Парламент принимает настоящий органический закон.

В Закон о бюджете на 2001 год № 1392-XIV от 30 ноября 2000 года (Официальный  монитор Республики Молдова, 2000 г., № 160-162, ст. 1199), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1 цифры "3432,8" и "58,1" заменить соответственно цифрами "3400,9" и "26,2".

2. В части (1) статьи 49 цифры "2144,0" и "815,6" заменить соответственно цифрами "2402,0" и "738,7".

3. В пункте d) статьи 51 цифры "1300,2" заменить цифрами "1507,1".

4. В приложении 1 произвести уточнения согласно приложению к настоящему закону.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА   Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 27 декабря 2001 г.

№ 763-XV.

УТОЧНЕНИЯ
к приложению 1 к Закону о бюджете на 2001 год                                                   тыс.леев

II. РАСХОДЫ, ВСЕГО  -31900,0      Центральная избирательная комиссия  799,2

     Общие мероприятия (проведение выборов)  -799,2

    

17. Обслуживание государственного долга  -31900,0      Обслуживание внешнего государственного долга  -31900,0 Общие мероприятия  -31900,0      

III. ДЕФИЦИТ  -31900,0        Внутренние источники  36475,0 Займы, предоставленные Национальным банком Молдовы  36475,0

       Внешние источники  -319475,0 Займы, предоставленные международными финансовыми организациями  1154,0

Погашение займов, предоставленных международными финансовыми организациями -1353,0

Погашение других внешних займов  -326656,0 Погашение займов по государственным гарантиям  7380,0

    

       Остатки на счете государственного бюджета на 1 января 2001 г.  251100,0