LPC334/2004
Внутренний номер: 312352
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПАРЛАМЕНТ

ЗАКОН Nr. 334
от 07.10.2004

о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных
правонарушениях

Опубликован : 29.10.2004 в Monitorul Oficial Nr. 193-198 статья № : 884

Парламент принимает настоящий органический закон.

В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 65:

слова "до пяти" и "до двадцати пяти" заменить соответственно словами "пятидесяти" и "двухсот";

дополнить статью частями второй и третьей следующего содержания:

"Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные лицами, ответственными за охрану и защиту лесной растительности, -

влекут наложение штрафа в размере трехсот минимальных заработных плат.

Разрешение лицами, ответственными за охрану и защиту лесной растительности, осуществлять заготовку древесины с нарушением положений законодательных и других нормативных актов -

влечет наложение штрафа в размере одной тысячи заработных плат.

Примечание. Под лицами, ответственными за охрану и защиту лесной растительности, понимаются лесники, а также должностные лица органов лесного хозяйства, которые в силу занимаемой должности обладают правом разрешения порубки лесной растительности.".

2. Часть первую статьи 226 после цифр "62¹," дополнить словами и цифрами "частями второй и третьей статьи 65, статьями".

3. В части первой статьи 228 цифры "63-77" заменить словами и цифрами "63, 64, частью первой статьи 65, статьями 66-77".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 7 октября 2004 г.

№ 334-XV.

LPC334/2004 Внутренний номер: 312352 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 334 от 07.10.2004
о внесении изменений и дополнений в Кодекс об административных правонарушениях
Опубликован : 29.10.2004 в Monitorul Oficial Nr. 193-198 статья № : 884
Парламент принимает настоящий органический закон. В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 65: слова "до пяти" и "до двадцати пяти" заменить соответственно словами "пятидесяти" и "двухсот"; дополнить статью частями второй и третьей следующего содержания: "Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные лицами, ответственными за охрану и защиту лесной растительности, - влекут наложение штрафа в размере трехсот минимальных заработных плат. Разрешение лицами, ответственными за охрану и защиту лесной растительности, осуществлять заготовку древесины с нарушением положений законодательных и других нормативных актов - влечет наложение штрафа в размере одной тысячи заработных плат. Примечание. Под лицами, ответственными за охрану и защиту лесной растительности, понимаются лесники, а также должностные лица органов лесного хозяйства, которые в силу занимаемой должности обладают правом разрешения порубки лесной растительности.". 2. Часть первую статьи 226 после цифр "62¹," дополнить словами и цифрами "частями второй и третьей статьи 65, статьями". 3. В части первой статьи 228 цифры "63-77" заменить словами и цифрами "63, 64, частью первой статьи 65, статьями 66-77". ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 7 октября 2004 г. № 334-XV.