Внутренний номер: 316992
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 28.07.2006
о внесении изменений в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. - В пункте 10) части (1) статьи 4 Закона о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53-55, ст.302), с последующими изменениями, слова "территориальные бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальные управления административного контроля Министерства местного публичного управления".
Ст.II. - В Закон о статусе местного выборного лица № 768-XIV от 2 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 34, ст.231), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В пункте с) части (1) статьи 7 слова "территориального бюро Аппарата Правительства;" заменить словами "территориального управления административного контроля Министерства местного публичного управления;".
2. В статье 8:
в части (2) слова "территориального бюро Аппарата Правительства." заменить словами "территориального управления административного контроля Министерства местного публичного управления.";
в части (3) слова "территориальным бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальным управлением административного контроля Министерства местного публичного управления".
3. В части (3) статьи 17 слова "территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
Ст.III. - В Закон об административном суде № 793-XIV от 10 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 57-58, ст.375), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Пункт b) статьи 5 изложить в следующей редакции:
"b) Правительство, Министерство местного публичного управления, территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления, председатель района и примар - согласно Закону о местном публичном управлении;".
2. В части (2) статьи 17 слова "Территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "Территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
Ст.IV. - В Закон о местном публичном управлении № 123-XV от 18 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 49, ст.211), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В статье 24:
в части (3) слова "территориальному бюро Аппарата Правительства Республики Молдова" заменить словами "территориальному управлению административного контроля Министерства местного публичного управления";
в части (4) слова "территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
2. В статье 29:
в части (1) слова "территориального бюро Аппарата Правительства," заменить словами "территориального управления административного контроля Министерства местного публичного управления,";
в части (2) слова "территориальное бюро Аппарата Правительства," заменить словами "территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления,".
3. В части (2) статьи 32 слова "территориального бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориального управления административного контроля Министерства местного публичного управления".
4. В части (2) статьи 37 слова "территориальному бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальному управлению административного контроля Министерства местного публичного управления".
5. В части (2) статьи 54 слова "территориальное бюро Аппарата Правительства," заменить словами "территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления,".
6. В статье 61:
в части (2) слова "территориальному бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальному управлению административного контроля Министерства местного публичного управления";
в части (5) слова "территориальным бюро Аппарата Правительства," заменить словами "территориальным управлением административного контроля Министерства местного публичного управления,".
7. В статье 70:
в части (1) слова "Аппаратом Правительства или его территориальными бюро." заменить словами "Министерством местного публичного управления или его территориальными управлениями административного контроля.";
часть (2) изложить в следующей редакции:
"(2) Положение об организации и функционировании территориального управления административного контроля Министерства местного публичного управления, его структура и штатная численность утверждаются постановлением Правительства.";
в части (3) слова "Аппарат Правительства" заменить словами "Министерство местного публичного управления".
8. В части (2) статьи 71 слова "территориальному бюро Аппарата Правительства." заменить словами "территориальному управлению административного контроля Министерства местного публичного управления.".
9. В статье 72:
в части (1) слова "территориальному бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальному управлению административного контроля Министерства местного публичного управления";
в части (2) слова "Территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "Территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
10. В статье 73:
в частях (1) и (2) слова "территориальным бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальным управлением административного контроля Министерства местного публичного управления";
в части (4) слова "Территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "Территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
11. В статье 74:
в части (1) слова "территориальным бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальным управлением административного контроля Министерства местного публичного управления";
в части (3) слова "Территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "Территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
12. В статье 75:
наименование статьи изложить в следующей редакции:
"Статья 75. Полномочия территориального
управления административного
контроля Министерства местного
публичного управления в области
контроля законности";
в частях (1), (2) и (4) слова "территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
13. В частях (1), (2) и (3) статьи 76 слова "территориальное бюро Аппарата Правительства" заменить словами "территориальное управление административного контроля Министерства местного публичного управления".
14. В части (1) статьи 79 слова "Аппарат Правительства" заменить словами "Министерство местного публичного управления".
Ст.V. - В пункте 12 приложения к Закону о Типовом статуте села (коммуны), города (муниципия) № 436-XV от 6 ноября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 244-247, ст.972), с последующими изменениями, слова "соответствующему территориальному бюро Аппарата Правительства Республики Молдова." заменить словами "соответствующему территориальному управлению административного контроля Министерства местного публичного управления.".
Ст.VI. - Правительству в двухмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
Кишинэу, 28 июля 2006 г.
№ 270-XVI.