Внутренний номер: 327515
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 06.03.2008
о внесении дополнений в Исполнительный кодекс
Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года
Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года
Парламент принимает настоящий органический закон.
В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 34–35, ст.112), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:
1. Часть (2) статьи 25 дополнить пунктом l) следующего содержания:
“l) требовать от судебной инстанции применения к должнику запрета на выезд из страны в случаях, когда его отъезд приведет к невозможности либо к трудностям в исполнении судебного решения.”.
2. Статью 57 дополнить частью (3) следующего содержания:
“(3) Определение судебной инстанции о наложении запрета на выезд из страны направляется для исполнения Пограничной службе.”.
3. Дополнить кодекс статьей 571 следующего содержания:
“Статья 571. Запрет на выезд из страны
(1) Запрет на выезд из страны на срок до трех месяцев применяется только после принятия необходимых мер по обеспечению исполнения исполнительного документа с вменением в обязанность судебному исполнителю осуществления периодически, один раз в 30 дней, контроля необходимости сохранения данного запрета.
(2) В случае необходимости сохранения запрета на более длительный срок на основании мотивированного представления судебного исполнителя запрет может быть применен повторно, но не более трех раз в рамках одного исполнительного производства.
(3) В случае прекращения исполнительного производства либо возвращения исполнительного документа, а также в случае, когда отпадает необходимость в применении запрета на выезд из страны, он снимается судебной инстанцией по требованию судебного исполнителя или сторон.”.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 43-XVI. Кишинэу, 6 марта 2008 г.
В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 34–35, ст.112), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:
1. Часть (2) статьи 25 дополнить пунктом l) следующего содержания:
“l) требовать от судебной инстанции применения к должнику запрета на выезд из страны в случаях, когда его отъезд приведет к невозможности либо к трудностям в исполнении судебного решения.”.
2. Статью 57 дополнить частью (3) следующего содержания:
“(3) Определение судебной инстанции о наложении запрета на выезд из страны направляется для исполнения Пограничной службе.”.
3. Дополнить кодекс статьей 571 следующего содержания:
“Статья 571. Запрет на выезд из страны
(1) Запрет на выезд из страны на срок до трех месяцев применяется только после принятия необходимых мер по обеспечению исполнения исполнительного документа с вменением в обязанность судебному исполнителю осуществления периодически, один раз в 30 дней, контроля необходимости сохранения данного запрета.
(2) В случае необходимости сохранения запрета на более длительный срок на основании мотивированного представления судебного исполнителя запрет может быть применен повторно, но не более трех раз в рамках одного исполнительного производства.
(3) В случае прекращения исполнительного производства либо возвращения исполнительного документа, а также в случае, когда отпадает необходимость в применении запрета на выезд из страны, он снимается судебной инстанцией по требованию судебного исполнителя или сторон.”.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 43-XVI. Кишинэу, 6 марта 2008 г.