ИЗМЕНЕН

ЗП393-XV/25.11.04, MO226-232/10.12.04 ст.984

ЗП482/04.12.03, MO6/01.01.04 ст.48

ЗП1140/14.06.02, MO100 11.07.02

        

Толкование ЗП245-XVI от 20.10.05, МО142-144/28.10.05 ст.670 : В соответствии с положениями статьи 5 Закона о зоне свободного предпринимательства "Твардица" № 626-XIII от 3 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 73, ст. 859), с последующими изменениями, в отношении резидентов свободной зоны "Твардица", которые в течение трех месяцев со дня вступления в силу Закона о зонах свободного предпринимательства № 440-XV от 27 июля 2001 года сообщили о своем решении осуществлять деятельность в качестве резидентов свободной зоны в соответствии с налоговым и таможенным режимами, действовавшими на день их регистрации, сохраняются следующие налоговый и таможенный режимы:

1. Меры экономической политики и другие ограничения в отношении товаров резидентов свободной зоны не применяются в период нахождения этих товаров на территории свободной зоны. Эти меры и другие ограничения применяются в отношении товаров резидентов свободной зоны, включая происходящие из свободной зоны, только в случае их ввоза на остальную часть территории Республики Молдова.

2. Таможенные органы предоставляют таможенный режим свободной зоны в отношении товаров резидентов свободной зоны при их фактическом ввозе на территорию данной зоны и декларировании согласно таможенным процедурам, действующим на момент пересечения границы свободной зоны.

3. Хозяйствующие субъекты из-за пределов территории свободной зоны, в том числе и зарегистрированные в качестве резидентов свободной зоны, обязаны задекларировать в таможенных органах товары, ранее вывезенные из территории данной зоны, при их ввозе на территорию Республики Молдова.

        

    

Парламент принимает настоящий закон.

Статья 1. Общие положения

(1) В пределах территории, занимаемой коллективным сельскохозяйственным предприятием "Твардица", создается зона свободного предпринимательства "Твардица" (далее - свободная зона) на срок 30 лет.

(2) В целях создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передается земельный участок площадью 3,57 гектара, находящийся в ведении примэрии села Твардица района Тараклия, для осуществления деятельности по социально-экономическому развитию территории свободной зоны.

[Ст.1 ч.(2) изменена ЗП393-XV/25.11.04, MO226-232/10.12.04 ст.984]

(2) В целях создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передается земельный участок площадью 51,1 гектара, находящийся в ведении примэрии села Твардица района Тараклия, для осуществления деятельности по социально-экономическому развитию территории свободной зоны.

(2) В целях создания и функционирования свободной зоны в пользование ее Администрации передается земельный участок площадью 51,1 гектара, находящийся в ведении примэрии села Твардица уезда Тараклия, для осуществления деятельности по социально-экономическому развитию территории свободной зоны.

(3) Границы и конфигурация свободной зоны указываются в кадастровых планах этих территорий, составленных в соответствии с кадастровым законодательством и настоящим законом.

(4) Права и обязанности Администрации свободной зоны в качестве землепользователя регулируются земельным законодательством.

Статья 2. Управление свободной зоной

(1) Для управления свободной зоной Правительство образует государственный орган, именуемый Администрацией, имеющий статус юридического лица и действующий на принципах самофинансирования.

(2) Структура, функции и объем полномочий Администрации устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства и Положением о зоне свободного предпринимательства "Твардица", утвержденным Правительством.

Статья 3. Деятельность в свободной зоне

Порядок отбора резидентов, разрешенные виды деятельности, таможенный, налоговый, валютный, визовый и регистрационный режимы, трудовые отношения и социальная защита в свободной зоне устанавливаются Законом о зонах свободного предпринимательства.

[Ст.1-3 в редакции ZPC1140 14.06.2002/MO100 11.07.2002]

     Статья 1. Общие положения

     (1) В пределах       территории,      занимаемой       коллективным сельскохозяйственным  предприятием \"Твардица\", создается зона свободного предпринимательства комплексного характера \"Твардица\" (далее - свободная зона) на срок 30 лет с правом его продления Парламентом .

     (2) В пользование Администрации свободной зоны передается земельный участок  площадью  50  гектаров,  находящийся в  ведении  примэрии  села Твардица   Тараклийского  района,  для  осуществления  деятельности   по социально-экономическому развитию территории зоны.

     (3) Права и обязанности  Администрации  свободной зоны  в  качестве землепользователя регулируются Земельным кодексом.

     Статья 2. Резиденты свободной зоны

     (1) Резидентом   свободной   зоны  может  быть  любое   иностранное физическое  или  юридическое лицо, а также юридическое  лицо  Республики Молдова,  созданное с участием иностранного капитала, зарегистрированные в   качестве  субъекта  предпринимательской  деятельности  в  Республике Молдова в установленном законодательством порядке.

     (2) Регистрация  резидентов осуществляется Администрацией свободной зоны  на  конкурсной  основе  с учетом объема  и  характера  инвестиций, необходимости    создания    производственной    и    непроизводственной инфраструктуры.  Условия  и  порядок  проведения  конкурса  утверждаются Правительством.

     (3) Физическое   или   юридическое   лицо,  получившее   право   на регистрацию   в   качестве   резидента  свободной  зоны,   заключает   с Администрацией   договор  на  право  осуществления   предпринимательской деятельности в свободной зоне.

     (4) Резиденты  свободной  зоны,  не выполняющие  условий  договора, лишаются   статуса   резидента  (путем  аннулирования  регистрации)   по истечении  трех  месяцев  со  дня  получения  уведомления  Администрации свободной зоны.

     (5) Администрация  свободной зоны в 15-дневный срок со дня принятия решения  направляет в примэрию села Твардица, соответствующим налоговым, статистическим  и таможенным органам и в \"Официальный монитор Республики Молдова\"  для  опубликования копию решения о регистрации  (аннулировании регистрации) резидентов свободной зоны.

     (6) За регистрацию  в  качестве резидента свободной зоны  взимается сбор в размере 400 минимальных заработных плат.

     Статья 3. Предпринимательская деятельность

     (1) В свободной зоне осуществляются следующие виды деятельности:

     а) производство, переработка и обработка товаров и иных предметов;

     b) торговая и складская;

     с) транспортно-транзитная;

     d) банковская и страховая;

     е) информационно-рекламная;

     f) ярмарочно-выставочная;

     g) арендно-лизинговая;

     h) туристическо-гостиничная;

     i) маркетинговые и консультационные услуги;

     j) услуги в сфере общественного питания.

     (2) Торговая    и    складская   деятельность   осуществляются    в функциональной  субзоне  N 1, ярмарочно-выставочная -  в  функциональной субзоне N 2, транспортно-транзитная - в функциональной субзоне N 3.

     (3) Резиденты    свободной   зоны   осуществляют   указанные   виды деятельности  после  получения  лицензии, выдаваемой  Администрацией  по каждому виду деятельности отдельно на срок два года.

     (4) Размер сбора  за выдачу лицензии устанавливается Администрацией свободной зоны по согласованию с Министерством экономики.

     (5) Любая деятельность  в свободной зоне физических или юридических лиц,  не зарегистрированных в качестве ее резидентов, либо без получения лицензии   на   виды  деятельности,  предусмотренные  частью   (1),   не допускается и влечет ответственность, установленную законодательством.

     Статья 4. Управление

     (1) Органом управления   свободной  зоны  является   Администрация, действующая   на  принципах  самоокупаемости  и  возглавляемая   главным администратором,  назначаемым  Правительством на контрактной  основе  на срок пять лет.

     (2) Структура,  функции и объем полномочий Администрации  свободной зоны  определяются  настоящим  законом и Положением  о  зоне  свободного предпринимательства \"Твардица\", утвержденным Правительством.

     (3) Администрация  свободной  зоны  не вправе принимать  участие  в предпринимательской деятельности.

     (4) Администрация  свободной  зоны вправе учредить  государственное предприятие  для  обслуживания транзитных грузов нерезидентов  свободной зоны и зарегистрировать его на бесконкурсной основе в качестве резидента свободной зоны.

[Часть 4 ст.4 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     (5) Оплата труда    работников    Администрации   свободной    зоны осуществляется в соответствии с законодательством.

     Статья 5. Таможенный режим

     (1) Таможенный   режим   на   территории  свободной   зоны   и   ее функциональных  субзон осуществляется таможенной службой свободной зоны, подведомственной Департаменту таможенного контроля.

[Часть 1 ст.5 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     (2) Освобождаются  от  обложения таможенной пошлиной товары и  иные предметы:

     а) ввозимые в свободную зону для конечного потребления;

     b) вывозимые  из свободной зоны на таможенную территорию Республики Молдова и происходящие из этой зоны;

     с) вывозимые  из  свободной зоны за пределы  таможенной  территории Республики Молдова и происходящие из этой зоны;

     d) вывозимые  через свободную зону за пределы таможенной территории Республики Молдова независимо от территории происхождения;

     е) временно  вывозимые  из  свободной  зоны  без  их  реализации  и ввозимые  обратно, в том числе в ином (переработанном или  доработанном) виде.

[Пкт.е) введен Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     (3) Происходящими   из  свободной  зоны  считаются  товары  и  иные предметы,  полностью  произведенные  в  данной  зоне  либо  подвергнутые достаточной переработке или обработке, если в результате этого:

     а) произошло  изменение  товарной позиции (классификационного  кода товара)  по  товарной номенклатуре на уровень любого из  первых  четырех знаков, или;

[Пкт. а) дополнен Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     b) стоимость   декларируемых  товаров  и  иных  предметов  за  счет увеличения  удельного  веса собственных затрат на 50 и  более  процентов превышает стоимость ввезенных в зону товаров и иных предметов, или;

[Пкт. b) дополнен Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     с) конечная  стоимость  декларируемых  товаров  и  иных  предметов, произведенных  (переработанных  или доработанных) по заказам  резидентов свободной  зоны на предприятиях Республики Молдова из импортного  сырья, материалов  и  комплектующих  изделий, временно вывозимых  из  свободной  зоны,   на   50  и  более  процентов  превышает   стоимость   импортного компонента.

[Пкт. с) введен Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     (4) На ввезенные  в  свободную  зону  товары и  иные  предметы,  не прошедшие  достаточной  переработки или обработки и вывозимые из нее  на таможенную  территорию  Республики Молдова,  распространяются  положения таможенного законодательства в части стоимости импортного компонента.

     (5) На территории  свободной зоны не применяется режим квотирования и лицензирования экспорта-импорта товаров и иных предметов.

     (6) На товары и иные предметы, произведенные в Республике Молдова и ввозимые в свободную зону для конечного потребления, не распространяются режим квотирования, лицензирования и иные меры нетарифного регулирования экспорта и не требуются банковские гарантии по репатриации капитала.

[Часть 6 ст.5 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

    (7) Товары и  иные  предметы, произведенные в Республике Молдова,  а также  прошедшие  таможенное  оформление  импортированные  в  Республику Молдова  товары  и иные предметы независимо от страны их  происхождения, временно ввозимые на территорию свободной зоны для проведения выставок и ярмарок,  не  облагаются  таможенными пошлинами и  сборами,  налогом  на добавленную стоимость и акцизами.

[Часть 7 ст.5 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

    (8) Участникам   выставок  и  ярмарок,  организуемых  на  территории свободной зоны, в период их проведения и в течение трех последующих дней разрешается  реализация  в  соответствии  с  законодательством  о  зонах свободного предпринимательства экспонатов на территории свободной зоны в объемах,    согласованных   с   таможенной   службой   свободной   зоны, подведомственной  Департаменту  таможенного контроля, и  соответствующим образом оформленных.

[Часть 8 ст.5 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

    (9) Товары и   иные   предметы,  временно  ввозимые  на   территорию свободной  зоны  с целью реэкспорта на выставки и ярмарки, проводимые  в других  странах,  оформляются  на реэкспорт одной декларацией  от  имени резидента свободной зоны - организатора участия в выставке от Республики Молдова.

[Часть 9 ст.5 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

     Статья 6. Налоговый режим

     (1) Налоговые  льготы,  которыми пользуются хозяйствующие  субъекты Республики  Молдова,  распространяются  на резидентов свободной  зоны  в соответствующих размерах при прочих равных условиях.

     (2) Товары, работы  и  услуги,  происходящие из свободной зоны,  не облагаются   налогом  на  добавленную  стоимость  и  акцизом.  Налог  на добавленную  стоимость  на ввезенные в свободную зону сырье и  материалы для  собственного  производства  не  подлежит возмещению  из  бюджета  и включается в цену конечного продукта.

     (3) Администрация  свободной  зоны вправе  устанавливать  зональные налоги и сборы в соответствии с законодательством.

     (4) Освобождаются  от обложения налогом на добавленную стоимость  и акцизами товары, работы и услуги:

    а) вывозимые  из свободной зоны в соответствии с таможенным режимом, предусмотренным пунктами b), с), d) и е) части (2) статьи 5;

    b) ввозимые в  свободную  зону из-за пределов таможенной  территории Республики Молдова;

    с) происходящие   с  таможенной  территории  Республики  Молдова   и ввозимые  в  свободную  зону для конечного потребления,  за  исключением реализации через розничную торговлю.

     (5) Доходы, получаемые    Администрацией     свободной    зоны    от хозяйственной  деятельности,  взимания  зональных налогов и  сборов  (за регистрацию   резидентов,  выдачу  лицензий  и  др.),  используются   на содержание  Администрации  и  развитие свободной зоны.

[Ст.6 изменена Законом N 1592-XIII от 27.02.98]

[Ст.6 изменена и дополнена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

Статья 6/1. Валютный режим

    (1) Наличные  расчеты в свободной зоне осуществляются в национальной валюте.

    (2) Безналичные   расчеты   между  aдминистрацией  свободной   зоны, резидентами   свободной  зоны  и  хозяйствующими  субъектами  Республики Молдова  осуществляются  в любой валюте согласно  перечню  Национального банка Молдовы.

    (3) Оплата труда  ли ц,  работающих в свободной зоне, производится  в национальной валюте.

[Ст.6/1 введена Законом N 1519-XIII от 18.02.98]

Статья 4. Прекращение деятельности свободной зоны

(1) Свободная зона прекращает свою деятельность по истечении срока  функционирования.

(2) После прекращения деятельности свободной зоны физические и юридические лица - бывшие резиденты могут продолжить свою предпринимательскую деятельность на общих основаниях, предусмотренных законодательством Республики Молдова на соответствующий момент времени.

[Ст.4 в редакции ZPC1140 14.06.2002/MO100 11.07.2002]

  

Статья 5. Гарантии при изменении законодательства

При принятии   новых  законодательных  актов,  ухудшающих   условия деятельности  резидентов свободной зоны в части таможенного и налогового режимов,  предусмотренных настоящим законом, резиденты вправе в  течение десяти   лет   со   дня   вступления   их   в   силу   руководствоваться законодательством   Республики   Молдова,  действовавшим  на   день   их регистрации в свободной зоне.

Статья 6. Переходные и заключительные положения

(1) До перехода Российской Федерации и Республики Беларусь на режим обложения  налогом на добавленную стоимость и акцизами по принципу места назначения товары, работы и услуги, происходящие из Российской Федерации и  Республики  Беларусь,  вывозимые  из  свободной  зоны  на  таможенную территорию  Республики  Молдова,  налогом на  добавленную  стоимость  не облагаются.   Товары  (продукция),  работы  и  услуги,  происходящие   с территории  Республики Молдова и экспортированные через свободную зону в Российскую  Федерацию  и  Республику  Беларусь,  облагаются  налогом  на добавленную стоимость и акцизами по принципу места происхождения.

[Часть 1 ст.8 в редакции Закона N 1519-XIII от 18.02.98]

(2) Правительству:

     в месячный срок:

     - представить   Парламенту  предложения  о  внесении  изменений   в законодательство в соответствии с настоящим законом;

     - привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;

     - назначить главного администратора свободной зоны;

     - утвердить Положение   о   зоне   свободного   предпринимательства \"Твардица\";

     в двухмесячный    срок   зарегистрировать    коллективное  сельскохозяйственное   предприятие   \"Твардица\"  в  качестве   резидента свободной зоны.

(3) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

ЗАМЕСТИТЕЛЬ

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА             Думитру МОЦПАН

г. Кишинэу, 3 ноября 1995 г.

N 626-XIII.