LPM712/2001
Внутренний номер:  312863
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 712
от  06.12.2001
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
Опубликован : 04.01.2002 в Monitorul Oficial Nr. 001     статья № : 6     Промульгирован : 27.12.2001
Изменён
ZPC1518 06.12.2002/MO1 15.01.2003 ст.2
Парламент принимает настоящий органический закон.
[Ст.1 утратила силу ZPC1518 06.12.2002MO1 15.01.2003 ст.2]
Ст.I. - В Закон о миграции № 418-XII от 19 декабря 1990 года (Ведомости  Верховного  Совета  и Правительства Молдавской ССР, 1990 г., № 12, ст. 323), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В части 1 статьи 1 слова "Министерство труда, социальной защиты и семьи и Министерство внутренних дел." заменить словами "Государственная миграционная служба.".
2. Статьи 2 и 3 изложить в следующей редакции:
"Статья 2. Компетенция органов публичного управления
1. Государственная миграционная политика проводится Президентом Республики Молдова и Правительством через Государственную миграционную службу.
2. Государственная миграционная политика реализуется Министерством иностранных дел, Министерством внутренних дел, Департаментом пограничных войск, Службой информации и безопасности и органами местного публичного управления в пределах их компетенции.
Статья 3. Обязанности центральных и местных органов публичного управления, правоохранительных органов и предприятий, учреждений, учебных заведений и организаций любой организационно-правовой формы
1. В целях эффективной реализации государственной миграционной политики Министерство иностранных дел, Департамент пограничных  войск, Департамент информационных технологий, органы местного публичного управления, правоохранительные органы, предприятия, учреждения, учебные заведения и организации любой организационно-правовой формы обязаны в 10-дневный срок информировать Государственную миграционную службу и Министерство внутренних дел о следующем:
a) Министерство   иностранных   дел  -  о   всех  выданных  въездных-выездных визах;
b) Департамент пограничных войск - об иностранных гражданах и лицах без гражданства, которые пересекли государственную границу, и о гражданах Республики Молдова, выехавших за пределы страны;
c) Департамент информационных технологий - о наступивших изменениях в семейном положении иммигранта, о регистрации хозяйствующих субъектов с участием иностранных граждан, а также о выданных иммигрантам документах, удостоверяющих личность;
d) орган местного публичного управления - о досрочном выезде иммигранта с подведомственной ему территории;
e) правоохранительный орган - о всех правонарушениях, совершенных иммигрантом, а также о решениях судебных инстанций, касающихся лишения иммигранта родительских прав;
f) предприятие, учреждение, учебное заведение, организация любой организационно-правовой формы - о расторжении индивидуального трудового договора, заключенного с иммигрантом, или о прекращении трудовых отношений с ним вследствие смерти, признания его безвестно отсутствующим или объявления умершим;
g) государственные и частные учебные заведения и научно-исследовательские учреждения - о завершении или приостановлении учебы или научных исследований, о переводе в другие учебные заведения, учреждения, предприятия, организации или об исключении иностранных учащихся, студентов, резидентов, докторантов и постдокторантов.
2. Государственной миграционной службе в 10-дневный срок информировать Министерство внутренних дел и Департамент информационных технологий об аннулировании иммиграционных свидетельств и разрешений на трудоустройство до истечения срока их действия в целях аннулирования видов на жительство.".
3. В части 2 статьи 4 слова "Министерства труда, социальной защиты и семьи." заменить словами "Государственной миграционной службы.".
4. В статье 9 слова "перечисленных в подпунктах "a" и "б" пункта 3 статьи 4." заменить словами "имеющих статус репатриантов.".
5. Изменение в названии главы III касается только текста на государственном языке.
6. Статью10 изложить в следующей редакции:
"Статья 10.  Иммиграционное свидетельство и разре-
  шение на трудоустройство
1. Статус иммигранта и статус репатрианта определяются Государственной миграционной службой.
2. Иммиграционное свидетельство и разрешение на трудоустройство выдаются и аннулируются Государственной миграционной службой в порядке, установленном Правительством.
3. Иммиграционные свидетельства и разрешения на трудоустройство подразделяются на:
a) временное иммиграционное свидетельство и временное разрешение на трудоустройство;
b) постоянное иммиграционное свидетельство и постоянное разрешение на трудоустройство.
4. Временное разрешение на трудоустройство выдается иммигрантам, осуществляющим временную трудовую деятельность на территории Республики Молдова, на срок до трех лет.
5. Постоянное разрешение на трудоустройство выдается иммигрантам, имеющим право на постоянное местожительство в Республике Молдова или являющимся специалистами высокой квалификации, особо требующимися в стране.
6. Иммигрант, у которого истек срок разрешения на трудоустройство, вправе ходатайствовать о выдаче нового разрешения на трудоустройство в установленном порядке.
7. После  получения  иммиграционного  свидетельства  или  подтверждения   о   репатриации   иммигрант   или   репатриант   обязан   явиться  в 3-дневный срок (без учета выходных и праздничных дней) для документирования в территориальный орган учета и документирования населения Департамента информационных технологий.".
7. В статье 17:
в частях 1 и 3 слова "в Департамент по делам миграции при Министерстве труда, социальной защиты и семьи" и "Департаменту по делам миграции при Министерстве труда, социальной защиты и семьи" заменить соответственно словами "в Государственную миграционную службу" и "Государственной миграционной службе".
Ст.II. - Часть (1) статьи 7 Закона о выезде из Республики Молдова и въезде в Республику Молдова № 269-XIII от 9 ноября 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 6, ст. 54), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
"(1) Иностранные граждане и лица без гражданства, прибывшие в Республику Молдова на срок до 90 дней, обязаны зарегистрироваться в территориальном органе учета и документирования населения Департамента информационных технологий, а прибывшие на срок более 90 дней могут проживать временно или постоянно только после получения иммиграционного свидетельства или подтверждения о репатриации, выдаваемых Государственной миграционной службой, на основании которых Департамент информационных технологий выдает вид на жительство.".
Ст.III. - Правительству в месячный срок привести свое Постановление о  создании  Государственной  миграционной службы № 872 от 21 августа 2001 года в соответствие с положениями части четвертой статьи 22 Закона о Правительстве.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА   Еуджения ОСТАПЧУК
Кишинэу, 6 декабря 2001 г.
№ 712-XV.