    В связи с появлением необходимости отражения в бухгалтерском учете исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом в главных финансовых управлениях операций по проектам, финансируемым из внешних источников, ПРИКАЗЫВАЮ:
В инструкцию «По бухгалтерскому учету исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом в главных финансовых управлениях», утвержденную Приказом министра финансов № 51 от 16 августа 2004, с последующимими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения.
1. В Плане счетов бухгалтерского учета исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом включить следующие изменения и дополнения.
    1.1 Включить следующие дополнения.

Код счета		Наименование счетов	Актив / Пассив
I порядка	I порядка	Наименование счетов	Актив / Пассив
В классе 1. Денежные средства После субсчета 012 «Казначейский счет бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по специальным средствам» включить следующий субсчет:
01	013	Казначейский счет бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом для средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам финансируемым из внешних источников	A
В классе 2. Расходы После субсчета 023 «Трансферты за счет фонда финансовой поддержки территорий из бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом государственному бюджету» включить следующий субсчет:
02	024	Расходы бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом за счет средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам финансируемым из внешних источников	A
В классе 4. Доходы и поступления После субсчета 043 «Невыясненные поступления в бюджет района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральный бюджет автономного территориального образования с особым правовым статусом за счет специальных средств» включить следующий субсчет:
04	044	Доходы бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом из внешних грантов и прочих поступлений по проектам финансируемым из внешних источников	П
В классе 4. Источники финансирования После субсчета 081 «Займы, полученные от финансовых учреждений бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом» включить следующий субсчет:
08	082	Внешние кредиты полученные и погашенные бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом для реализации проектов финансируемых из внешних источников	П
После субсчета 083 «Средства от продажи и приватизации публичной собственности бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом» включить следующий субсчет:
08	084	Курсовая разница по средствам внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам финансируемым из внешних источников бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом	П
В классе 9. Результаты После субсчета 096 «Результаты исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по специальным фондам» включить следующий субсчет:
09	097	Результаты исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по средствам внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам финансируемым из внешних источников	П
В классе 10. Забалансовые счета После субсчета 181 «Задолженность по займам, полученным от финансовых учреждений бюджетом района,муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономноготерриториального образования с особым правовым статусом» включить следующий субсчет:
10	182	Задолженность по внешним кредитам полученным и погашенным бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом для реализации проектов финансируемых из внешних источников	---

1.2 В описание счетов включить следующие изменения и дополнения.

Счет 01 «Денежные средства»

    1.2.1 После пункта 2.4. включить новый пункт – 2.4¹., следующего содержания:
Субсчет 013 «Казначейский счет бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом для средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников»
    2.4¹. На субсчете 013 регистрируются средства внешних грантов, полученных от внешних доноров, внешних кредитов через прямые договора с международными финансовыми организациями и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников.
    По дебету субсчета 013 регистрируются поступления из внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников, кредитуя субсчета 044, 082. А также, по дебету субсчета 013 регистрируется положительная курсовая разница по валютным средствам на банковские счета, кредитуя субсчет 084.
   По кредиту субсчета 013 регистрируются операции по осуществлению расходов за счет средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений для реализации проектов, финансируемых из внешних источников. А также, по кредиту субсчета 013 регистрируется отрицательная курсовая разница по валютным средствам из банковских счетов, дебетуя субсчет 084.

Счет 02 «Расходы»

    1.2.2 После пункта 2.12¹. включить новый пункт – 2.12². следующего содержания:
Субсчет 024 «Расходы бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом за счет средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников»
2.12². На субсчете 024 регистрируются расходы за счет средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников.
По дебету субсчета 024 регистрируются кассовые расходы, осуществленные бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом за счет проектов, финансируемых из внешних источников, кредитуя субсчет 013.
    По кредиту субсчета 024 регистрируется возврат средств внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений, дебетуя субсчет 013.
    По окончании года сумма осуществленных расходов для реализации проектов, финансируемых из внешних источников, списывается с субсчета 024 в дебет субсчета 097.
    1.2.3 В пункте 2.13. субсчет «045» заменить субсчетом «096».

Счет 04 «Доходы и поступления»

    1.2.4 После пункта 2.21¹. включить новый пункт – 2.21². следующего содержания:
Субсчет 044 «Доходы бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом из внешних грантов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников»
   2.21². На субсчете 044 регистрируются доходы за счет внешних грантов и прочих поступлений для реализации проектов, финансируемых из внешних источников.
   По кредиту субсчета 044 регистрируются суммы поступлений из внешних грантов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников, дебетуя субсчет 013.
    По дебету субсчета 044 регистрируются суммы поступлений из внешних грантов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников, неправильно поступивших.
   По окончании года, сумма доходов за счет внешних грантов и прочих поступлений для реализации проектов, финансируемых из внешних источников, списывается со субсчета 044 в кредит субсчета 097.
    1.2.5 В пункте 2.22. субсчет «025» заменить субсчетом «096».

Счет 08 «Источники финансирования»

    1.2.6 После пункта 2.46. включить новый пункт – 2.46¹. следующего содержания:
    Субсчет 082 «Внешние кредиты, полученные и погашенные бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом для реализации проектов, финансируемых из внешних источников»
    2.46¹. На субсчете 082 регистрируются внешние кредиты, заключенные через прямые договора с международными финансовыми организациями (гр.28.03).
   По кредиту субсчета 082 регистрируется поступление внешних кредитов для реализации проектов, финансируемых из внешних источников, дебетуя субсчет 013.
    По дебету субсчета 082 регистрируются суммы, перечисленные для погашения задолжностей по внешним кредитам для реализации проектов, финансируемых из внешних источников, кредитуя субсчет 013.
    По окончании года сумма внешних кредитов по проектам, финансируемым из внешних источников, списывается с дебета субсчета 082 в кредит субсчета 097. Одновременно регистрируется на забалансовом счете 182.
    1.2.7 Пункт 2.46¹. станет пунктом 2.46².
    1.2.8 После пункта 2.46². включить новый пункт – 2.46³. следующего содержания:
   Субсчет 084 «Курсовая разница по средствам внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом»
    2.46³. На субсчете 084 регистрируется курсовая разница по средствам внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников (гр.27.15).
   По кредиту субсчета 084 регистрируется положительная курсовая разница, дебетуя субсчет 013.
   По дебету субсчета 084 регистрируется отрицательная курсовая разница, кредитуя субсчет 013.
   По окончании года кредиторское сальдо субсчета 084 дебетуется с кредитом субсчета 097, или дебеторское сальдо субсчета 084 кредитуется с дебетом субсчета 097.

Счет 09 «Результаты»

    1.2.9 После пункта 2.53¹. включить новый пункт – 2.53². следующего содержания:
Субсчет 097 «Результаты исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по средствам внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений по проектам, финансируемым из внешних источников»
   2.53². Субсчет 097 предназначен для определения результатов исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по средствам проектов, финансируемых из внешних источников. Результат определяется путем списания в конце года доходов из внешних грантов и прочих поступлений, регистрированных в субсчете 044, внешних кредитов, регистрированных в субсчете 082, кредитуя субсчет 097. Расходы, осуществленные в течение года, списываются, кредитуя субсчет 024 и дебетуя субсчет 097. В зависимости от кредиторского или дебеторского сальдо субсчета 084, субсчет 097 кредитуется на сумму положительной курсовой разницы или дебетуется на сумму отрицательной курсовой разницы. Кредитовый остаток субсчета 097 составит результат исполнения средств проектов, финансируемых из внешних источников бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом, и должен соответствовать остатку денежных средств на субсчете 013.
    2. В приложении №1 «Корреспонденция счетов по основным операциям учета исполнения бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом»
    2.1 Наименование раздела «II. Доходы от специальных средств, специальных фондов» заменить разделом «II. Доходы от специальных средств,     специальных фондов, средств проектов, финансируемых из внешних источников, и прочих средств».
    2.2 В пункте 11 включить новую строку следующего содержания:

П/н	Содержание операций	Шифр субсчетов
		Дт	Дт
	- внешние гранты и прочие поступления по проектам финансируемым из внешних источников	013	044

    2.3 Наименование раздела «IV. Расходы за счет специальных средств, специальных фондов» заменить разделом «IV. Расходы за счет специальных средств, специальных фондов, средств проектов, финансируемых из внешних источников, и прочих средств».
    2.4 В пункт 23 включить новую строку следующего содержания:

П/н	Содержание операций	Шифр субсчетов
		Дт	Дт
	- внешние гранты, внешние кредиты и прочие поступления по проектам финансируемым из внешних источников	024	013

2.5 После пункта 45 включить два новых пункта – 45¹, 45² следующего содержания:

П/н	Содержание операций	Шифр субсчетов
П/н	Содержание операций	Дт	Дт
45¹	Получение внешних кредитов бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом для реализации проектов финансируемых из внешних источников	013	082
45²	Погашение внешних кредитов бюджетом района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом для реализации проектов финансируемых из внешних источников	082	013

    2.6 Пункты 45¹, 45² считать 45³ и, соответственно, 45⁴.
    2.7 После пункта 45⁴ включить новый пункт – 45⁵следующего содержания:

П/н	Содержание операций	Шифр субсчетов
П/н	Содержание операций	Дт	Дт
45⁵	Курсовая разница бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по проектам финансируемым из внешних источников:
	- положительная	013	084
	- отрицательная	084	013

2.8 После пункта 78 включить четыре новых пункта – 79, 80, 81, 82 следующего содержания:

П/н	Содержание операций	Шифр субсчетов
П/н	Содержание операций	Дт	Дт
79	Закрытие расходов бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом за счет внешних грантов, внешних кредитов и прочих поступлений для реализации проектов финансируемых из внешних источников	097	024
80	Закрытие доходов бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом от внешних грантов и прочих поступлений для реализации проектов финансируемых из внешних источников	044	097
81	Закрытие внешних кредитов полученных для реализации проектов финансируемых из внешних источников	082	097
81		cont extrabilanţier 182
82	Отражение на результаты курсовой разницы бюджета района, муниципия Бэлць, муниципия Кишинэу и центрального бюджета автономного территориального образования с особым правовым статусом по средствам проектов финансируемых из внешних источников:
	- положительной	084	097
	- отрицательной	097	084

3. Настоящий приказ вступает в силу со дня подписания.

Министр ФИНАНСОВ Михаил Поп

№ 74. Кишинэу, 30 июля 2007 г.