LPM17/2005
Внутренний номер:  312791
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 17
от  17.02.2005
о ратификации Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми,
особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющего Конвенцию
Организации Объединенных Наций против транснациональной

организованной преступности
Опубликован : 04.03.2005 в Monitorul Oficial Nr. 36-38     статья № : 126
ЗП211-XVI от 29.07.05, MO132-134/07.10.05 ст.631

Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.1. - Ратифицировать Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности, принятый в Нью-Йорке 15 ноября 2000 года, со следующими оговоркой и заявлением:
"До полного восстановления территориальной целостности Республики Молдова положения Протокола применяются только на территории, контролируемой властями Республики Молдова.".
"В соответствии с частью 3 статьи 15 Протокола Республика Молдова  не считает себя связанной положениями части 2 статьи 15 Протокола.".

Ст.2. - Министерству внутренних дел, Департаменту пограничных войск, Генеральной прокуратуре, Министерству юстиции, Национальному центру по борьбе с коррупцией, Службе информации и безопасности, Департаменту миграции, Министерству здравоохранения, труда и социальной защиты, Министерству образования, культуры и исследований, Министерству экономики и инфраструктуры, Министерству иностранных дел и европейской интеграции принять необходимые меры по выполнению положений указанного протокола.
     
[Ст.2 изменена ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338]
      [Ст.2 изменена ЗП120 от 25.05.12, MO103/29.05.12 ст.353; в силу с 01.10.12]
[Ст.2 изменена ЗП211-XVI от 29.07.05, MO132-134/07.10.05 ст.631]
Ст.3. - Правительству в шестимесячный срок представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом.
Ст.4. - Министерству иностранных дел подготовить и передать депозитарию ратификационную грамоту.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА                                                       Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 17 февраля 2005 г.
№ 17-XV.