Внутренний номер: 312581
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 28.04.2005
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. - В Гражданский кодекс Республики Молдова № 1107-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 82-86, ст. 661), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Статью 923 изложить в следующей редакции:
"Статья 923. Договор лизинга
(1) По договору лизинга одна сторона (лизингодатель) обязуется по ходатайству другой стороны (лизингополучателя) предоставить во временное владение и пользование вещь, приобретенную или произведенную лизингодателем, взамен периодических платежей (лизинговые платежи).
(2) В отсутствие противного право выбора вещи и/или продавца принадлежит лизингополучателю.
(3) По истечении срока действия договора лизинга лизингодатель обязан соблюдать право лизингополучателя на выбор: приобрести вещь, продлить срок действия договора лизинга или прекратить договорные отношения.
(4) К договору лизинга применяются соответствующим образом положения об имущественном найме в той мере, в которой настоящей главой или законом о лизинге не предусмотрено иное.".
2. Статью 925 изложить в следующей редакции:
"Статья 925. Предмет лизинга
(1) Предметом лизинга может быть любая движимая или недвижимая вещь, за исключением:
a) вещей, изъятых из гражданского оборота или ограниченных к обращению в соответствии с законом;
b) сельскохозяйственных земель;
c) потребляемых вещей;
d) не подлежащих передаче объектов интеллектуальной собственности.
(2) Движимая вещь, являющаяся предметом договора лизинга, сохраняет свой движимый характер на срок действия договора, хотя бы она и была присоединена или включена в состав недвижимости, в той мере, в которой она не утрачивает свою индивидуальность.".
Ст.II. - Пункт g) статьи 345 Гражданского процессуального кодекса Республики Молдова № 225-XV от 30 мая 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 111-115, ст. 451), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
"g) требование вытекает из приобретения вещи в кредит или предоставления ее в лизинг;".
Ст.III. - В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск) внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 5:
в пункте 17) слова ", в том числе на основе лизинга," исключить;
дополнить статью новыми пунктами 18) и 19) следующего содержания:
"18) Договор финансового лизинга - любой договор лизинга, отвечающий по крайней мере одному из следующих условий:
a) риски и выгоды, связанные с правом собственности на вещь, являющуюся предметом лизинга, передаются лизингополучателю в момент заключения договора лизинга;
b) сумма лизинговых платежей составляет не менее 90 процентов первоначальной стоимости передаваемой в лизинг вещи;
c) договор лизинга прямо предусматривает передачу по окончании срока действия договора лизингополучателю права собственности на вещь, являющуюся предметом лизинга;
d) срок лизинга превышает 75 процентов срока полезной службы вещи, являющейся предметом лизинга.
19) Договор операционного лизинга - любой договор лизинга, не соответствующий ни одному из условий договора финансового лизинга;";
пункты 18)-30) считать соответственно пунктами 20)-32).
2. Пункт 7) статьи 12 дополнить словами ", доходы, полученные на основе договора финансового лизинга.".
3. В статье 26:
дополнить статью новыми частями (3) и (4) следующего содержания:
"(3) Собственностью, на которую начисляется износ, признаются также инвестиции в основные средства, являющиеся предметом договора операционного лизинга, имущественного найма, концессии, аренды. Для целей настоящей части под инвестициями понимается превышение затрат на ремонт, содержание, улучшение и тому подобные действия в отношении соответствующих основных средств над указанными затратами, разрешенными к вычету в налоговом году согласно порядку, установленному в части (9) статьи 27.
(4) В целях налогообложения в случае финансового лизинга лизингополучатель рассматривается как собственник основных средств, полученных в лизинг, а в случае операционного лизинга собственником является лизингодатель. Расчет и вычет износа основных средств, являющихся предметом договора лизинга, осуществляются лизингополучателем в случае финансового лизинга и лизингодателем в случае операционного лизинга.";
части (3)-(7) считать соответственно частями (5)-(9);
в части (5) слово и цифру "частью (6)." заменить словом и цифрой "частью (8).";
часть (7) дополнить пунктом c) следующего содержания:
"c) по собственности, представляющей собой инвестиции в основные средства, являющиеся предметом договора операционного лизинга, имущественного найма, концессии, аренды, начисление износа осуществляется в порядке, предусмотренном для категории собственности, к которой относятся соответствующие основные средства.";
пункт b) части (9) дополнить предложением: "Данное положение не применяется в отношении легковых автомобилей, используемых в качестве основных средств производственного назначения, стоимость которых включается в себестоимость продаж.".
4. Часть (2) статьи 27 изложить в следующей редакции:
"(2) Средства, полученные от отчуждения основных средств, за исключением полученных лизингодателем в результате отчуждения основных средств, составлявших предмет договора операционного лизинга, относятся на уменьшение стоимостного базиса соответствующей категории собственности. Если указанное уменьшение на конец отчетного периода приводит к отрицательному результату по категории собственности, то данный результат включается в доход, а стоимость соответствующей категории собственности на начало соответствующего отчетного периода приравнивается к нулю. В случае отчуждения лизингодателем основных средств, составлявших предмет договора операционного лизинга, стоимостный базис соответствующей категории собственности уменьшается на размер стоимостного базиса отчужденного предмета основных средств. Доход или убыток, исчисленный как разница между суммой средств, полученных в результате отчуждения основных средств, составлявших предмет договора операционного лизинга, и их стоимостным базисом на начало налогового периода, признается в том налоговом периоде, в котором имело место отчуждение.".
5. В статье 492:
в абзаце первом части (4) слова "на условиях лизинга," заменить словами "на основе договора финансового лизинга";
дополнить статью новой частью (5) и частью (6) следующего содержания:
"(5) В случае приобретения основных средств на основе договора финансового лизинга льгота, предусмотренная частью (4), применяется в налоговом периоде, в котором основное средство было введено в эксплуатацию лизингополучателем.
(6) В отступление от положений части (4) хозяйствующие субъекты, использующие легковые автомобили в качестве основных средств производственного назначения, стоимость которых включается в себестоимость продаж, имеют право включить первоначальную стоимость автомобилей, зарегистрированных в соответствующем налоговом периоде, в расчетную базу для исчисления льготы, предусмотренной указанной частью.";
часть (5) считать частью (7).
6. Пункт a) части (2) статьи 90 изложить в следующей редакции:
"a) имущественный наем, сдача в аренду (кроме аренды земель сельскохозяйственного назначения);".
7. В статье 101:
в части (2) слова и цифры "частью (3) и частью (5)." заменить словами и цифрами "частями (3), (5) и (6).";
дополнить статью новой частью (6) следующего содержания:
"(6) Если сумма НДС по товарно-материальным ценностям и/или услугам, приобретаемым предприятиями, осуществляющими лизинговую деятельность, превышает сумму НДС по поставкам материальных ценностей или услуг, осуществленным по договорам финансового и/или операционного лизинга, то сумма превышения возмещается из бюджета в пределах стандартной ставки НДС, умноженной на стоимость данных поставок материальных ценностей или услуг. Возмещение НДС осуществляется в соответствии с инструкциями Главной государственной налоговой инспекции при Министерстве финансов в срок, не превышающий 45 дней.";
часть (6) считать частью (7).
8. В пункте 12) части (1) статьи 103:
в подпункте b) слова "в том числе на основе лизинга, включая финансовый лизинг," исключить;
дополнить пункт подпунктом h) следующего содержания:
"h) доход в форме процентных начислений, полученный лизингодателем на основе договора финансового лизинга;".
9. В статье 108:
в части (1) слова и цифры "частями (5) и (6)." заменить словами и цифрами "частями (5), (6) и (7).";
дополнить статью частью (7) следующего содержания:
"(7) В случае поставки товаров и услуг по договору лизинга (финансового или операционного) датой поставки считается дата лизинговых платежей, установленная в договоре. В случае внесения лизинговых платежей авансом датой поставки считается дата получения авансового платежа.".
10. Дополнить статью 109 частью (3) следующего содержания:
"(3) По операциям лизинга (финансового или операционного), основанным на договорах, заключенных с иностранным поставщиком, сроком налогового обязательства считается дата лизинговых платежей, установленная в договоре. В случае внесения лизинговых платежей авансом сроком налогового обязательства считается дата осуществления авансового платежа.".
Ст.IV. - Часть (3) статьи 67 Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 160-162, ст. 1201), с последующими изменениями, дополнить словами "с полным освобождением от уплаты ввозных платежей и с освобождением от обеспечения таможенного обязательства.".
Ст.V. - Статью 28 Закона о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 40-41, ст. 286), с последующими изменениями, дополнить пунктом v) следующего содержания:
"v) движимые вещи, стоимость которых превышает 1000 леев, а срок службы - один год, ввозимые предприятиями, осуществляющими лизинговую деятельность, в целях выполнения ими договорных обязательств, вытекающих из договоров лизинга, заключенных с физическими или юридическими лицами Республики Молдова.".
Ст.VI. - В статье 3 Закона об инвестициях в предпринимательскую деятельность № 81-XV от 18 марта 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 64-66, ст. 344), с последующими изменениями, определение понятия "инвестиция" после слов "Республики Молдова" дополнить словами ", в том числе на основе договора финансового лизинга,".
Ст.VII. - В Закон о защите прав потребителей № 105-XV от 13 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 126-131, ст. 507), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
1. В статье 1 в определении понятия "неправомерное условие" слова "или которое" заменить словами "и которое".
2. В статье 4:
часть (2) после слов "от нее," дополнить словами "за исключением случаев, предусмотренных законодательством,";
в части (4) слова "или которые" заменить словами "и которые".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
Кишинэу, 28 апреля 2005 г.
№ 60-XVI.