OMAIA161/2006
Внутренний номер: 320890
Varianta în limba de stat

Республика Молдова

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

ПРИКАЗ Nr. 161
от 10.07.2006

об утверждении Ветеринарно-санитарной нормы об условиях здоровья животных,
регламентирующей движение и торговлю лошадиными

Опубликован : 16.02.2007 в Monitorul Oficial Nr. 21-24 статья № : 98

В соответствии с положениями ст. 10 Закона № 1538-ХII от 23.06.93 г. о ветеринарной деятельности, в целях предотвращения проникновения и распространения заразных болезней, характерных для лошадиных, на территории Республики Молдова и устранения возможных технических барьеров торговли лошадиными ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Ветеринарно-санитарную норму об условиях здоровья животных, регламентирующую движение и торговлю лошадиными, приведенную в соответствие с положениями Директивы ЕС 90/426/ЕЕС от 26 июня 1996 года (прилагается).

2. Государственной ветеринарной службе, экономическим агентам (физическим и юридическим лицам) руководствоваться в своей деятельности положениями настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

3. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.

4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на управление ветеринарной медицины, Государственную ветеринарную инспекцию.

Министр сельского хозяйства

и пищевой промышленности Анатолие ГОРОДЕНКО

№ 161. Кишинэу, 10 июля 2006 г.

Приложение

к приказу Министерства сельского

хозяйства и пищевой промышленности

№ 161 от 10 июля 2006 г.

Ветеринарно-санитарная норма

об условиях здоровья животных, регламентирующая движение и торговлю лошадиными

Раздел I

Общие положения

1. Настоящая ветеринарно-санитарная норма устанавливает требования к здоровью животных, регламентирующие движение и торговлю лошадиными.

2. В настоящей ветеринарно-санитарной норме используемые основные понятия имеют следующие значения:

a) объект - любое сельскохозяйственное предприятие, расположенное на территории Республики Молдова, где содержатся, эксплуатируются или выращиваются лошадиные;

b) лошадиные - дикие и домашние животные из вида лошади, в том числе зебры и ослы или потомcтво от спаривания этих видов, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тaрифной позицией 0101;

c) зарегистрированные лошадиные - зарегистрированные в соответствии с действующим законодательством лошадиные, идентифицированные посредством документа, изданного ветеринарно-санитарным органом, управляющим регистром для данного вида животных;

d) лошадиные для убоя - лошадиные, предназначенные для перевозки на убойные предприятия с целью убоя, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифной позицией 0101 тарифной субпозиции 0101.90 с тарифным кодом 0101.90.110;

e) лошадиные для воспроизводства и производства - другие лошадиные, кроме перечисленных в п. 2 лит. c) и d) настоящей ветеринарно-санитарной нормы, включенные в Перечень товаров Республики Молдова под тарифной позицией 0101 тарифных субпозициий 0101.10 и 0101.90;

f) государство, официально благополучное по африканской чуме лошадей, - любое государство, на чьей территории обнаружены животные с клиническими признаками болезни, не вакцинированные серологически позитивные лошади или на чьей территории не выявлены эпизоотологические признаки африканской чумы лошадей в течение последних 2 лет и не проводилась вакцинация против этой болезни в течение последних 12 месяцев;

g) болезни обязательного международного уведомления - болезни, перечисленные в приложении

№ 1 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

h) временное разрешение - состояние зарегистрированного животного родом из другого государства и допущенное на территории Республики Молдова на период не более 90 дней, который будет установлен центральным ветеринарным органом в зависимости от состояния здоровья животных из страны происхождения.

Раздел II

Санитарно-ветеринарные требования

для передвижения лошадей

3. Центральный ветеринарный орган должен разрешить передвижение зарегистрированных животных на их территории или отправить лошадей к другому государству, только если они удовлетворяют требованиям, установленным пп. 4-9 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Республика Молдова как страна назначения в торговле с другими государствами может допустить общие или ограниченные отклонения по поводу транспортировки лошадей, которые:

a) управляемы всадником в спортивных или развлекательных целях на дорогах, находящихся на внутренней границе Республики Молдова с соответствующим государством;

b) принимают участие в культурных мероприятиях или соответствующих им или в мероприятиях, организованных местными авторизированными органами, или в событиях, происходящих возле внутренней границы Республики Молдова с соответствующим государством;

c) предназначены только для пастбищ или временных работ возле внутренней границы Республики Молдова с соответствующим государством.

4. Лошади, предназначенные для импорта, не должны обнаруживать ни одного клинического признака болезни во время обследования. Обследование должно осуществляться за 48 часов до погрузки или загрузки. В случае зарегистрированных лошадей эта инспекция будет потребована, не причиняя ущерба положениям

п. 10 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Не влияя на п. 6 настоящей ветеринарно-санитарной нормы относительно болезней, подлежащих обязательному международному уведомлению, государственный ветеринарный врач должен быть в момент инспекции убежден в том, что нет поводов, в особенности на основании заявлений владельца или разводчика, для заключения, что лошади вошли в контакт с лошадьми, страдающими инфекционной или заразной болезнью, в течение 15 дней до инспекции.

Лошади не должны предназначаться забою на основании национальной программы по устранению заразной или инфекционной болезни.

5. Лошади должны быть идентифицированы следующим образом:

a) в случае зарегистрированных лошадей - посредством документа по идентификации, предусмотренного национальным законодательством, который должен подтвердить, что они были идентифицированы в соответствии с действующим законодательством. Государственный ветеринарный врач должен будет отменить действительность этого документа в период запретов, предусмотренных в п. 6 или пп. 8 и 9 настоящей ветеринарно-санитарной нормы. После забоя зарегистрированных лошадей документ должен быть возвращен органу, который его издал;

b) в случае лошадей для воспроизводства и производства - посредством метода идентификации, который устанавливается центральным ветеринарным органом согласно национальной процедуре.

6. Дополнительно к установленным в пп. 8 и 9 настоящей ветеринарно-санитарной нормы требованиям лошади не должны происходить из объекта, который был подвержен одному из нижеперечисленных запретов:

a) если не были забиты все животные из разновидностей, чувствительных к болезни, находящиеся на данном объекте, период запрета относительно объекта по происхождению должен быть не менее:

- шести месяцев, в случае лошадей, подозреваемых в заражении случной болезнью, начиная с даты последнего фактического или возможного контакта с больным животным. В случае самца запрет применяется до кастрации животного;

- шести месяцев при сапе или энцефаломиелите лошадей со дня, в котором были забиты лошади, страдающие данной болезней;

- при инфекционной анемии до числа, после которого инфицированные животные были забиты, а оставшиеся животные проявляют отрицательную реакцию на два теста Coggins, осуществленных с промежутком в 3 месяца;

- шести месяцев при везикулярной болезни;

- одного месяца с последнего зарегистрированного случая бешенства;

- 15 дней с последнего зарегистрированного случая сибирской язвы;

b) если все животные из восприимчивых к болезни видов, находящиеся на объекте, были забиты и помещение было продезинфицировано, период ограничения составляет 30 дней начиная со дня, в который животные были истреблены и помещение продезинфицировано, за исключением сибирской язвы, когда период ограничения составляет 15 дней.

Центральный ветеринарный орган может допустить отклонение от этих ограничительных мер по отношению к ипподромам и дорожкам для скачек.

7. Если центральный ветеринарный орган разрабатывает или разработал добровольную или обязательную программу по борьбе с одной болезнью, к которой восприимчивы лошадиные, эта программа должна содержать:

a) распространение болезни на его территории;

b) причины программы, принимая во внимание значимость болезни и преимущества соответствующей стоимости;

c) географическую зону, в которой будет внедрена программа;

d) категории статуса, которые будут применяться к предприятиям, стандарты, которые должны быть достигнуты для каждой разновидности, и процедуры тестирования, которые будут использованы;

e) процедуры по мониторированию программы;

f) действие, которое будет предпринято, если по какой-то причине объект теряет свой статус;

g) предпринятые меры, если результаты осуществленных тестов в соответствии с положениями программы положительны;

h) недискриминирующую природу торговли на территории Республики Молдова лошадьми из других государств.

8. Если Республика Молдова не может официально подтвердить, что она благополучна по африканской чуме лошадей в смысле п. 2 лит. f) настоящей ветеринарно-санитарной нормы, она может отправить лошадей из той части ее территории, которая считается инфицированной в смысле абз. 2 и 3 настоящего пункта, только в условиях, установленных в п. 9 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Часть территории Республики Молдова будет считаться инфицированной африканской чумой лошадей, если есть животные с клиническими серологически положительными признаками (не вакцинированные животные) и/или если эпидемиологически отмечено присутствие африканской чумы лошадей в последующие 2 года или проводилась вакцинация против африканской чумы лошадей в последние 12 месяцев.

Часть территории, считавшаяся инфицированной африканской чумой лошадей, должна содержать минимум:

a) зону безопасности в радиусе не менее 100 км вокруг любого очага инфекции;

b) зону наблюдения не менее 50 км, которая должна распространяться за зоной безопасности, в которой не проводилось ни одной вакцинации за последние 12 месяцев.

Все вакцинированные лошадиные, находившиеся в зоне безопасности, должны быть зарегистрированы и идентифицированы в соответствии с действующим законодательством. Документ по идентификации и/или свидетельство о здоровье должны содержать ясную отметку об этой вакцинации.

Правила контроля мер по борьбе с болезнью касательно территорий и зон, указанных в п. 8 настоящего пункта, и отмечающиеся отступления подчеркнуты в международном специальном законодательстве, которое устанавливает правила и контрольные мероприятия по борьбе с африканской чумой лошадей.

9. Республика Молдова может отправить с территории, указанной в п. 8 абз. 3 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, другому государству только лошадей, которые соответствуют в обязательном порядке следующим требованиям:

a) были отправлены только в определенные периоды года, установленные с учетом деятельности насекомых-векторов центральным ветеринарным органом Республики Молдова согласно национальной процедуре;

b) не проявлять ни одного клинического признака африканской чумы лошадей в день инспекции, указанной в п. 4 абз. 1 настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

c) если не были вакцинированы против африканской чумы лошадей, должны быть подвергнуты вакцинации и отрицательно реагировать на тест по фиксации комплемента для африканской чумы лошадей, изложенный в приложении № 4 к настоящей ветеринарно-санитарной норме, в двух рядах с промежутком в 21-30 дней между этими двумя тестами, второй тест производится 10 днями ранее отправки;

d) если были вакцинированы, не должны вакцинироваться в последующие два месяца и подвергаться тесту по фиксации комплемента, изложенному в приложении № 4 к настоящей ветеринарно-санитарной норме, с вышеотмеченными промежутками без повышения титра антител;

e) содержаться на станции по карантину не менее 40 дней до отправки;

f) должны быть защищены против насекомых-векторов в период карантина и в период транспортировки со станции по карантину к месту отправки.

10. Если Республика Молдова внедряет альтернативную систему контроля, обеспечивающую гарантии, равнозначные тем, что установлены в п. 6 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, в том, что касается транспортировки на их территорию лошадей и зарегистрированных лошадей, в особенности посредством одного документа по идентификации, Республика Молдова может гарантировать отклонения от положений второго предложения п. 4 абз. 1 и от положений п. 12 настоящей ветеринарно-санитарной нормы. В случае отклонений, указанных в п. 9 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, проинформирует Европейскую комиссию.

11. Лошади должны перевозиться как можно скорее от объекта происхождения к месту назначения в транспортных средствах или в контейнерах, которые были очищены и периодически дезинфицировались дезинфицирующим веществом в промежутках, установленных страной-отправителем.

Грузовые автомобили должны быть спроектированы таким образом, чтобы экскременты, подстилка или корма лошадей не могли удаляться из него во время транспортировки. Транспортировка должна осуществляться таким образом, чтобы эффективно обезопасить здоровье и благосостояние лошадей.

Республика Молдова как страна назначения может допускать общим или ограниченным способом отклонение от некоторых требований п. 6 настоящей ветеринарно-санитарной нормы для каждого животного, носящего специальную марку, обозначающую предназначение забою, с условием, что свидетельство о здоровье предусматривает такое отклонение. В случае представления указанного отклонения лошади, предназначенные для забоя, должны непосредственно перевозиться на авторизированное предприятие по убою или при необходимости на назначенное и забиваться в течение 5 дней со дня их прибытия на предприятие по убою.

Государственный ветеринарный врач должен зарегистрировать идентифицирующий номер или номер документа по идентификации забитого животного и отправить компетентному ветеринарно-санитарному органу с места отправки по его требованию как подтверждение, что животное было забито.

12. Центральный ветеринарный орган должен заверяться, что:

a) зарегистрированные лошади, покидающие объекты, сопровождены документом по идентификации, установленным в п. 5 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, вместе с (если предназначены для торговли Республики Молдова с другими государствами) аттестацией, предусмотренной в приложении № 2 к настоящей ветеринарно-санитарной норме;

b) лошади для воспроизводства, производства и забоя сопровождаются во время перевозки свидетельством о здоровье с учетом положений приложения № 3 к настоящей ветеринарно-санитарной норме.

13. Свидетельство или при наличии документа по идентификации бланк, содержащий отличительные черты здоровья животного, должен быть составлен без учета положений п. 10 настоящей ветеринарно-санитарной нормы в течение 48 часов перед погрузкой или не позднее последнего рабочего дня, предшествующего погрузке, на официальном языке страны-отправителя и на одном официальном языке страны назначения. Срок действия свидетельства - 10 дней. Свидетельство должно быть выполнено на одном листке.

Импорт лошадей, отличных от других, чем зарегистрированные лошади, может сопровождаться одним свидетельством о здоровье по группам вместо свидетельства, указанного в абз. 1 лит. b) пункта 12 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

14. Правила, установленные в ветеринарно-санитарной норме, касающиеся ветеринарных и зоотехнических проверок, применяемые при торговле Республикой Молдовой живыми животными и продуктами животного происхождения, применяются, в частности, к проверкам происхождения, организации и последовательности проверок, которые будут осуществляться в стране назначения, и к мерам по безопасности, которые следует применять.

Раздел III

Санитарно-ветеринарные требования

для импорта лошадей

15. Импортируемые в Республику Молдова лошади должны удовлетворять условиям, установленным пп. 16-20 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

До даты введения в действие принятых решений согласно пп. 16-20 настоящей ветеринарно-санитарной нормы Республика Молдова применит к импорту лошадей из других стран условия, по меньшей мере равнозначные тем, которые вытекают из применения раздела II настоящей нормы.

16. Предназначенные для импорта лошади должны происходить из благоприятной с эпизоотологической точки зрения страны или региона.

Центральный ветеринарный орган разработает, изменит в зависимости от специфической эпизоотической ситуации, проблем санитарно-ветеринарной инспекции и здоровья в случае импорта из других стран лошадей, коров, овец, коз, свиней, свежего мяса или мясных продуктов от них и опубликует список стран или регионов, которые входят в их состав, применяемый и к торговле лошадьми, на электронной странице Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности, соблюдая национальные процедуры и критерии по подготовке, изменению и публикации данного списка.

17. Лошадиные должны происходить из стран:

a) благополучных по африканской чуме лошадей;

b) которые были благополучны сроком 2 года по венесуэльскому энцефаломиелиту лошадей (EEV);

c) которые были благополучны сроком на 6 месяцев по случной болезни и сапу.

Центральный ветеринарный орган может решить на основании национальной процедуры:

a) чтобы положения абз. 1 лит. a) из настоящего пункта применялись только к одной части территории одной страны;

b) требовать дополнительные гарантии по болезням, не зарегистрированным в Республике Молдова. Если требования по африканской чуме лошадей применяются регионально, должны соблюдаться, как минимум, меры, установленные в пп. 8 и 9 настоящей санитарно-ветеринарной нормы.

18. Перед днем загрузки для транспортировки в Республику Молдова как страну назначения лошадиные должны оставаться без перерыва на территории или на одной ее части, определенной согласно п. 17 абз. 2 лит. a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы, на период, который будет установлен в решениях, принятых согласно п. 19 настоящей ветеринарно-санитарной нормы. Они должны произойти из объекта, находящегося под ветеринарно-санитарным надзором.

19. Импорт лошадиных с территории другой страны или с одной ее области, определенной в соответствии с п. 17 абз. 2 лит. a) настоящей ветеринарно-санитарной нормы, фигурирующей в списке, составленном в соответствии с п. 16 абз. 1, должен быть разрешен, только если лошадиные, кроме требований п. 17 настоящей ветеринарно-санитарной нормы:

a) подчиняются требованиям по здоровью животных, принятым со ссылкой, к данному виду и категориям лошадиных. Основой разъяснений для установления условий здоровья животных в соответствии с настоящим абзацем является основа стандартов, установленных в пп. 4-9 настоящей ветеринарно-санитарной нормы;

b) соблюдают в случае страны, не свободной от везикулярной болезни или вирусного артериита не менее 6 месяцев, следующие требования:

- должны происходить из объекта, благополучного по везикулярной болезни не менее 6 месяцев, и реагировать отрицательно на серологический тест перед отправкой;

- в случае вирусного артериита самцы должны без причинения вреда, обозначенного в п. 24 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, реагировать на серологический тест, тест по выявлению вируса или другой признанный тест, который гарантировал бы статус свободных от вируса.

Центральный ветеринарный орган может определить категории самцов, для которых применяются требования абз. 1 лит. b) настоящего пункта, согласно национальной процедуре.

20. Лошадиные должны быть идентифицированы в соответствии с п. 5 настоящей ветеринарно-санитарной нормы и сопровождаться свидетельством, заполненным государственным ветеринарным врачом из страны-экспортера. Это свидетельство должно:

a) быть издано в день погрузки животных для отправки в Республику Молдова как страну назначения или в случае зарегистрированных лошадей в последний рабочий день перед погрузкой;

b) быть составлен на официальном языке Республики Молдова как страны назначения и в которой осуществляется осмотр экспорта;

c) сопровождать животных и быть подлинным;

d) свидетельствовать, что животные удовлетворяют не столько требованиям настоящей ветеринарно-санитарной нормы, сколько требованиям, установленным для импорта из других стран;

e) состоять из одного листа;

f) быть составлено для одного получателя или в случае животных для забоя для одного вида транспорта с условием, чтобы животные были обозначены и соответственно идентифицированы.

21. Ветеринарные эксперты центрального санитарно-ветеринарного органа осуществляют санитарно-ветеринарный контроль на объектах стран-экспортеров в целях их авторизации для экспорта лошадиных в Республику Молдова.

Частота и процедура для этих проверок устанавливаются центральным ветеринарным органом.

Если во время осуществленных проверок повторно констатируется, что инспектированный объект не соблюдает санитарно-ветеринарные условия, что может иметь отрицательное влияние на эпизоотическое состояние в Республике Молдова, центральный ветеринарный орган Республики Молдова незамедлительно принимает решение о временном приостановлении авторизации для осуществления импорта в Республику Молдова и информирует об этом ветеринарный орган страны-экспортера.

В случае, в котором инфекционная болезнь, которая может подвергнуть опасности здоровье поголовья, вспыхивающая или распространяющаяся в одной стране, или в случае, в котором это обосновано любой другой причиной, связанной со здоровьем животных, центральный ветеринарный орган запрещает импорт животных из видов, регламентируемых настоящей нормой, либо импортируются прямо или косвенно посредством другой страной или одной частью ее территории.

22. Сразу после прибытия в Республику Молдова как страну назначения лошадиные для забоя должны перевозиться на предприятие по убою, либо непосредственно, либо после перевозки через рынок или заготовительный центр, и в соответствии с требованиями по здоровью животных должны быть забиты в период, установленный в решениях, принятых согласно п. 19 настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Центральный ветеринарный орган может по причине здоровья животных назначить предприятие по убою, соответствующее изложенным требованиям, к которому эти лошадиные должны перевозиться.

Раздел IV

Заключительные положения

23. Ветеринарные эксперты Европейской комиссии в сотрудничестве с компетентными ветеринарными органами Республики Молдова могут организовать инспекции в Республику Молдова, чтобы удостовериться в равномерном применении настоящей ветеринарно-санитарной нормы.

Центральный ветеринарный орган обеспечит экспертам всю необходимую поддержку для выполнения их задач.

Центральный ветеринарный орган введет в действие планы для внедрения настоящего пункта согласно национальной процедуре.

24. Центральный ветеринарный орган:

a) может принять решение об ограниченном импорте из другой страны или части этой страны по разновидностям или частным категориям;

b) установит, не ссылаясь к положениям п. 19 настоящей ветеринарно-санитарной нормы, специальные условия для временного допущения на территорию Республики Молдова зарегистрированных лошадиных или лошадей, предназначенных для специального использования, или для повторного их допущения на территорию Республики Молдова после временного экспортирования;

c) установит условия о непрерывном преобразовании временного допущения в постоянное.

25. Центральный ветеринарный орган может разработать дополнительные инструкции и положения к настоящей ветеринарно-санитарной норме, чтобы обеспечить внедрение и соответствие с ее положениями.

Когда Центральный ветеринарный орган утвердит вышеназванное в абз. 1 и 2 настоящего пункта, оно должно ссылаться специально на настоящую ветеринарно-санитарную норму.

Приложение № 1

к Ветеринарно-санитарной норме

об условиях здоровья животных,

регламентирующих движение и

торговлю лошадиными

Список болезней, подлежащих
обязательной международной нотификации

1. Случная болезнь;

2. Сап;

3. Энцефаломиелит лошадей (все типы, включая EEV);

4. Бешенство;

5. Сибирская язва;

6. Инфекционная анемия;

7. Африканская чума лошадей;

8. Везикулярная болезнь.

Приложение № 2

к Ветеринарно-санитарной норме

об условиях здоровья животных,

регламентирующих движение и

торговлю лошадиными

Информация по здоровью

    Я, нижеподписавшийся, _______________________ подтверждаю,
    что животное из разновидности лошадиных с идентифицирующим номером........
    отвечает следующим требованиям:

a) было осмотрено сегодня и не представляло ни одного клинического признака болезни;

b) не предназначено забою в условиях национальной программы по ликвидации
любой инфекционной или заразной болезни;

c) не происходит с территории или части территории государства, подверженного
ограничению по причине африканской чумы лошадей;

    происходит с территории или части территории государства, подверженного запрету
    по причине здоровья животных, и было подвергнуто, с положительными результатами,
    тестам, предусмотренным в настоящей ветеринарно-санитарной норме,
    из/в карантинный центр _____________________________________________________

__________________________________между______________________

и____________________________________________________________________;

не вакцинировано против африканской чумы лошадей или было вакцинировано
против африканской чумы лошадей

______________________________________________________________________

    d) не происходит с объекта подвергнутого запрету по причине здоровья животных и
    даже не контактировало с лошадьми, произошедшими из объекта,
    подвергнутого запрету по причине здоровья животных:

- на 6-месячный период в случае подозрительных лошадиных, заразившихся случной болезнью, начиная с даты последнего фактического или возможного соприкосновения с больным животным. В случае самца запрет будет применяться до кастрирования самца;

- на 6-месячный период при сапе и энцефаломиелите лошадей, начиная с числа, в котором лошадиные, страдающие данной болезнью, были забиты;

- в случае инфекционной анемии до даты, в которой инфицированные животные были забиты, а оставшиеся отрицательно реагируют на два теста Coggins, осуществленные с промежутками в 3 месяца;

- на 6-месячный период с последнего случая в случае везикулярной болезни;

- на месячный период с последнего случая в случае бешенства;

- на протяжении 15 дней с последнего случая в случае сибирской язвы;

- если все животные из восприимчивых к болезни видов, находящиеся на объекте, были забиты, а помещение было продезинфицировано в течение 30 дней начиная со дня, в котором животные были забиты, за исключением сибирской язвы, когда период запрета составляет 15 дней;

e) нет сведений, что они вошли в контакт с лошадьми, страдающими инфекционной или заразной болезнью, в предыдущие 15 дней данной декларации;

f) в момент инспекции соответствует для перевозки по установленному маршруту в соответствии с требованиями Ветеринарно-санитарной нормы о безопасности и благосостоянии животных во время перевозки.

Число___________________________________________________________

Место___________________________________________________________

Печать и подпись государственного ветеринарного врача ____________________________

(имя и должность прописными)

Действителен на 10-дневный срок.

Приложение № 3

к Ветеринарно-санитарной норме

об условиях здоровья животных,

регламентирующих движение и

торговлю лошадиными

Образец

Свидетельство о здоровье

для торговли Республикой Молдова лошадиными

№_______________

Государство-отправитель __________________________________

Ответственное министерство _______________________________

Ответственная территориальная служба_______________________

I. Число лошадиных_______________________________________

II. Идентификация лошадиных ____________________________

Число лошадиных	Виды: лошади, ослы, мулы и т. д.	Порода/ возраст/род	Метод идентификации

III. Происхождение и предназначение животного/животных:

Животное/животные подлежит(-ат) отправке/отправлены с

__________________________________________________________________

____________________________________________________ (место экспорта)

__________________________________________________________________

_____________________________________ (государство и место назначения)

Имя и адрес экспедитора

_________________________________________________________________

Имя и адрес получателя

_________________________________________________________________

IV. Информации по здоровью

Я, нижеподписавшийся, ____________________________, подтверждаю что животное/
животные описанное/описанные выше выполняет/выполняют нижеизложенные требования:

1) было/были осмотрено/осмотрены сегодня и не представляло/представляли ни одного клинического признака болезни;

2) не предназначено/предназначены забою на основании национальной программы по ликвидации инфекционной или заразной болезни;

3) a) - не происходит/происходят с территории или части территории одного государства, подверженного ограничению по причине африканской чумы лошадей;

    b) происходит/происходят с территории или части территории одного государства, подверженного ограничению по причине африканской чумы лошадей,
    и было/были подвергнуто/подвергнуты с удовлетворительными результатами предусмотренному тесту в настоящей ветеринарно-санитарной норме,
    в карантином центре__________________;

c) не было/были вакцинировано/вакцинированы против африканской чумы лошадей;

d) было/были вакцинировано/вакцинированы против африканской чумы лошадей;

4) не происходит/происходят из объекта, подверженного запрету по причине здоровья животных, и не входил/входили в контакт с лошадьми, произошедшими с объекта, подверженного запрету по причине здоровья животных:

a) на 6-месячный период в случае подозрительных лошадиных, заразившихся случной болезнью, начиная с даты последнего фактического или возможного соприкосновения с больным животным. В случае самца запрет будет применяться до кастрирования;

b) на 6-месячный период при сапе и энцефаломиелите лошадей, начиная с даты, в которой лошадиные, страдающие данной болезнью, забиты;

c) в случае инфекционной анемии до даты, в которой инфицированные животные были забиты, а оставшиеся проявляют отрицательную реакцию на тех два теста Coggins, осуществленных с промежутком в 3 месяца;

d) на 6-месячный период с последнего случая в случае везикулярной болезни;

e) на месячный период с последнего случая в случае бешенства;

f) на протяжении 15 дней с последнего случая в случае сибирской язвы;

g) если все животные из восприимчивых видов к болезни, находящиеся на объекте, были забиты, а помещение было продезинфицировано в течение 30 дней начиная со дня, в котором животные были забиты, за исключением сибирской язвы, когда период запрета составляет 15 дней;

5) не располагаю сведениями, что оно/они вошло/вошли в контакт с лошадьми, страдающими инфекционной или заразной болезнью, в предыдущие 15 дней их объявления;

6) в момент инспекции соответствует/соответствуют перевозке на установленном маршруте в соответствии с требованиями Ветеринарно-санитарной нормы о безопасности и благосостояния животных во время перевозки.

V. Настоящее свидетельство действительно 10 дней

Составлено _____________________число_______________________

Место _______________________________________________________

Печать и подпись государственного ветеринарного врача ____________________

(имя и должность прописными) _________________________________

Приложение № 4

к Ветеринарно-санитарной норме

об условиях здоровья животных,

регламентирующих движение и

торговлю лошадиными

Диагностика африканской чумы лошадей

Тест фиксации комплемента

Антиген изготовлен из мозга мыши месячного возраста, введенного внутрицеребрально вирусным невро-тропным штаммом.

Эта можно производиться, используя следующий метод Bourdin. Мозг замораживается и потом измельчается в буферный раствор Veronal в соотношении 10 мозгов на 12 мл буферного раствора. Полученная суспензия центрифугируется в течение часа на 10.000 об./мин. при 4⁰C. Супернатант составляет антиген. Он используется предпочтительно без последующих поправок, а может быть инактивирован с бетапропиолактоном. Нейтрализация может быть осуществлена после добавления 0,1 мл раствора бетапропиолактона 3%-ного в дистиллированной воде на каждые 0,9 мл антигена и при встряхивании смеси на протяжении 3 часов при комнатной температуре в вентилированной коробочке и на протяжении 18 часов при 4⁰C. А также может использоваться метод Casals [Casals J. (1949): Pro Soc Exptl Bici Med, 70.339].

В отсутствие стандартной международной сыворотки антиген должен быть титрован в соотношении со стандартной контрольной положительной сывороткой местного приготовления.

Сыворотки должны быть нагреты на протяжении 30 минут при 60⁰C. Во избежание антикомплементарных эффектов сыворотки должны быть отделены от крови как можно быстрее, в особенности сыворотки от ослов.

Контрольные сыворотки положительные или отрицательные должны быть использованы обязательно в рамках теста.

Может быть использована макротехника либо микро-техника. В обоих случаях конечный результат представлен 50% гемолиза.

На объеме разбавления на основе двух сывороток добавляется объем антигена, как указано при титровании, таким образом, чтобы остались две единицы. Разбавляется и оставляется на 15 минут при комнатной температуре. Добавляется два объема комплемента, содержащие 5 единиц, разбавляется, пластинки прикрываются и оставляются на протяжении 18 часов при 4⁰C. Комплемент должен быть титрован в присутствии антигена, учитывая все негативные последствия. После чего пластинки оставляются еще 15 минут при комнатной температуре, добавляется объем эритроцита овец сенсибилизированных, разбавленный 3%. Разбавляется и инкубируется при 37⁰C на протяжении 30 минут, разбавляя вновь после 15 минут инкубации. Если использованы пластинки, они центрифугируются на протяжении 5 минут на 1500 об./мин. при 4⁰C.