LSSA514/1991
Внутренний номер: 313328
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ МОЛДАВСКОЙ ССР

ЗАКОН Nr. 514
от 20.02.1991

Об изменении статьи 82 Земельного
кодекса ССР Молдова

Опубликован : 20.02.1991 в Monitorul Oficial Nr. 3 статья № : 28

Признан утратившим силу в соответствии с ЗП369-XIII от 10.02.95, МО13/02.03.95

Верховный Совет Советской Социалистической Республики Молдова постановляет:

1. Статью 82 Земельного кодекса ССР Молдова, утвержденного Законом Молдавской ССР от 22 декабря 1970 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1970, № 12, ст.242), изложить в новой редакции:

"Статья 82. Размер приусадебного земельного участка,

предоставляемого рабочим и служащим
совхозов и другим гражданам

Приусадебный земельный участок в расчете на семью предоставляется в следующих размерах:

- лицам, постоянно проживающим и работающим в сельской местности, - 0,3 гектара;

- лицам, постоянно проживающим, но не работающим в сельской местности, а также пенсионерам и инвалидам, проживающим в сельской местности, но не работавшим в сельском хозяйстве, - 0,15 гектара;

- лицам, постоянно проживающим в сельской местности и работающим в сельском или лесном хозяйстве, имеющим семью, состоящую более чем из трех человек, предоставляется дополнительно по 0,1 гектара на каждого члена семьи;

- лицам, постоянно работающим в сельском или лесном хозяйстве и проживающим в городах и поселках, на территории которых расположены совхозы или другие государственные сельскохозяйственные предприятия и организации, предоставляется участок размером до 0,3 гектара, а если они имеют семью, состоящую более чем из трех человек, предоставляется дополнительно по 0,1 гектара на каждого члена семьи

В случае если конкретные условия не позволяют предоставить участок в размере, указанном в настоящей статье, реальный размер участка устанавливается местным Советом народных депутатов в зависимости от конкретных условий.

При распределении орошаемых земель размеры участков сокращаются на одну треть от установленных настоящей статьей размеров.

2. Настоящий Закон вступает в силу с момента принятия.

Президент Советской Социалистической

Республики Молдова М. Снегур

гор. Кишинев, 20 февраля 1991 г.

№ 514-XII.

LSSA514/1991 Внутренний номер: 313328 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ МОЛДАВСКОЙ ССР
ЗАКОН Nr. 514 от 20.02.1991
Об изменении статьи 82 Земельного кодекса ССР Молдова
Опубликован : 20.02.1991 в Monitorul Oficial Nr. 3 статья № : 28
Признан утратившим силу в соответствии с ЗП369-XIII от 10.02.95, МО13/02.03.95 Верховный Совет Советской Социалистической Республики Молдова постановляет: 1. Статью 82 Земельного кодекса ССР Молдова, утвержденного Законом Молдавской ССР от 22 декабря 1970 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1970, № 12, ст.242), изложить в новой редакции: "Статья 82. Размер приусадебного земельного участка, предоставляемого рабочим и служащим совхозов и другим гражданам Приусадебный земельный участок в расчете на семью предоставляется в следующих размерах: - лицам, постоянно проживающим и работающим в сельской местности, - 0,3 гектара; - лицам, постоянно проживающим, но не работающим в сельской местности, а также пенсионерам и инвалидам, проживающим в сельской местности, но не работавшим в сельском хозяйстве, - 0,15 гектара; - лицам, постоянно проживающим в сельской местности и работающим в сельском или лесном хозяйстве, имеющим семью, состоящую более чем из трех человек, предоставляется дополнительно по 0,1 гектара на каждого члена семьи; - лицам, постоянно работающим в сельском или лесном хозяйстве и проживающим в городах и поселках, на территории которых расположены совхозы или другие государственные сельскохозяйственные предприятия и организации, предоставляется участок размером до 0,3 гектара, а если они имеют семью, состоящую более чем из трех человек, предоставляется дополнительно по 0,1 гектара на каждого члена семьи В случае если конкретные условия не позволяют предоставить участок в размере, указанном в настоящей статье, реальный размер участка устанавливается местным Советом народных депутатов в зависимости от конкретных условий. При распределении орошаемых земель размеры участков сокращаются на одну треть от установленных настоящей статьей размеров. 2. Настоящий Закон вступает в силу с момента принятия. Президент Советской Социалистической Республики Молдова М. Снегур гор. Кишинев, 20 февраля 1991 г. № 514-XII.