Внутренний номер: 312368
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 25.07.2003
о внесении изменений и дополнений
в Закон об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года
в Закон об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. - В Закон об образовании № 547-XIII от 21 июля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62-63, ст. 692), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. Часть (5) статьи 20 изложить в следующей редакции:
"(5) Прием в лицеи осуществляется на основе конкурса, в котором могут участвовать выпускники гимназий согласно условиям, установленным Министерством просвещения. Выпускники профессиональных училищ имеют право продолжить обучение в XII классе лицея.".
2. Из части (3) статьи 21 слово "многопрофильных" исключить.
3. Статью 22 изложить в следующей редакции:
"Статья 22. Профессиональное училище
(1) Профессиональное училище обеспечивает профессиональную подготовку по одной или нескольким родственным профессиям. Срок обучения для выпускников гимназий составляет три года, а для выпускников средних общеобразовательных школ и лицеев - один год. Выпускникам гимназий профессиональное училище обеспечивает одновременно получение знаний в объеме средней общеобразовательной школы.
(2) Прием в профессиональное училище осуществляется на конкурсной основе согласно условиям, установленным Министерством просвещения.
(3) Обучение в профессиональном училище завершается сдачей выпускных экзаменов по профессии и получением квалификационного свидетельства (с приложением оценок по профильным и общеобразовательным предметам). Квалификационное свидетельство дает право на:
- трудоустройство;
- продолжение обучения в среднем специальном учебном заведении (колледже);
- продолжение обучения в XII классе лицея.
(4) Для выпускников профессиональных училищ, продолжающих обучение в среднем специальном учебном заведении (колледже) по первоначальной профессии, срок обучения сокращается на один год.
(5) Профессиональные училища могут быть районного и республиканского уровней.".
4. Из части (5) статьи 23 слово "многопрофильных" исключить.
5. Часть (4) статьи 38 после слова "для" дополнить словом "средних".
Ст. II. - Правительству в месячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК
Кишинэу, 25 июля 2003 г.
№ 346-XV.