Внутренний номер: 315209
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 23.12.2005
о внесении изменений и дополнений
в некоторы законодательные акты
в некоторы законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. - В Земельный кодекс № 828-XII от 25 декабря 1991 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст.817), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В подабзаце шестом статьи 8 слова "определение и изменение назначения земель в предусмотренном законом порядке;" заменить словами "определение и изменение назначения земель по предложению советов административно-территориальных единиц соответственно первого или второго уровня на основании заявления собственника;".
2. В подабзаце восьмом статьи 9 слова "изменение назначения сельскохозяйственных земель;" заменить текстом "изменение назначения сельскохозяйственных земель с оценочным баллом естественного плодородия менее 40 в случае их перевода в лесной фонд, по предложению советов административно-территориальных единиц первого уровня на основании заявления собственника;".
3. Статью 10 дополнить подабзацем двенадцатым следующего содержания:
"представление предложений об изменении назначения сельскохозяйственных земель на основании заявления собственника.".
4. Статью 71 изложить в следующей редакции:
"Статья 71. Изменение назначения
сельскохозяйственных земель
Изменение назначения сельскохозяйственных земель осуществляется постановлением Правительства, за исключением случаев, предусмотренных в части второй, по предложению советов административно-территориальных единиц соответственно первого или второго уровня на основании заявления собственника и по согласованию с органами охраны окружающей среды.
Изменение назначения сельскохозяйственных земель с оценочным баллом естественного плодородия менее 40 в случае их перевода в лесной фонд осуществляется решением советов административно-территориальных единиц второго уровня по предложению советов административно-территориальных единиц первого уровня на основании заявления собственника.".
Ст.II. - В части (3) статьи 14 Закона о нормативной цене и порядке купли-продажи земли № 1308-XIII от 25 июля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 147-149, ст.1161), с последующими изменениями, слова "органами местного публичного управления" исключить.
Ст.III. - В статье 36 Закона об охране окружающей среды № 1515-XII от 16 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 10, ст.283), с последующими изменениями, слова "осуществляется только по специальному решению органа местного публичного управления, согласованному" заменить словами "осуществляется постановлением Правительства по предложению советов административно-территориальных единиц соответственно первого или второго уровня на основании заявления собственника и по согласованию".
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
Кишинэу, 23 декабря 2005 г.
№ 356-XVI.