Внутренний номер: 324254
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 21.06.2007
о ратификации Конвенции о мерах, направленных на запрещение
и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права
собственности на культурные ценности
и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права
собственности на культурные ценности
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. 1. – Ратифицировать Конвенцию о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, принятую в Париже 14 ноября 1970 года, со следующим заявлением:
«До полного восстановления территориальной целостности Республики Молдова положения Конвенции применяются только на территории, реально контролируемой властями Республики Молдова.».
Ст. 2. – Правительству:
принять необходимые меры по реализации положений указанной конвенции;
в трехмесячный срок представить Парламенту предложения по приведению законодательства в соответствие со статьей 10 конвенции.
Ст. 3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции подготовить и передать депозитарию ратификационную грамоту.
Ст. 1. – Ратифицировать Конвенцию о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, принятую в Париже 14 ноября 1970 года, со следующим заявлением:
«До полного восстановления территориальной целостности Республики Молдова положения Конвенции применяются только на территории, реально контролируемой властями Республики Молдова.».
Ст. 2. – Правительству:
принять необходимые меры по реализации положений указанной конвенции;
в трехмесячный срок представить Парламенту предложения по приведению законодательства в соответствие со статьей 10 конвенции.
Ст. 3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции подготовить и передать депозитарию ратификационную грамоту.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 141-XVI. Кишинэу, 21 июня 2007 г.