LPM547/2003
Внутренний номер:  312847
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 547
от  25.12.2003
о социальной помощи
Опубликован : 12.03.2004 в Monitorul Oficial Nr. 42-44     статья № : 249
    ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443
    ЗП107-XVI от 16.05.08, MO107-109/20.06.08 ст.417
    ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867
    ЗП268 от 28.07.06, МО142-145/08.09.06 ст.702
    ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611

    Примечание:
   
По всему тексту закона слова «Министерство труда, социальной защиты и семьи» заменить словами «Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты» в соответствующем падеже согласно ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338
    По всему тексту слова “Министерство социальной защиты, семьи и ребенка” и “Министерство просвещения и молодежи” заменить соответственно словами “Министерство труда, социальной защиты и семьи” и “Министерство просвещения” в соответствующем падеже; согласно  ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443
   
По всему тексту слова “Минис­терство здравоохранения и социальной защиты” заменить словами “Министерство социальной защиты, семьи и ребенка” в соответствующем падеже; согласно  ЗП107-XVI от 16.05.08, MO107-109/20.06.08 ст.417
   
по всему тексту закона слова "Министерство труда и социальной защиты" и "Министерство здравоохранения" заменить словами "Министерство здравоохранения и социальной защиты", а слова "Министерство образования" - словами "Министерство просвещения и молодежи" в соответствующем падеже, согласно ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867

    Парламент принимает настоящий органический закон.
Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
    Статья 1. Основные понятия
    В настоящем законе следующие основные понятия используются в значении:
    социальная помощь - часть национальной системы социальной защиты, в рамках которой государство и гражданское общество берут на себя обязательства по предупреждению, уменьшению или устранению временных или постоянных последствий некоторых событий, рассматриваемых как социальные риски, ограничивающих участие или исключающих из общества лиц и семьи, находящиеся в трудном положении;
    социальный риск - опасность для лица или семьи быть подвергнутыми негативным экономическим последствиям утраты физического потенциала, трудового или социального статуса (заболевание, несчастный случай, ограничение возможностей, старение, смерть, материнство, безработица, социальная неадаптированность и др.);
    [Ст.1 понятия “социальный риск" изменено ЗП201 от 28.07.16, МО293-305/09.09.16 ст.630; в силу с 09.09.16]
    [Ст.1 понятие исключено ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    социальный ассистент – лицо со специальным образованием, обладающее дипломом лиценциата или мастерата, оказывающее социальные услуги лицам и семьям, которые временно находятся в трудном положении и не в состоянии в силу определенных экономических, социальных, физических или психологических факторов обеспечить собственными средствами и силами достойный уровень жизни;
    социальный работник – лицо, прошедшее специальное обучение в области ухода на дому и предоставляющее соответствующие услуги;
    [Ст.1 понятия “социальный ассистент” и “социальный работник” в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    социальная анкета - документ, констатирующий текущее материальное и социальное положение лица или семьи, ходатайствующих о предоставлении социальной помощи, и содержащий данные о лице или членах семьи (возраст, занятие, доходы), жилье и имуществе, которыми они владеют, проблемах, с которыми сталкиваются;
малоимущие лица и семьи - социально уязвимые лица и семьи, находящиеся в условиях, препятствующих их нормальной экономической, воспитательной, социальной и иной деятельности;
    получатели социальной помощи - малоимущие лица и семьи, которым на основании  заявления, социальной анкеты  и подтверждающих документов предоставляются социальные выплаты и/или социальные услуги;
    трудная ситуация - положение лица, которое по причине потери физической, психической или интеллектуальной самостоятельности нуждается в социальной помощи для осуществления повседневных жизненно важных функций;
   
[Ст.1 понятие изменено ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    определение ребенка в семью - форма защиты несовершеннолетнего, который остался без надзора родителей или родители которого находятся в рискованном или ином положении, требующем установления опеки;
    социальная реинтеграция - восстановление основных функций (экономической, воспитательной, социальной и др.) лица или семьи, позволяющее им участвовать в социальной жизни;
многодетная  семья - семья  с тремя  и более детьми.
    Статья 2. Цели закона
    Целями настоящего закона являются определение принципов и задач социальной помощи, установление права на социальную помощь, выплат и услуг социальной помощи, ее получателей, а также требований к персоналу системы социальной помощи.
   
[Ст.2 изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    Статья 3. Принципы социальной помощи
    Социальная помощь основывается на следующих принципах:
    а) признание независимости и  самостоятельности личности, уважение  человеческого достоинства;
    b) всеобщность права на социальную помощь, гарантирование ее доступности;
    c) социальная солидарность;
    d) гибкость осуществляемых мер социальной помощи, соответствие их  реальным потребностям лица или семьи, находящихся в трудном положении;
    e) социальное партнерство как средство реализации и оценки мер социальной помощи;
    f) персональная ответственность получателя социальной помощи.
    Статья 4. Задачи социальной помощи
    (1) Задачами социальной помощи являются предупреждение и преодоление трудной ситуации лица или семьи и обеспечение их социальной интеграции с соблюдением принципа самостоятельности.
   
[Ст.4 ч.(1) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (2) Социальная реинтеграция лица или семьи с ущемленным социальным статусом направлена на восстановление и улучшение их отношений в обществе.
    Статья 5. Применение закона
    Настоящий закон применяется:
    а) к гражданам Республики Молдова, а также
к иностранцам, указанным в части (1) статьи 2 Закона об интеграции иностранцев в Республике Молдова № 274 от 27 декабря 2011 года;
    [Ст.5 пкт.а) изменен ЗП164 от 21.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.511]
    b) к отечественным и иностранным физическим и юридическим лицам независимо от их организационно-правовой формы и вида собственности с местом проживания/местом нахождения в Республике Молдова.
    [Ст.5 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    Статья 6 Политика социальной помощи
    (1) Политика социальной помощи осуществляется последовательно и преимущественно в отношении лиц и семей, находящихся в трудном положении или предрасположенных к тому, чтобы попасть в такое положение, и направлена на:
    [Ст.6 ч.(1) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    а) предупреждение или облегчение трудного положения и смягчение его последствий;
    [Ст.6 ч.(1) пкт.а) изменен ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    b) поддержание достойного уровня жизни лица или семьи;
    c) оказание временно или постоянно дополнительной помощи посредством предоставления социальных выплат и социальных услуг.
    (2) Политика социальной помощи имеет целью ориентирование осуществляемых политических и социально-экономических мер на обеспечение равных возможностей как для всех членов общества, так и для институционально-административных систем, созданных на местном и центральном уровне.
    (3) Меры социальной помощи реализуются посредством осуществления соответствующих программ и персонифицированных мер, предупредительных или текущих, организованных и гарантированных органами центрального и местного публичного управления, а также другими органами или организациями гражданского общества.
    (4) Программы социальной помощи разрабатываются органами центрального и местного публичного управления и согласуются с Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты. К разработке этих программ могут привлекаться в качестве социальных партнеров неправительственные организации, отечественные и иностранные физические и юридические лица, учреждения культов, признанных в Республике Молдова, и представители гражданского общества.
   
[Ст.6 ч.(4) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (5) Координация деятельности по оказанию социальной помощи, осуществляемой в рамках национальной системы социальной защиты, возложена на орган центрального публичного управления, имеющий полномочия в данной области.
Глава II
ПОЛУЧАТЕЛИ СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ
    Статья 7 Получатели социальной помощи
   
[
Статьи 7 название в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    Социальной помощью пользуются лица и семьи, которые в силу экономических, физических, психологических или социальных факторов не имеют возможности своими способностями и знаниями предупредить и преодолеть трудную ситуацию, а именно:
   
[Ст.7 вводная часть изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    а) дети и молодежь, здоровью, развитию и физической, психической или духовной целостности которых наносится вред в среде их проживания;
    b) семьи, не выполняющие должным образом свои обязанности по уходу за детьми, их содержанию и воспитанию;
    с) семьи, не имеющие доходов или с небольшими доходами;
    c1) семьи, пострадавшие от насилия в семье;
    [Ст.7 пкт.с1) введен ЗП167 от 09.07.2010, МО155-158/03.09.2010 ст.551]
    [Ст.7 пкт.с1) введен ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    d) одинокие лица, которые не могут самостоятельно вести хозяйство, нуждаются в уходе и присмотре или не способны справиться с социально-медицинскими проблемами;
    [Ст.7 пкт.е) утратил силу ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    f) семьи с тремя детьми и более;
   
[Ст.7 пкт.f) изменен ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    g) семьи с детьми при наличии одного родителя;
    h) престарелые лица;
    i) лица с ограниченными возможностями;
    [Ст.7 пкт.i) в редакции ЗП201 от 28.07.16, МО293-305/09.09.16 ст.630; в силу с 09.09.16]
    j) другие лица и семьи, находящиеся в трудном  положении.
   
[Ст.7 пкт.j) изменен ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    Статья 8. Установление права на социальную помощь
    (1) Социальная помощь предоставляется на основании заявления, перенаправления получателя или по долгу службы в соответствии с законодательством.
    [Ст.8 ч.(1) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.8 ч.(1) изменена ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443]
    [Ст.8 ч.(2) утратила силу ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (3) Право на социальную помощь устанавливается на основании оценки потребностей лица, подтвержденных социальной анкетой и другими подтверждающими документами. Лицо или семья имеют право на информацию об условиях предоставления социальной помощи, о результатах оценки индивидуальных потребностей, дате возникновения права на социальную помощь и порядке ее получения.
    [Ст.8 ч.(3) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (4) Социальная помощь предоставляется на основе свободно выраженного согласия нуждающегося лица, являющегося дееспособным, или его законного представителя, если данное лицо недееспособно или его дееспособность ограничена.
   
[Ст.8 ч.(4) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (5) Получатель социальной помощи обязан сообщить в письменном виде органу, предоставившему ему право на ее получение, о любом событии, которое может привести к изменению, приостановлению или прекращению данного права.
    [Ст.8 ч.(5) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (6) Право на социальную помощь не освобождает лицо от ответственности за себя и свою семью.
    (7) В случае нарушения прав и свобод получателя социальной помощи получатель или его законный представитель вправе обратиться в судебную инстанцию.
    [Ст.8 ч.(7) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
Глава III
Формы социальной помощи
    [Название главы III в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    Статья 9. Формы социальной помощи
    Социальная помощь предоставляется в форме социальных услуг и социальных выплат.
    [Ст.9 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.9 ч.(2) исключена ЗП268 от 28.07.06, МО142-145/08.09.06 ст.702]
    Статья 10. Социальные услуги  
    (1) Социальные услуги представляют собой комплекс мер и действий, предпринятых для удовлетворения социальных потребностей лица или семьи с целью преодоления трудных ситуаций, предупреждения маргинализации и социального исключения.
    [Ст.10 ч.(1) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (2) Социальные услуги включают в себя первичные, специализированные и высокоспециализированные социальные услуги. Социальные услуги оказываются в основном в семейной среде, в сообществе и в качестве последнего решения – в учреждениях интернатного типа.
    [Ст.10 ч.(2) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (3) Качество социальных услуг обеспечивается соблюдением стандартов качества, утвержденных Правительством.
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    (4) Социальные услуги предоставляются бесплатно, с частичной оплатой или с полной оплатой.
   
[Ст.10 ч.(4) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.10 ч.(5) утратила силу ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    Статья 11. Социальные выплаты
    Социальные выплаты осуществляются в форме компенсаций, выплат, пособий, социальной и материальной помощи и помощи другого характера.
     [Ст.11 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
Глава IV
OРГАНИЗАЦИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ
СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ
    Статья 12. Социальная помощь  на центральном уровне
     (1) Министерство  здравоохранения, труда и социальной защиты является органом центрального публичного управления, координирующим деятельность по предоставлению социальной помощи и оценивающим функционирование системы социальной помощи.
    [Ст.12 ч.(1) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
     (2) Министерство  здравоохранения, труда и социальной защиты осуществляет следующие основные функции:
    [Ст.12 ч.(2) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    а) разрабатывает и реализует политику социальной помощи на национальном уровне;
    [Ст.12 ч.(2) пкт.а) изменен ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    b) разрабатывает и продвигает нормативные акты для реализации политик в системе социальной помощи;
    c) оценивает влияние политик в сфере социальной помощи с целью реформирования и улучшения предоставления социальных выплат, а также повышения качества и доступности социальных услуг;
    d) регламентирует и организует систему аккредитации и инспектирования в данной сфере;
    e) координирует и оценивает деятельность территориальных структур социальной помощи;
    f) сотрудничает с органами местного публичного управления первого и второго уровней и с представителями гражданского общества в соответствии с законодательством с целью развития социальных услуг и обеспечения их качества;
    g) определяет необходимость профессиональной подготовки персонала системы социальной помощи и обеспечивает совершенствование его профессиональных качеств;
    h) развивает отношения сотрудничества с аналогичными международными учреждениями и организациями, заключает конвенции о сотрудничестве с ними;
    [Ст.12 ч.(2) пкт.b) – h) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    i) создает и развивает информационную систему в данной области;
    [Ст.12 ч.(2) пкт.i) изменен ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    j) централизует денежные средства из общего объема предусмотренных в государственном бюджете на соответствующий год ассигнований на социальную помощь, в том числе путем их направления подведомственным учреждениям, для реализации целевых отраслевых программ.
    [Ст.12 ч.(2) пкт.j) введен ЗП48 от 26.03.2011, МО53/04.04.2011 ст.114; в силу с 04.04.2011]
    (3) При выработке  политики социальной помощи Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты консультируется с представителями гражданского общества , патронатами и профсоюзами.
    [Ст.12 ч.(3) изменена ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
  (4) В подчинении органов центрального публичного управления могут функционировать специализированные учреждения социальной помощи, создаваемые постановлением Правительства, а также научно-исследовательские учреждения в данной области.
   
[Ст.12 ч.(4) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.12 изменена ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867]
    Статья 13. Роль органов местного публичного
                         управления второго уровня
                         в организации социальной помощи
    (1) Органы местного публичного управления второго уровня создают территориальную структуру социальной помощи, которая совместно с органами местного публичного управления первого уровня и в сотрудничестве с представителями гражданского общества реализует политику социальной помощи и обеспечивает применение законодательства на местном уровне.
    (2) Органы местного публичного управления второго уровня выполняют посредством территориальной структуры социальной помощи следующие функции:
    а) выявляют имеющиеся в границах административно-территориальной единицы социальные проблемы и разрабатывают стратегию развития и оказания социальной помощи в соответствии с социальной политикой Правительства, проводимой Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты;
    b) организуют и предоставляют социальную помощь в зависимости от выявленных потребностей;
    b1) организуют деятельность по предотвращению ситуаций риска для детей и поддерживают развитие потенциала семьи, направленного на уход и воспитание ребенка;
    [Ст.13 ч.(1), пкт.b1) введен ЗП83 от 25.05.17, МО229-243/07.07.17 ст.362]
    b2) обеспечивают защиту детей, находящихся в ситуации риска, и детей, разлученных с родителями;
    [Ст.13 ч.(1), пкт.b2) введен ЗП83 от 25.05.17, МО229-243/07.07.17 ст.362]
    с) обобщают и систематизируют информацию о предоставленной социальной помощи и осуществляют анализ ее эффективности ;
    d) поддерживают органы местного публичного управления первого уровня и представителей гражданского общества в том, что касается разработки и внедрения местных программ развития социальной помощи, а также осуществления мониторинга их выполнения;
    е) обеспечивают управление финансовыми средствами и человеческими ресурсами в целях развития и оказания социальной помощи на администрируемой территории;
    f) поддерживают деятельность учреждений социальной помощи, подведомственных примэриям, находящимся в границах административно-территориальной единицы второго уровня, и вносят предложения по совершенствованию этой деятельности;
    g) пополняют информационную систему в области социальной помощи данными на уровне района;
    h) информируют население о ситуации в области социальной помощи и порядке предоставления социальных выплат и услуг;
    i) обеспечивают предоставление социальной помощи лицам, находящимся в трудной ситуации;
    j) обеспечивают наблюдение за персоналом системы социальной помощи.
    (3) Территориальная структура социальной помощи по согласованию с органом местного публичного управления первого уровня осуществляет прием на работу персонала системы социальной помощи в соответствии с частью (1) статьи 15 с целью защиты интересов и разрешения проблем населения, находящегося в трудном положении, проживающего в соответствующей административно-территориальной единице.
    [Ст.13 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.13 ч.(1) изменена ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867]
    Статья 14. Роль органов местного публичного
                        управления первого уровня
                        в организации социальной помощи
    (1) Органы местного публичного управления первого уровня выполняют следующие функции:
    а) инициируют изучение положения дел в социальной сфере на подведомственной территории;
    b) осуществляют анализ социальных проблем;
    c) принимают и развивают местные стратегии поддержки малоимущих лиц и семей;
    d) принимают программы социальной помощи и осуществляют контроль за их выполнением;
    e) предоставляют человеческие, материальные и финансовые ресурсы для реализации программы социальной помощи и разрешения неотложных социальных проблем;
    f) содействуют обеспечению адекватных условий труда персонала территориальной структуры социальной помощи, работающего на подведомственной территории;
    g) совместно с территориальной структурой социальной помощи осуществляют мониторинг и координируют деятельность персонала системы социальной помощи.
    (2) Органы местного публичного управления первого уровня могут в соответствии с выявленными потребностями самостоятельно создавать социальные услуги и учреждать единицы персонала.
    [Ст.14 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.14 ч.(3) изменена ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867; в силу с 1 января 2007 года]
Глава V
ПЕРСОНАЛ СИСТЕМЫ СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ
    Статья 15. Персонал системы социальной помощи
    (1) Социальная помощь предоставляется:
    а) социальным ассистентом;
    b) социальным работником;
    с) профессиональным патронатным воспитателем, получившим специальное образование;
    d) родителем-воспитателем, имеющим специальное образование.
    e) персональным ассистентом.
    [Ст.15 ч.(1) пкт.е) введен ЗП201 от 28.07.16, МО293-305/09.09.16 ст.630; в силу с 09.09.16]
    (2) Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты совместно с органами местного публичного управления определяет необходимый минимальный штат персонала учреждений социальной помощи.
    (3) Учреждение социальной помощи независимо от организационно-правовой формы и вида собственности соблюдает минимальные нормы персонала в соответствии со стандартами качества социальных услуг и другими нормативными актами.
    (4) Персонал системы социальной помощи обязан соблюдать законодательство и установленные нормы профессиональной этики.
    (5) Профессиональное наблюдение способствует развитию и укреплению профессионализма персонала, улучшению качества социальных услуг, а также консолидации соответствующей команды на местном уровне.
    [Ст.15 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.15 ч.(5) изменена ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443]
    [Ст.15 ч.(2) изменена ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867]
    Статья 16. Непрерывное профессиональное обучение
    (1) Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты и Министерство образования, культуры и исследований создают систему непрерывного профессионального обучения персонала системы социальной помощи.
    [Ст.16  ч.(1) изменена ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338]
    (2) Территориальные структуры социальной помощи и поставщики социальных услуг независимо от их организационно-правовой формы и вида собственности обеспечивают непрерывное профессиональное обучение работников.
    [Ст.16 в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.17-21 утратили силу ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.19 ч.(2) изменена ЗП322-XVI от 03.11.06, МО186-188/08.12.06 ст.867]
Глава VI
ФИНАНСИРОВАНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ
    Статья 22. Источники финансирования
    (1) Меры социальной помощи финансируются из средств государственного бюджета, местных бюджетов, Фонда поддержки населения, пожертвований, средств спонсоров, а также средств, внесенных получателями социальной помощи.
   
[Ст.22 ч.(1) изменена ЗП59 от 29.03.18, МО126-132/20.04.18 ст.265
    (2) Учреждения социальной помощи могут организовывать подсобные хозяйства с целью получения доходов, которыми они распоряжаются как собираемыми доходами.
   
[Ст.22 ч.(2) изменена ЗП172 от 27.07.18, МО321-332/24.08.18 ст.529; в силу с 24.08.18]
    [Ст.22 ч.(2) в редакции ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611]
    (3) Для финансирования социальных услуг  используются также  средства, внесенные в качестве платы за социальные услуги получателями, имеющими собственные доходы.
    (4) Размер платы за социальные услуги устанавливается в зависимости от собственных доходов получателей следующим образом:
    а) органами местного публичного управления - за социальные услуги, финансируемые   из местных бюджетов;
    b) юридическими лицами по согласованию с органами местного публичного   управления - за организуемые и финансируемые ими социальные услуги;
    с) Правительством - за социальные услуги, финансируемые из государственного бюджета;
    d) по договоренности сторон - при реализации совместно финансируемых программ социальной помощи.
    Статья 23. Порядок финансирования
    (1) Порядок финансирования социальной помощи устанавливается законами, регламентирующими предоставление социальных выплат и социальных услуг.
   
[Ст.23 ч.(1) в редакции ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.23 ч.(1) в редакции ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611]
    [Ст.23 ч.(3) утратила силу ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
    [Ст.23 ч.(4) исключена ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611]

     [Ст.24 и 25 утратили силу ЗП122 от 18.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.447]
Глава VII
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
    Статья 26. Ответственность
    Несоблюдение положений  настоящего закона влечет дисциплинарную, материальную, гражданскую или уголовную ответственность  в соответствии с действующим законодательством.
Глава VIII
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ  ПОЛОЖЕНИЯ
    Статья 27
    Правительству в пятимесячный срок:
    представить Парламенту  предложения по приведению  действующего законодательства в  соответствие  с  настоящим  законом;
    привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;
    обеспечить аннулирование министерствами и департаментами нормативных актов, противоречащих настоящему закону.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
    ПАРЛАМЕНТА                                   Еуджения ОСТАПЧУК

    Кишинэу, 25 декабря 2003 г.
    № 547-XV.