*LPO67/2006 Оригинальная версия Внутренний номер: 328235 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
Республика Молдова | |
ПАРЛАМЕНТ | |
ЗАКОН
Nr. 67
от 30.03.2006 | |
о ратификации Конвенции Совета Европы по борьбе с торговлей людьми
| |
Опубликован : 28.04.2006 в Monitorul Oficial Nr. 66-69 статья № : 277 | |
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.1. – Ратифицировать Конвенцию Совета Европы по борьбе с торговлей людьми, подписанную в Варшаве 16 мая 2005 года, со следующим заявлением: “До полного восстановления территориальной целостности Республики Молдова положения Конвенции применяются только на территории, фактически контролируемой властями Республики Молдова.”. Ст.2. – Назначить Министерство внутренних дел, Министерство юстиции, Министерство иностранных дел и европейской интеграции, Министерство финансов, Министерство просвещения, молодежи и спорта, Министерство здравоохранения и социальной защиты, Министерство информационного развития, Генеральную прокуратуру, Таможенную службу, Пограничную службу и Национальное бюро миграции в качестве органов, ответственных за выполнение положений указанной Конвенции. Ст.3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции обеспечить передачу депозитарию Конвенции документов о ратификации. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 30 марта 2006 г. № 67-XVI. |