Внутренний номер: 312740
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 24.04.1997
о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса
ИЗМЕНЕН
ЗП73-XVI от 12.02.05, MO77-79/03.06.05 ст.335 ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120 ЗП448-XV от 30.12.04, MO20-23/04.02.05 ст.71 ЗП427-XV от 24.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.18 ЗП414-XV от 09.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.10 ЗП422-XV от 16.12.04, MO242-245/31.12.04 ст.1060 ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930 ЗП296-XV от 28.07.04, MO132-137/06.08.04 ст.726 ЗП224-XV от 01.07.04, MO132-137/06.08.04 ст.700, в силу с 01.01.05 ЗП501/11.12.03, MO6/01.01.04 ст.54 ЗП430/31.10.03 MO239/05.12.03 ст.956, в силу с 01.01.04 ЗП272/03.07.03; MO163/01.08.03, ст.652 ЗП1440 08.11.2002/MO178 27.12.2002, ст.1354 ЗП1163/27.06.02, MO100/11.07.02 ст.747 ЗП646 16.11.2001/MO161 31.12.2001 ЗП408/26.07.01, MO1/04.01.02 ст.4 ЗП1389/30.11.2000, MO166/31.12.2000 ЗП1064-XIV от 16.06.2000 ЗП890-XIV от 23.03.2000 ЗП112-XIV от 29.07.98 ЗП1570-XIII от 26.02.98 [Наименование закона изменено ЗП1163 от 27.06.02, MO100/11.07.02 ст.747]
[Приамбула исключена ЗП1163 от 27.06.02, MO100/11.07.02 ст.747]
Парламент принимает настоящий закон.
[Глава I утратила силу согласно ЗП408 от 26.07.01, MO1/04.01.02 ст.4]
[Глава II утратила силу согласно ЗП408 от 26.07.01, MO1/04.01.02 ст.4]
Глава III
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ
ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 21. Вступление в силу
(1) Разделы I и II Налогового кодекса вступают в силу с 1 января 1998 года.
(2) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением статей 1-20, которые вступают в силу с 1 января 1998 года.
Статья 22. Законодательные акты, утратившие силу
Со дня вступления в силу разделов I и II Налогового кодекса и статей 1-20 настоящего закона признать утратившими силу:
Закон о налоге на прибыль предприятий N1214-ХII от 2 декабря 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N1, ст.1; Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., N2, ст.18; N73, ст.845);
Закон о подоходном налоге с физических лиц N1218-ХII от 3 декабря 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., N12, ст.361; 1993 г., N4, ст.95; Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., N12, ст.112; 1995 г., N2, ст.21; N27, ст.302; N45-46, ст.543; N 73, ст.849);
Закон о налогообложении прибыли банков и других кредитных учреждений N490-ХIII от 8 июня 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., N43, ст.484; N73, ст.851; 1996 г., N40-41, ст.375);
Закон о декларировании доходов физическими лицами N662-ХIII от 23 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., N2-3, ст.20).
Статья 23. Изменение нормативных актов
(1) Предложить Президенту Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с разделами I и II Налогового кодекса.
(2) Правительству в двухмесячный срок:
a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с разделами I и II Налогового кодекса и статьями 1-20 настоящего закона;
b) привести свои нормативные акты в соответствие с разделами I и II Налогового кодекса;
c) обеспечить пересмотр и отмену министерствами и департаментами нормативных актов, противоречащих разделам I и II Налогового кодекса и статьям 1-20 настоящего закона.
Статья 24. Переходные положения
(1) До объединения и регламентирования Налоговым кодексом всех налогов (пошлин) и сборов, перечисленных в частях (5) и (6) статьи 6 Налогового кодекса, под словами "и иных нормативных актов, принятых в соответствии с ним" Налогового кодекса понимаются также законодательные акты, другие нормативные акты, принятые в соответствии с ними, по тем налогам (пошлинам) и сборам, которые не регламентируются соответствующими разделами Налогового кодекса, включая законодательные и другие нормативные акты, принятые до введения в действие разделов I и II Налогового кодекса, а также специальные законодательные акты, полностью или частично аннулирующие сумму налога (пошлины), сбора, пени и/или штрафа или изменяющие сроки погашения налога (пошлины), сбора, пени и/или штрафа. Помимо этого, данные слова включают в себя нормы по налогообложению обладателей предпринимательского патента согласно Закону о предпринимательском патенте № 93-XIV от 15 июля 1998 года и по взиманию таможенной пошлины согласно Закону о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года.
[Ст.24 ч.(1) в редакции ЗП448-XV от 30.12.04, MO20-23/04.02.05 ст.71]
(2) Положения законодательных актов, указанных в статье 22 настоящего закона, действуют в отношении налоговых обязательств, возникших до 1 января 1998 года.
[Ст.24 ч.(3) исключена ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930]
[Ст.24 ч.(3) в редакции ЗП224-XV от 01.07.04, MO132-137/06.08.04 ст.700]
[Ст.24 ч.(3) в редакции ЗП272 от 03.07.03, MO163/01.08.03 ст.652]
[Ст.24 ч.(3) изменена ЗП1440 от 08.11.02, MO178/27.12.02, ст.1354]
[Ст.24 ч.(3) изменена ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
[Ст.24 ч.(3) в редакции ЗП1570-XIII от 26.02.98, МО38/26.02.98]
[Ст.24 ч.(4)-(22) считать ч.(3)-(19) ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930]
(3) Резиденты зон свободного предпринимательства в течение пяти лет:
а) уплачивают подоходный налог в размере 45 процентов от установленной законодательством ставки подоходного налога;
b) освобождаются от налога с дохода, полученного от производства сельскохозяйственной продукции в зоне;
с) освобождаются от подоходного налога начиная с квартала, следующего за кварталом, в котором резиденты инвестировали в развитие зоны капитал, эквивалентный не менее чем 250 тысячам долларов США.
[Толкование ч.(3) ст. 24, согласно ЗП414-XV/09.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.10]
Льготы, предусмотренные частью (3) статьи 24 применяются следующим образом:
1. Для льгот, предусмотренных пунктами a), b) и c) части (3) статьи 24 Закона, устанавливается срок 5 последовательных лет, независимо от того, получил резидент в течение данного периода налогооблагаемый доход или понес потери.
2. Льгота, регламентируемая пунктом a), предоставляется начиная со дня регистрации в качестве резидента зоны свободного предпринимательства.
3. Льгота, регламентируемая пунктом b), предоставляется начиная с года, в котором был получен доход от производства сельскохозяйственной продукции в соответствующей зоне.
4. Резидент зоны свободного предпринимательства может пользоваться льготой, предусмотренной пунктом c), независимо от того, пользовался ли он ранее другой льготой.
Синтагма "инвестировали в развитие зоны" в пункте c) части (3) статьи 24 Закона идентична синтагме "инвестировали в основные фонды своих предприятий и/или в развитие инфраструктуры зоны свободного предпринимательства", использованной в пунктах c) и d) части (13) статьи 49 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 102-103, ст. 814) и в частях (3) и (4) статьи 8 Закона о зонах свободного предпринимательства № 440-XV от 27 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст. 834).
[Часть 4 ст.24 введена ЗП1570-XIII от 26.02.98, МО38/26.02.98]
(4) Субъекты малого бизнеса, которым до вступления в силу разделов I и II Налогового кодекса были предоставлены в соответствии с законодательством налоговые льготы и освобождения, имеют право на эти льготы и освобождения в течение периода, указанного в кредитном соглашении, заключенном с территориальными налоговыми инспекциями. К субъектам малого бизнеса, которые имели или имеют право на вышеуказанные льготы и освобождения, не применяются положения статьи 49 Налогового кодекса.
[Часть 5 ст.24 в редакции ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
[Часть 5 ст.24 введена ЗП112-XIV от 29.07.98 и вступает в силу с 01.01.98]
(5) Предприятия, находящиеся в процессе реструктуризации или подлежащие реструктуризации в соответствии с Законом о реструктуризации предприятий N958-ХIII от 19 июля 1996 года, имеют право на льготы и освобождения по уплате подоходного налога, предусмотренные указанным законом, в течение пяти лет с момента вступления в силу разделов I и II Налогового кодекса. Предприятия, находящиеся в процессе реструктуризации и/или приватизации либо подлежащие реструктуризации и/или приватизации в соответствии с другими законодательными актами, облагаются подоходным налогом в соответствии с Налоговым кодексом и настоящим законом с учетом особенностей, предусмотренных законодательными актами, устанавливающими порядок их реструктуризации и/или приватизации.
[Часть 6 ст.24 дополнена ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
(6) Не подлежат налогообложению аннуитеты, полученные по договорам страхования дополнительной пенсии, заключенным до вступления в силу разделов I и II Налогового кодекса.
[Часть 7(6) ст.24 в редакции ЗП1570-XIII от 26.02.98, МО38/26.02.98]
(7) Не облагаются до 1 января 2010 года:
а) процентные начисления физических лиц-резидентов, кроме зарегистрированных в одной из организационно-правовых форм предпринимательской деятельности, по банковским депозитам и ценным бумагам, являющимся инструментами денежного рынка, такими как банковские депозитарные сертификаты и банковские векселя, а также по вкладам, находящимся на личных счетах членов сберегательно-заемных ассоциаций граждан, расположенных на территории Республики Молдова;
[Ст.24 ч.(8) пкт.a) изменен ЗП296-X от 28.07.04, MO132-137/06.08.04 ст.726]
b) процентные начисления по государственным ценным бумагам.
[Ст.24 ч.(8) в редакции ЗП1440 от 08.11.2002, MO178/27.12.2002, ст.1354]
[Часть 8 ст.24 в редакции ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00 ст.888]
(8) Не подлежат налогообложению до 2010 года доходы Банка развития и инвестиций Молдовы.
[Часть 9 ст.24 введена ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
(9) Не подлежат налогообложению на период погашения кредита доходы, полученные государственным предприятием "Международный аэропорт Кишинэу" от установления дополнительной платы, включенной в стоимость авиабилетов, для создания фонда по возврату кредита, полученного от Европейского банка реконструкции и развития под гарантию Правительства Республики Молдова.
[Часть 10 ст.24 введена ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
(10) Освобождения, предусмотренные статьями 33, 34 и 35 Налогового кодекса и не использованные налогоплательщиком в предыдущем налоговом году вследствие невыплаты ему заработной платы работодателем, предоставляются на дату выплаты задолженностей по заработной плате.
[Часть 11 ст.24 введена ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
(11) В качестве средства уплаты задолженности по налогам принимаются векселя, выпущенные Министерством финансов в пользу Российского акционерного общества "Газпром" на условиях, определенных в Положении о выпуске, обращении и погашении векселей в целях урегулирования задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1996 году (приложение к Соглашению между Республикой Молдова и Российским акционерным обществом "Газпром" об урегулировании задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1996 году) и в Положении о выпуске, обращении и погашении векселей в целях урегулирования задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1997 году (приложение к Соглашению между Республикой Молдова и Российским акционерным обществом "Газпром" об урегулировании задолженности Республики Молдова за поставки природного газа в 1997 году).
[Часть 10 ст.24 введена ЗП 890-XIV от 23.03.2000]
(12) Налогоплательщики-резиденты имеют право на вычет из валового дохода денежных средств, перечисленных ими на открытые Министерством финансов счета и предназначенных для финансирования мер по ликвидации последствий стихийного бедствия, произошедшего 26 - 28 ноября 2000 года.
(13) Коммерческие банки освобождаются полностью от уплаты налога на доход, полученный от предоставления кредитов на срок более 3 лет, и на 50 процентов - при предоставлении кредитов на срок от 2 до 3 лет. Данное освобождение применяется по доходам, относящимся к финансированию инвестиций, предназначенных для приобретения основных средств с целью использования их в экономической деятельности предприятия, заключения договоров подряда и оказания технических услуг, заготовки и переработки сельскохозяйственной продукции, проектирования, подготовки, освоения и внедрения новой техники и технологий, а также перепрофилирования и технического перевооружения производственного процесса, посадки и обновления многолетних насаждений, заготовки и закладки на выдержку виноматериалов и спиртов для производства вин и дивинов (коньяков). Порядок и условия предоставления указанного освобождения устанавливаются положением, утвержденным Правительством.
[Ст.24 ч.(13) изменена ЗП422-XV от 6.12.04, MO242-245/31.12.04 ст.1060]
[Ст.24 ч.(13) изменена ЗП422-XV от 16.12.04, MO242-245/31.12.04 ст.1060]
[Ст.24 ч.(14) изменена ЗП501 от 11.12.03, MO6/01.1.04 ст.54]
[Ст.24 часть (14) изменена ЗП1440 от 8.11.2002, MO178 27.12.2002, ст.1354]
[Ст.24 ч.(15) исключена ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930]
(15) Хозяйствующие субъекты, в том числе предприятия с иностранными инвестициями, у которых срок действия льготы, полученной согласно части (3) настоящей статьи, истек, освобождаются от уплаты налога путем уменьшения облагаемого дохода на сумму, составляющую 50 процентов от инвестиций в приобретение основных средств или строительство (за исключением персональных легковых автомобилей и мебели для офисов), включая приобретение основных средств на условиях лизинга, но не более суммы облагаемого дохода при следующих ограничениях:
а) не распределять дивиденды акционерам, доход членам товарищества, не реализовывать приобретенные активы в течение трех лет после года, в котором было предоставлено освобождение;
b) не сдавать в аренду (лизинг) основные средства, приобретенные в соответствии с настоящей частью.
При несоблюдении требований пунктов а) и b) сумма облагаемого дохода увеличивается на сумму освобождения, полученного в году, в котором были распределены дивиденды акционерам, доходы членам товарищества, сданы в аренду (лизинг) или реализованы основные средства, и налог уплачивается в установленном порядке.
(14) Освобождаются от уплаты налога:
а) лечебно-производственные (трудовые) мастерские при психиатрических больницах Министерства здравоохранения, в которых работают инвалиды;
b) Республиканский экспериментальный центр по протезированию, ортопедии и реабилитации Министерства труда, социальной защиты и семьи;
c) предприятия пенитенциарных учреждений;
d) территориальные кадастровые офисы - по доходу, направленному на создание и функционирование гарантийного фонда Национального агентства по кадастру, земельным ресурсам и геодезии, по доходу для накопления средств, предусмотренных для покрытия расходов на обслуживание и возврат внешнего кредита, предоставленного для внедрения Первого кадастрового проекта;
е) в 2001 году акционерное общество "Ваnca de Economii" - по доходу, предназначенному для увеличения уставного капитала;
f) акционерное общество "Apa-Canal Chisinau" - по доходу, исчисленному и отраженному в специальном фонде для обслуживания и погашения кредита, полученного от Европейского банка реконструкции и развития;
g) публичные медико-санитарные учреждения в течение 3 лет начиная с 1 января 2003 года.
[Ст.24 часть (16) пкт.g) введен ЗП1440/08.11.02, MO178/27.12.02, ст.1354]
(15) При исчислении подоходного налога хозяйствующие субъекты, продукция основных видов деятельности которых определяется согласно подразделам 14-21, 24-36, 45 и 60 Классификатора видов экономической деятельности Молдовы, имеют право на вычет из налогооблагаемого дохода сумм, исчисленных путем умножения среднегодовой заработной платы по стране за год, предшествовавший отчетному налоговому году, на прирост среднесписочной численности работников в отчетном году по сравнению с предыдущим годом, но не превышающих налогооблагаемого дохода. Среднегодовая заработная плата по стране за предыдущий год устанавливается на основании сообщения Министерства труда и социальной защиты. Прирост среднесписочной численности работников в отчетном году по сравнению с предыдущим годом определяется как превышение среднесписочной численности работников в отчетном году над среднесписочной численностью работников в предыдущем году.
(16) Предприятия, осуществившие в рамках Инвестиционного соглашения "О Международном свободном порте "Джюрджюлешть"" капитальные инвестиции в размере, превышающем сумму, эквивалентную пяти миллионам долларов США, освобождаются от уплаты подоходного налога на период пяти последовательных лет, следующих за налоговым периодом, в котором был достигнут указанный объем капитальных инвестиций, начиная с первого налогового периода, в котором они декларировали налогооблагаемый доход.
[Ст.24 ч.(16) введена ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120]
(17) Предприятия, указанные в части (16), осуществившие дополнительные капитальные инвестиции в размере, превышающем сумму, эквивалентную пяти миллионам долларов США, освобождаются дополнительно от уплаты подоходного налога на период двух последовательных лет, следующих за налоговым периодом, в котором был достигнут указанный объем капитальных инвестиций, начиная с первого налогового периода, в котором они декларировали налогооблагаемый доход.
[Ст.24 ч.(17) введена ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120]
[Ст.24 ч.(16)-(21) считать ч.(18)-(23) ЗП10-XV от 17.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.120]
(18) Кредиторские задолженности предприятий электроэнергетического сектора, списанные, а также переданные в соответствии с Законом о реструктуризации задолженностей предприятий энергетического сектора № 336-XIV от 1 апреля 1999 года на баланс государственного предприятия "Мoldtranselectro", считаются необлагаемым доходом, а дебиторские задолженности предприятий электроэнергетического сектора, переданные в соответствии с указанным законом на баланс государственного предприятия "Мoldtranselectro", считаются вычитаемым безнадежным долгом. Полученный доход используется на покрытие убытков прошлых лет и текущего года. Расходы государственного предприятия "Мoldtranselectro", связанные с принятием на баланс в соответствии с настоящей статьей кредиторской задолженности предприятий электроэнергетического сектора, подлежат вычету при определении государственным предприятием "Мoldtranselectro" обязательств по подоходному налогу.
[Ст.24 ч.(19) исключена ЗП350-XV от 21.10.04, MO208-211/19.11.04 ст.930]
Период, на который предоставляется освобождение, начинается с налогового периода, следующего за периодом, в течение которого было подано заявление об освобождении от уплаты подоходного налога, или с начала налогового периода, в течение которого было подано заявление, при условии подачи такового не позднее 31 марта соответствующего налогового периода. Срок, на который предоставляется освобождение от уплаты подоходного налога, не зависит от того, получен в период, на который было предоставлено освобождение, налогооблагаемый доход или понесены убытки.
Данная льгота предоставляется хозяйствующим субъектам, если они отвечают одновременно следующим условиям:
а) не имеют на момент предоставления льготы задолженностей по налоговым обязательствам и другим платежам перед национальным публичным бюджетом, а также при условии, что в течение всего периода пользования льготой задержка полной уплаты в национальный публичный бюджет налоговых обязательств и других платежей, декларированных и начисленных в результате проведенного налогового контроля, не превышает 30 календарных дней;
b) не пользовались и/или не пользуются льготами, предусмотренными частями (3), (4) и (13) настоящей статьи, а также частями (1), (10) и (13) статьи 49 и статьями 491 и 492 Налогового кодекса;
с) их доход от разработки программного обеспечения составляет более 50 процентов дохода от продаж.
[Ст.24 ч.(18) введена ЗП427-XV от 24.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.18]
(20) Доход работников хозяйствующих субъектов, предусмотренных частью (17), признается необлагаемым доходом в течение пяти последующих налоговых периодов, если соблюдаются одновременно следующие условия:
а) хозяйствующие субъекты освобождены от уплаты подоходного налога в соответствии с частью (17);
b) должности, на которые данные работники были приняты на работу, соответствуют специальностям, предусмотренным в приложении 2;
с) указанные должности являются составной частью должностей специализированного подразделения по информатике, отдельно выделенного в организационной структуре работодателя;
d) данные работники не имеют права передачи супруге (супругу) своего личного освобождения, предусмотренного статьей 34 Налогового кодекса.
Подтверждающими документами для освобождения от уплаты подоходного налога, предусмотренного настоящей частью, являются:
- заявление хозяйствующего субъекта об освобождении его от уплаты подоходного налога;
- учредительный документ хозяйствующего субъекта;
- индивидуальный трудовой договор;
- организационная структура работодателя;
- должностная инструкция;
- удостоверенная копия диплома, выданного аккредитованным высшим учебным заведением;
- трудовая книжка или копия таковой;
- расчетная ведомость хозяйствующего субъекта;
- письменное подтверждение работника о непередаче супруге (супругу) личного освобождения, предусмотренного статьей 34 Налогового кодекса, с указанием места работы супруги (супруга).
Иные доходы, полученные работниками, работающими по специальностям, указанным в приложении 2, чем доходы, освобожденные от подоходного налога согласно настоящей части, облагаются указанным налогом на общих основаниях в соответствии с разделами I и II Налогового кодекса с лишением указанных работников права на освобождение в соответствии со статьями 33, 34 и 35 Налогового кодекса.
Налоговая льгота, предусмотренная настоящей частью, применяется только по отношению к доходам, относящимся к заработной плате, полученным по месту работы на основании индивидуального трудового договора.
Ответственность за нарушение положений части (17) и настоящей части, предусматривающих освобождение доходов работников от обложения налогом, несет исключительно хозяйствующий субъект-работодатель, который обязан уплатить в бюджет подоходный налог, начисленный на общих основаниях на доходы работников, работающих по специальностям, указанным в приложении 2, а также пеню и соответствующие штрафы.
[Ст.24 ч.(18) введена ЗП427-XV от 24.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.18]
[Ст.24 ч.(17)-(19) считать ч.(19)-(21) ЗП427-XV от 24.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.18]
(21) До 31 декабря 2005 года подоходным налогом не облагаются доходы военнослужащих, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, пенитенциарной системы, Службы информации и безопасности, Службы государственной охраны, Департамента чрезвычайных ситуаций и Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией, полученные по основному месту службы. Указанные лица не имеют права передачи личного освобождения супруге (супругу).
[Ст.24 ч.(18)-(20) введены ЗП430 от 31.10.03 MO239/05.12.03 ст.956, ч.(18)-(19) считать ч.(21), (22)]
(22) Положения разделов I и II Налогового кодекса и настоящего закона применяются с учетом особенностей налогообложения, предусмотренных Законом о государственном бюджете на соответствующий год.
[Ст.24 часть (18) изменена ЗП1440 от08.11.02, MO/178/27.12.02, ст.1354]
[Часть 12 ст.24 введена ЗП1064-XIV от 16.06.00, МО127/12.10.00]
(23) Доходы, полученные физическими лицами в 2005 году от продажи сельскохозяйственных угодий Государственному агентству земельных отношений и кадастра с целью передачи их государственному предприятию "Calea Ferată din Moldova" для восстановления участка Ревака-Кэинарь, освобождаются от подоходного налога без возврата налога, удержанного у источника выплаты.
[Ст.24 ч.(23) введена ЗП73-XVI от 12.02.05, MO77-79/03.06.05 ст.335]
[Ст.24 ч.(23) считать ч.(24) ЗП73-XVI от 12.02.05, MO77-79/03.06.05 ст.335]
(24) До приведения действующих нормативных актов в соответствие с разделами I и II Налогового кодекса и статьями 1-20 настоящего закона они применяются в части, не противоречащей разделам I и II Налогового кодекса и статьям 1-20 настоящего закона.
[Ст.24 ч.(13) в редакции ZPC1389/30.11.2000, MO166/31.12.2000]
[Часть 8 ст.24 в редакции Закона N 112-XIV от 29.07.98]
[Часть (7) ст.24 в редакции Закона N 1570-XIII от 26.02.98]
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН
Кишинэу, 24 апреля 1997 г.
N 1164-XIII.
Приложение 1
ПЕРЕЧЕНЬ
видов деятельности по разработке
программного обеспечения*
программного обеспечения*
1. Деятельность, связанная с анализом, проектированием и программным обеспечением информационных систем, готовых для внедрения: анализ информационных потребностей пользователей; консультации по вопросам наиболее экономичного решения; проектирование, разработка, поставка и документирование индивидуального программного обеспечения, отвечающего заказам конкретных потребителей; проектирование, разработка, поставка и документирование готового программного обеспечения общего пользования.
2. Производство программ по заказу потребителя, а также корректировка программ по указанию пользователя.
_____________________________________
*Согласно подклассу 72.20.0 "Разработка программного обеспечения" подраздела 72 Классификатора видов экономической деятельности Молдовы, утвержденного Постановлением Департамента "Moldova-Standard" № 694-ST от 9 февраля 2000 года.
[Приложение 1 введено ЗП427-XV от 24.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.18]
Приложение 2
ПЕРЕЧЕНЬ
специальностей, соответствующих деятельности по разработке
программного обеспечения
| № п/п | Специальность | Деятельность |
| 1 | 2 | 3 |
1 Аналитик Осуществление анализа с целью определения спецификаций
для фактического создания информационных систем,
способных отвечать требованиям пользователей.
2 Программист Разработка программного обеспечения для компьютеров
согласно заданным спецификациям и сборка их в связанные
системы, включая тестирование в целях обеспечения
соответствия заданным спецификациям.
3 Проектировщик Сочетание аналитических способностей и способностей по
информационной проектированию, основывающихся на профессиональных
системы навыках, со знанием при использовании
программного обеспечения языков программирования
в целях разработки и внедрения функциональных решений,
соответствующих заданным требованиям или
организационным потребностям.
4 Инженер/про- Сочетание аналитических способностей и способностей по
граммист ин- проектированию с соответствующими знаниями в области
формационной технологий и технического обеспечения в целях определения,
системы проектирования, разработки, тестирования, внедрения и
изменения информационных систем, содержащих
программное обеспечение в качестве основного компонента.
5 Администратор Осуществление профессиональной экспертизы и практическая
баз данных поддержка в управлении системами баз данных и
использовании информационных данных для удовлетворения
требований информационной системы в любой момент
жизненного цикла в соответствии с установленными
критериями качества.
6 Администратор Настройка, внедрение и обслуживание компьютерных
сети сетей.
Обеспечение функционирования серверов, Web-страниц
и доступа в сеть Интернет.
7 Инженер Адаптация и/или гармонизация решений по техническому
программного и программному обеспечению, а также операционных систем
обеспечения и существующих или спроектированных
приложений к фактическим или предполагаемым
потребностям пользователей в целях выполнения условий по
удовлетворению уровня требований (время ответа).
8 Руководитель Координация систем разработок, присущих крупным
проекта по программным приложениям, включая координацию
информатике персонала и отслеживание требований проектов
(информация/необходимые данные, программирование,
анализ). Разработка, планирование, анализ, оценка и
определение приоритетов, относящихся к компонентам,
которые будут разработаны, а также стадий и сроков
реализации проектов.
[Приложение 2 введено ЗП427-XV от 24.12.04, МО1-4/07.01.05 ст.18]