*OIFPS74/2006 Оригинальная версия
Внутренний номер:  326003
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ГЛАВНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ПРИКАЗ Nr. 74
от  26.04.2006
об утверждении Инструкции о порядке заполнения и представления налоговых отчетов
 по сборам за природные ресурсы, предусмотренным разделом VIII Налогового кодекса
Опубликован : 09.06.2006 в Monitorul Oficial Nr. 087     статья № : 306
Во исполнение положений части (7) статьи 187   раздела V Налогового кодекса, в соответствии с которыми предусматривается, что инструкции о порядке составления и представления налоговой отчетности издаются Главной государственной налоговой инспекцией, Приказываю:
1. Утвердить Инструкцию о порядке составления и представленния налоговых отчетов по сборам за природные ресурсы, предусмотренным разделом VIII Налогового кодекса, формуляры по которым утверждены приказом ГГНИ №22 от 3 февраля 2006 года и опубликованы в Официальном мониторе Республики Молдова  № 31-34 от 24 февраля 2006 года.
2. Настоящая инструкция применима по налоговым отчетам, утвержденным приказом, указанным в пункте 1 настоящего приказа, которые должны представляться за налоговые периоды начиная с 1 января 2006 года.
3. Государственным территориальным налоговым инспекциям проинформировать налогоплательщиков о положениях данной инструкции.

Начальник
Главной государственной
налоговой инспекции                                       Сергей Пушкуца

Кишинэу, 26 апреля 2006 г.
№ 74.      
Приложение к приказу ГГНИ
№ 74 от  26 апреля 2006 г.
Инструкция  
о порядке составления и представления налоговых отчетов  по сборам за природные ресурсы,
предусмотренным разделом VIII Налогового кодекса
1. Общие положения
1.1.  Настоящая инструкция регламентирует порядок составления и представления следующих формуляров отчетов:
В Отчет по сбору за воду (Forma TA 06) .        
В Отчет по сбору за поиск полезных ископаемых (Forma TPG 06) .
В Отчет по сбору за геологическую разведку полезных ископаемых (Forma TEG 06).
В Отчет по сбору за добычу полезных ископаемых (Forma TMU  06).
В Отчет по сбору за использование подземных пространств для строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых (Forma TSPC 06).
В Отчет по сбору за эксплуатацию подземных сооружений в целях осуществления предпринимательской деятельности, не связанной с добычей полезных ископаемых (Forma TCPA 06).
В Отчет по сбору за отпускаемую на корню древесину (Forma  TL 06).
2. Основные критерии заполнения
налоговых отчетов
2.1. При заполнении налоговых отчетов на типовых формулярах налогоплательщик в обязательном порядке указывает:
фискальный код налогоплательщика;
  наименование налогоплательщика;
  код местности, где зарегистрировано основное предприятие налогоплательщика - единый идентифика-ционный код (4 знака) согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному и введенному в действие с 3 сентября 2003 г. постановлением "Молдова-Стандарт" № 1398-ST от 3 сентября 2003 года;
  дату представления отчета (дату представления государственной территориальной налоговой инспекции);
  налоговый период:
- ежеквартальные отчеты (TA 06; TPG 06; TEG 06; TMU 06; TSPC 06; TCPA 06;TL 06) заполняются кодом следующей структуры: P/N/AAAA (где P - код налогового периода, который принимает значение T-ежеквартально;
№ - номер квартала; AAAA - год. К примеру, отчет за II квартал 2006 года имеет следующую структуру  - T/2/2006);
- годовой отчет (TA 06), который представляют налогоплательщики,  употребляющие до 100 куб.м воды в год, заполняется кодом следующей структуры: P/AAAA (где P - код налогового периода, который принимает значение A. К примеру, за 2006 год налоговый период имеет следующую структуру - A/2006);
Примечание: Формуляры отчетов, предусмотренные  настоящей инструкцией, представляются за налоговые периоды начиная с 2006 года, а за предыдущие налоговые периоды отчеты представляются на формулярах, действовавших в соответствующих периодах;
  подписи ответственных лиц - руководителя и главного бухгалтера, заверенные печатью;
  код подразделения (налогооблагаемого объекта) - код, присвоенный территориальными налоговыми инспекциями предприятиям, имеющим в своем составе подразделения (минимум 1 подразделение) и/или объект налогообложения, находящийся в подчинении подразделения (согласно приказу Главной государственной инспекции №222 от 13 декабря 2004 года опубликован в Официальном мониторе Республики Молдова №233-236 от 17 декабря 2004 года).
2.2. В формулярах отчетов указываются данные за отчетный период (ненарастающим  итогом с начала года).
2.3. Налогоплательщик указываeт в формулярах отчетов ставки сбора, установленные согласно   разделу VIII Налогового кодекса.
2.4. Сумма представленных льгот по всем отчетам определяется в том же порядке, что и сумма исчисленного cбора.
2.5. Налогоплательщик, располагающий подразделе-ниями, обязан заполнять приложение к отчету.
2.6. Приложение к отчету заполняется в следующем порядке:
- в гр. 1 указываются порядковые номера в зависимости от количества подразделения начиная с основного предприятия;
- в гр. 2 - код подразделения;
- в гр. 3 - код административно-территориальной единицы по месту расположения  подразделения;
- в гр. 4 - сумма исчисленного сбора в леях по соответствующему подразделению, полученная в результате применения ставки сбора к соответствующей налогооблагаемой базе;
- в гр.5 - сумма льгот, если в приложении к отчету предусмотрен такой показатель.
3. Особенности заполнения налоговых отчетов
3.1. В отчете по сбору за воду (Forma TA 06) указывается:
- гр.1 и 2 - не заполняются и не изменяются налогоплательщиками;
- в гр. 3 - объем использованной воды в отчетном периоде согласно данным счетчика (указывается в куб.м);
- в гр. 4 - объем использованной воды согласно установленным нормам потребления (указывается в куб.м);
- в гр. 5 - ставки сбора за 1 куб.м воды, установленные согласно приложению №1 к разделу VIII Налогового кодекса (указывается в леях);
Примечание: Ставка сбора за 1 куб.м воды, используемой гидроэлектростанциями, составляет 0,003 лея;
- в гр. 6 - сумма сбора к уплате за использованную воду, рассчитанная согласно алгоритму (гр.3+гр.4) x гр.5)-гр.7 (указывается в леях);
- в гр.7 - сумма предоставленных льгот coгласно действующему законодательству (указывается в леях).
В строке "Всего" суммируются показатели строк 1-4 гр.6 и полученная сумма вписывается в гр.6 "Всего", которая должна соответствовать сумме показателю "Контрольная сумма".
3.2. В отчете по сбору за поиск полезных ископаемых (Forma TPG 06) указывается:
- в гр. 1 - порядковый номер поисковых работ;
- в гр. 2 - дата начала ведения поисковых работ;
- в гр. 3 - договорная (сметная) стоимость работ по поиску полезных ископаемых  (указывается в леях);
- в гр. 4  - cтавка сбора установлена согласно ст.309 раздела VIII Налогового кодекса (указывается в %);
- в гр.5 - сумма сбора к уплате, которая исчисляется согласно алгоритму (гр.3 x гр.4) (указывается в леях).
По строке "Всего" суммируются показатели строк  гр.5 и полученная сумма вписывается в гр.5 "Всего", которая должна соответствовать показателю "Контрольная сумма".
3.3 В отчете по сбору за геологическую разведку полезных ископаемых (Forma TEG-06) указывается:
- в гр. 1 - порядковый номер работ по геологической разведке;
- в гр. 2 - дата начала ведения работ по геологической разведке;
- в гр. 3 - договорная (сметная) стоимость работ по геологической разведке полезных ископаемых (указывается в леях);
- в гр. 4 - ставка сбора, установленная согласно ст.313 раздела VIII Налогового кодекса (указывается  в %);
- в гр.5 - сумма сбора к уплате, исчисленная согласно алгоритму (гр.3 x гр.4) (указывается в леях).
По строке "Всего" суммируются показатели строк гр.5 и полученная сумма вписывается в гр.5 "Всего", которая должна соответствовать показателю "Контрольная сумма".
3.4. В отчете по сбору за добычу полезных ископаемых (Forma TMU 06) указывается:
-  гр.1 и 2 - не заполняются и не изменяются налогоплательщиками;
- в гр. 3 -   указываются  объем добытых полезных ископаемых и сопутствующие добыче потери (указываются в куб.м);
Примечание: При исчислении сбора учитываются объем добычи полезного ископаемого и сопутствующие добыче потери. В потери полезных ископаемых не включаются эксплуатационные потери в опорных целиках и кровле горных выработок в шахтах, которые согласно проекту обеспечивают безопасность людей и исключают провалы земной поверхности;
- в гр.4 - стоимость добытых полезных ископаемых  и сопутствующие добыче потери (указывается  в  леях);
- в гр. 5 - cтавки сбора согласно приложению №2 к разделу VIII Налогового кодекса  (указываются в %);
- в гр.6 - сумма сбора к уплате, которая исчисляется согласно алгоритму (гр.4 x гр.5) - гр.7 (указывается в леях);
- в гр.7 - сумма льгот предоставленных согласно действующему законодательству (указывается в леях).
По строке "Всего" суммируются показатели строк 1-5 гр.6 и полученная сумма вписывается в гр.6 "Всего", которая должна соответствовать показателю "Контрольная сумма".
3.5 В отчете по сбору за использование подземных пространств для строительства подземных сооружений, не связанных с добычей полезных ископаемых (Forma TSPC 06), указывается:
- в гр. 1 -порядковый номер строительных работ;
- в гр. 2 - дата начала строительных работ;
- в гр. 3 - договорная (сметная) стоимость объектов строительства (указывается в леях);
- в гр. 4 - ставка сбора, установленная согласно ст.322 раздела VIII Налогового кодекса (указывается в %);
- в гр. 5 - сумма сбора к уплате, исчисленная согласно алгоритму (гр.3 x гр.4) - гр. 6 (указывается в леях);
- в гр. 6 - сумма льгот,  предоставленных согласно  действующему законодательству (указывается в леях).
По строке "Всего" суммируются показатели строк гр.5  и полученная сумма вписывается в гр.5 "Всего", которая должна соответствовать показателю "Контрольная сумма".
3.6. В отчете по сбору за эксплуатацию подземных сооружений в целях осуществления предпринима-тельской деятельности, не связанной с добычей полезных ископаемых (Forma TCPA 06), указывается:
- в гр.1 - балансовая стоимость подземных сооружений, используемых для предпринимательской деятельности (указывается в леях);
- в гр. 2 - ставка сбора установлена согласно ст.327 раздела VIII Налогового кодекса (указывается в %);
- в гр. 3 - указывается сумма сбора, исчисленная согласно алгоритму (гр.1 x гр. 2)-гр.4 (указывается в леях);
- в гр.4 - сумма льгот, предоставленных согласно действующему законодательству (указывается в леях).
3.7. В отчете по сбору за отпускаемую на корню древесину (Forma TL 06) указывается:
- гр.1 и 2 - не заполняются и не изменяются налогоплательщиками;
- в гр. 3, 5, 7 - объем деловой древесины (без коры) крупная, средняя и соответственно мелкая (указывается в куб.м);
- в гр. 9 - объем дровяной древесины (в коре), кроме крон, прутьев, веток, пней и корней (указывается в куб.м);
- в гр. 11 - объем дровяной древесины (в коре) из крон (указывается в куб.м);
- в гр. 13 - объем дровяной древесины (в коре) из прутьев, веток, пней и корней (указывается в куб.м);
- в гр. 4, 6, 8, 10, 12 и 14 - ставки сбора за 1 м3 древесины, указанной в гр. 3, 5, 7, 9, 11 и 13, установленные в приложении №3 к разделу VIII Налогового кодекса (указываются в леях);
- в гр.15 - сумма сбора к уплате, которая исчисляется согласно алгоритму (гр.3 x гр.4) +(гр.5 x гр.6)+гр.7 x гр.8)+(гр.9 x гр.10)+(гр.11 x гр.12)+(гр.13 x гр.14)) - гр.16) (указывается в леях);
- в гр.16 - сумма льгот, предоставленных согласно действующему законодательству (указывается в леях).
По строке "Всего" суммируются показатели строк 1-12 по гр.15 и полученная сумма вписывается в гр.15 "Всего", которая должна соответствовать показателю "Контрольная сумма".
Примечание: Показатели: объем, ставка за 1 м3, сумма сбора к уплате и сумма льгот указываются с округлением  до десятичных.
Например: По позиции 8 (орех) размер сбора за 1 м3 дровяной древесины (в коре) из кроны (гр.12) составил 0,8 лея, а за дровяную древесину  (в коре)  из прутьев, веток, пней и раскорчеванных корней (гр.14) размер ставки составляет 0,4 лея за 1 м3..
4. Сроки представления налоговых отчетов.
4.1. Плательщики сборов за природные ресурсы представляют государственным территориальным налоговым инспекциям налоговые отчеты, указанные в п. 1.1 настоящей инструкции, до последнего дня месяца, следующего за отчетным кварталом.
4.2. Плательщики сбора за воду, потребляющие до 100 куб.м воды в год, представляют отчеты один раз в год до 31 декабря отчетного года.
4.3. При отсутствии объекта налогообложения отчетность по сборам не представляется.