

    в части (3) слова  \"выплаты  процентов.\" заменить словами  \"возврата переплаты.\";

    в части (6) слова  \"на  пять процентов.\" заменить словами  \"на  пять пунктов.\".

    2. В статье 24:

    дополнить статью новой частью (5) следующего содержания:

    \"(5) Субъекты  малого бизнеса, которым до вступления в силу разделов I   и  II  Налогового  кодекса  были  предоставлены  в  соответствии   с законодательством  налоговые льготы и освобождения, вправе  пользоваться ими  в  течение  пяти  лет  с момента  заключения  договора  с  органами Государственной налоговой службы.\";

    части (5), (6),  (7) и (8) считать соответственно частями (6),  (7), (8) и (9);

    часть (8) изложить в следующей редакции:

    \"(8) Не подлежат  налогообложению  до  1 января  2001  года  доходы, получаемые  в  виде процентных начислений от банковских депозитов  и  по государственным  ценным бумагам, предусмотренные пунктом g) статьи 18  и частью (1) статьи 89 Налогового кодекса.\".

    Ст.IV. - Настоящий  закон  вступает в силу со дня опубликования,  за исключением пункта 1 статьи I, который применяется с 1 января 1999 года, и  абзаца  второго пункта 2 статьи III, который применяется с  1  января 1998 года.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

    ПАРЛАМЕНТА                                      Думитру ДЬЯКОВ

    Кишинэу, 29 июля 1998 г.

    N 112-XIV.