HGA622/2006
Внутренний номер: 316156
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

ПРАВИТЕЛЬСТВО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 622
от 31.05.2006

о регламентировании размеров и порядке выплаты гонораров
в рамках культурных мероприятий

Опубликован : 09.06.2006 в Monitorul Oficial Nr. 87-90 статья № : 668

Утратило силу согласно ПП118 от 11.02.13, МО31-35/15.02.13 ст.163

В целях стимулирования труда творческого персонала и эффективного использования бюджетных средств, предназначенных для организации и проведения культурных мероприятий, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить Положение о размерах и порядке выплаты гонораров в рамках культурных мероприятий, организованных общественными организациями (прилагается).

2. Расходы по выплате гонораров производятся в пределах финансовых возможностей органов, ответственных за проведение культурных мероприятий.

3. Настоящее Постановление не влечет за собой изменения Постановления Правительства № 641 от 12 июля 2001 г. "О минимальных тарифных ставках авторского вознаграждения" и не оспаривает взаимные обязательства, возникающие в соответствии с этим Постановлением.

4. Рекомендовать органам местного публичного управления применять данное Положение при установлении размера ассигнований на указанные цели для подведомственных учреждений, финансируемых из соответствующих бюджетов.

Премьер-министр Василе ТАРЛЕВ

Контрассигнуют:

министр культуры и туризма Артур Козма

министр финансов Михаил Поп

министр экономики и торговли Валериу Лазэр

Кишинэу, 31 мая 2006 г.

№ 622.

Утверждено

Постановлением Правительства

№ 622 от 31 мая 2006 г.

ПОЛОЖЕНИЕ

о размерах и порядке выплаты гонораров
в рамках культурных мероприятий, организованных

общественными организациями

I. Общие положения

1. Настоящее Положение устанавливает размер выплат, порядок использования финансовых средств и выплаты гонораров в рамках фестивалей, лабораторий, тематических и юбилейных концертов, творческих и практико-теоретических симпозиумов, художественных выставок и других культурных мероприятий.

2. Выплата гонораров в рамках культурных мероприятий осуществляется в размере, предусмотренном настоящим Положением.

3. Расходы на гонорары для лица, приглашенного в рамках культурных мероприятий, могут быть увеличены за счет средств, полученных от спонсоров и пожертвований.

4. На этапе разработки предложений по бюджету, а также при составлении планов финансирования и сметы расходов органы публичного управления предусматривают надлежащие расходы в соответствии с действующими нормативными актами и нормами, установленными настоящим Положением.

II. Культурные мероприятия, организаторы

и уровень проведения

5. Культурные мероприятия проводятся на различных уровнях: международном, национальном (Правительство, Министерство культуры и туризма), муниципальном, региональном, районном (город, район), на уровне учреждений (учреждения, организации, общественные ассоциации, фонды и др.).

6. При составлении сметы расходов (расчетов) на проведение культурных мероприятий учитывается их принадлежность к соответствующей группе в зависимости от их уровня и статуса, согласно следующей схеме:

Группа	Уровень проведения и организаторы	Вид деятельности
I	Международный и национальный (Правительство, Министерство культуры и туризма)	Фестивали, конкурсы, лаборатории, творческие симпозиумы, мастер-классы, зарубежные художественные выставки либо выставки с участием зарубежных гостей, положения о которых утверждены Правительством или Министерством культуры и туризма.
II	Муниципальный, региональный, районный (районные, местные и другие советы)	Фестивали, конкурсы, лаборатории, творческие симпозиумы, мастер-классы, зарубежные художественные выставки либо выставки с участием зарубежных гостей, положения о которых утверждены муниципальным, районным или местным советом, и т.д.
II	Институциональный (министерства и другие центральные администра-тивные органы, творческие союзы, организации, общественные ассоциации, фонды и др.).	Фестивали, конкурсы, лаборатории, творческие симпозиумы, мастер-классы, зарубежные художественные выставки либо выставки с участием зарубежных гостей, положения о которых утверждены соответствующим министерством или учреждением, сенатом, советом творческих союзов, другими неправительственными организациями и др.

7. Организаторы II и III групп могут учреждать и проводить культурные мероприятия международного и национального уровня, положения о которых подлежат согласованию с Министерством культуры и туризма.

III. Организационная группа

8. В целях надлежащего проведения культурных мероприятий руководитель органа публичной власти учреждает организационную группу.

9. Членами организационной группы могут быть как приглашенные лица, так и штатные служащие учреждения, организующего культурное мероприятие.

10. Максимальные размеры гонораров членов организационных групп устанавливаются в рамках культурных мероприятий согласно таблице 1.

Таблица 1

Предельные размеры

гонораров членов организационной группы
в рамках культурных мероприятий

№ п/п	Категории участников	Примечания	Размер гонорара (леев)
№ п/п	Категории участников	Примечания	I группа	II группа	III группа
1.	Директор проекта	один проект	5000	4000	3000
2.	Секретарь-координатор	один проект	3000	1500	1000
3.	Член организаци-онной группы	один проект	2000	1500	1000
4.	Педагог*	за один мастер-класс (2 -3 часа)	1000	600	400

* Педагог - лицо, приглашенное с целью проведения в рамках творческих мастерских, мастер-классов для обучения слушателей технике и навыкам, приобретенным им в своей профессиональной деятельности.

11. В зависимости от уровня культурных мероприятий количество членов организационной группы составляет до 9 человек в I группе, до 7 человек во II группе и до 5 человек в III группе.

IV. Гонорары участников в рамках культурных мероприятий

12. Тарифы гонораров артистического и творческого персонала, участвующего в проведении культурных мероприятий, устанавливаются согласно таблице 2.

Таблица 2

Тарифы гонораров

артистического и творческого персонала, участвующего
в проведении культурных мероприятий

№ п/п	Категории участников	Примечания	Размер гонорара (леев)
№ п/п	Категории участников	Примечания	I группа	II группа	III группа
1.	Солист – вокалист, инструменталист, танцор, артист цирка, актер	одно выступление (от 5 до 10 мин.)	1000 – 3000	800 – 2500	700 – 2000
2.	Артист-инструменталист, вокалист, танцор, артист цирка, актер – участник группы, ансамбля, оркестра, труппы	одно выступление (от 5 до 10 мин)	100 – 300	50 – 200	30 – 120
3.	Солист – вокалист, инструменталист, танцор, актер	одно выступление на протяжении всего мероприятия	2000 – 5000	1500 – 3000	1000 – 2000
4.	Артист-инструменталист, вокалист, танцор, артист цирка, актер – участник группы, ансамбля, оркестра, труппы	одно выступление на протяжении всего мероприятия	500 – 1000	300 – 800	200 – 600
5.	Ведущий	одно мероприятие	1500 – 3000	1000 – 2500	800 – 2000
6.	Режиссер спектакля, шоу, театрализованного представления	одно мероприятие	3000 – 5000	2000 – 4000	1500 – 3000
7.	Ассистент режиссера	одно мероприятие	1000 – 2500	800 – 1500	500 – 1000
8.	Сценограф, хореограф, балетмейстер	одно мероприятие	3000 – 5000	2000 – 4000	1000 – 3000
9.	Дирижер симфонического оркестра, хора и т.д. национального уровня; республиканского уровня; регионального, муниципального, ведомственного уровня	одно мероприятие	до 3000 до 2000 до 1000	до 2500 до 1250 до 800	до 2000 до 1000 до 700
10.	Дирижер народного оркестра, вокально-инструментального ансамбля: национального уровня; республиканского уровня; регионального, муниципального, ведомственного уровня	один музыкальный номер в рамках культурного мероприятия	до 1500 до 1000 до 800	до 900 до 800 до 600	до 600 до 450 до 300
11.	Дирижер симфонического оркестра, хора и т.д. национального уровня республиканского уровня; регионального, муниципального, ведомственного уровня	выступление на протяжении всего мероприятия	до 5000 до 4000 до 3000	до 4000 до 3000 до 2000	до 3000 до 2000 до 1000
12.	Дирижер народного оркестра, вокально-инструментального ансамбля: национального уровня; республиканского уровня; регионального, муниципального, ведомственного уровня	выступление на протяжении всего мероприятия	до 3000 до 2000 до 1000	до 2500 до 1250 до 800	до 2000 до 1000 до 700
13.	Художник Архитектор Художник-дизайнер Народный умелец	тематическая выставка – за одно произведение	500 – 1000 500 – 1000 500 – 1000 350 – 750	350 – 800 350 – 800 350 – 800 200 – 600	250 – 700 250 – 700 250 – 700 150 – 400
14.	Художник по костюмам	одно мероприятие	3000 – 5000	2000 – 4000	1000 – 3000
15.	Художник-оформитель	одно мероприятие (реклама, концепция, графика)	1000 – 2000	800 – 1500	500 – 1200

Примечание. Гонорары не выплачиваются в рамках персональных выставок коммерческого характера.

13. Размер гонорара устанавливается с учетом почетных званий участников культурных мероприятий и категории труппы, вокально-инструментального ансамбля, творческой группы национального, республиканского, муниципального, ведомственного, регионального уровня.

V. Гонорары участников в рамках постановок

спектаклей, включенных в репертуар

концертно-театральных учреждений

14. Тарифы гонораров участников спектаклей, включенных в репертуар концертно-театральных учреждений, устанавливаются согласно таблице 3.

Таблица 3

Тарифы гонораров

участников спектаклей, включенных в репертуар
концертно-театральных учреждений

№ п/п	Категории участников	Учреждения с национальным статусом	Республиканские, муниципальные учреждения	Региональные учреждения
1.	Режиссер, балетмейстер	20 000 – 40 000	15 000 – 35 000	10 000 – 20 000
2.	Сценограф	15 000 – 35 000	10 000 – 25 000	5000 – 15 000
3.	Художник по костюмам	10 000 – 30 000	5000 – 25 000	3000 – 12 000
4.	Главная роль - за создание образа	2000 – 5000	1500 – 3500	1000 – 2500
5.	Второстепенная роль – за создание образа	1000 – 2500	800 – 1500	500 – 1000
6.	Главная роль – за один сыгранный спектакль	300 – 500	200 – 400	100 – 200
7.	Второстепенная роль – за один сыгранный спектакль	150 – 200	75 – 100	35 – 50
8.	Эпизодическая роль - за один сыгранный спектакль	50 – 100	35 – 75	25 – 50

Примечание. Балетмейстер является постановщиком хореографических спектаклей.

15. Гонорары не выплачиваются штатному персоналу публичного учреждения культуры - организатора постановки спектакля.

16. Размер гонорара устанавливается в соответствии со значимостью постановочного проекта и мастерством актеров и составляет не более 50% всей стоимости проекта.

VI. Заключительные положения

17. Руководитель учреждения, под руководством которого проводится культурное мероприятие, издает приказ об утверждении персонального состава участников.

18. Общественные учреждения в установленном порядке ежеквартально представляют в вышестоящие инстанции отчеты об использовании финансовых средств для выплаты гонораров с приложением подтверждающих документов.

19. Несоблюдение требований настоящего Положения влечет за собой применение санкций, предусмотренных действующим законодательством.