LPC176/2004
Внутренний номер: 312158
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПАРЛАМЕНТ

ЗАКОН Nr. 176
от 03.06.2004

о внесении изменений и дополнений в некоторые
законодательные акты

Опубликован : 09.07.2004 в Monitorul Oficial Nr. 108-111 статья № : 572

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. - В Закон о стандартизации № 590-XIII от 22 сентября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 11-12, ст. 116), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Второе предложение части (3) статьи 13 после слов "наследственности человека," дополнить словами "защиты прав потребителей,".

2. В статье 17:

в части (1) слово "Правительством." заменить словами "Департаментом стандартизации и метрологии.";

часть (2) дополнить пунктом i) следующего содержания:

"i) устанавливать меры по бесплатному устранению недостатков, бесплатной замене или возврату стоимости продукта, услуги.";

в части (3):

абзац первый изложить в следующей редакции:

"(3) Главный государственный инспектор, заместители Главного государственного инспектора имеют право:";

дополнить часть пунктом c) следующего содержания:

"c) налагать штрафы и в других случаях, предусмотренных законодательством.";

часть (4) изложить в следующей редакции:

"(4) Решение о наложении штрафа принимается Главным государственным инспектором на основании составленного в установленном порядке акта проверки и выявленных нарушений. Решение о наложении штрафов, предусмотренных настоящей статьей, вручается хозяйствующему субъекту лично или отправляется по почте в пятидневный срок со дня принятия решения. Решение становится окончательным по истечении 15 дней со дня его получения хозяйствующим субъектом. В случае неуплаты штрафа хозяйствующим субъектом в 15-дневный срок со дня, когда решение о наложении штрафа стало окончательным, это решение передается для исполнения судебному исполнителю.".

Ст.II. - Части (2) и (3) статьи 31 Закона о метрологии № 647-XIII от 17 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 13, ст. 124) изложить в следующей редакции:

"(2) Решение о наложении штрафов, предусмотренных настоящей статьей, вручается хозяйствующему субъекту лично или отправляется по почте в пятидневный срок со дня принятия решения. Решение становится окончательным по истечении 15 дней со дня его получения хозяйствующим субъектом.

(3) В случае неуплаты штрафа хозяйствующим субъектом в 15-дневный срок со дня, когда решение о наложении штрафа стало окончательным, это решение передается для исполнения судебному исполнителю.".

Ст.III. - Часть (2) статьи 21 Закона о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст. 836), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:

"(2) Аннулирование лицензии осуществляется и в других случаях, предусмотренных законодательством.".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 3 июня 2004 г.

№ 176-XV.

LPC176/2004 Внутренний номер: 312158 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 176 от 03.06.2004
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
Опубликован : 09.07.2004 в Monitorul Oficial Nr. 108-111 статья № : 572
Парламент принимает настоящий органический закон. Ст.I. - В Закон о стандартизации № 590-XIII от 22 сентября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 11-12, ст. 116), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Второе предложение части (3) статьи 13 после слов "наследственности человека," дополнить словами "защиты прав потребителей,". 2. В статье 17: в части (1) слово "Правительством." заменить словами "Департаментом стандартизации и метрологии."; часть (2) дополнить пунктом i) следующего содержания: "i) устанавливать меры по бесплатному устранению недостатков, бесплатной замене или возврату стоимости продукта, услуги."; в части (3): абзац первый изложить в следующей редакции: "(3) Главный государственный инспектор, заместители Главного государственного инспектора имеют право:"; дополнить часть пунктом c) следующего содержания: "c) налагать штрафы и в других случаях, предусмотренных законодательством."; часть (4) изложить в следующей редакции: "(4) Решение о наложении штрафа принимается Главным государственным инспектором на основании составленного в установленном порядке акта проверки и выявленных нарушений. Решение о наложении штрафов, предусмотренных настоящей статьей, вручается хозяйствующему субъекту лично или отправляется по почте в пятидневный срок со дня принятия решения. Решение становится окончательным по истечении 15 дней со дня его получения хозяйствующим субъектом. В случае неуплаты штрафа хозяйствующим субъектом в 15-дневный срок со дня, когда решение о наложении штрафа стало окончательным, это решение передается для исполнения судебному исполнителю.". Ст.II. - Части (2) и (3) статьи 31 Закона о метрологии № 647-XIII от 17 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 13, ст. 124) изложить в следующей редакции: "(2) Решение о наложении штрафов, предусмотренных настоящей статьей, вручается хозяйствующему субъекту лично или отправляется по почте в пятидневный срок со дня принятия решения. Решение становится окончательным по истечении 15 дней со дня его получения хозяйствующим субъектом. (3) В случае неуплаты штрафа хозяйствующим субъектом в 15-дневный срок со дня, когда решение о наложении штрафа стало окончательным, это решение передается для исполнения судебному исполнителю.". Ст.III. - Часть (2) статьи 21 Закона о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст. 836), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: "(2) Аннулирование лицензии осуществляется и в других случаях, предусмотренных законодательством.". ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 3 июня 2004 г. № 176-XV.