Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. - Legea nr.123-XV din 18 martie 2003 privind administraţia publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.49, art.211), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 10 alineatul (1):

la litera c), după textul "gospodăria comunală" se introduce textul " , în limitele ce nu ţin de competenţa unităţilor administrativ-teritoriale de alt nivel";

la litera d), după textul "de alimentare cu" se introduce textul "energie termică, cu".

2. La articolul 18 alineatul (2), litera i) va avea următorul cuprins:

"i) aprobă, în condiţiile legii, norme specifice şi tarife pentru instituţiile şi serviciile publice de interes local din subordine, cu excepţia normelor şi tarifelor pentru alimentarea centralizată cu apă tehnologică;"

3. La articolul 49 alineatul (1) litera f), textul "instituţiilor medico-sanitare" se  înlocuieşte cu textul "serviciilor prestate de instituţiile medico-sanitare şi serviciilor de alimentare centralizată cu apă tehnologică".

Art.II. - Guvernul, în termen de 3 luni:

- va prezenta Parlamentului propuneri  pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;

- va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege.

PREŞEDINTELE  

PARLAMENTULUI         Eugenia  OSTAPCIUC

Chişinău, 29 aprilie 2004.

Nr.125-XV.