*LPC407/2006 Оригинальная версия
Внутренний номер:  328362
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 407
от  21.12.2006
о страховании
Опубликован : 06.04.2007 в Monitorul Oficial Nr. 47-49     статья № : 213
    Учитывая стремление Республики Молдова к экономической интеграции на основе принятия и реализации экономических и коммерческих норм и правил, действующих в европейском экономическом пространстве, в целях разработки пруденциальной регуляторной базы для финансовых рынков и системы  надзора, равноценной действующей в Европейском Союзе, а также развития страхового рынка
    Парламент принимает настоящий органический закон.
Глава I
Общие положения
    Статья 1. Основные понятия
    В настоящем законе используются следующие основные понятия:
    страховая деятельность - деятельность, которая в основном включает представление предложений о заключении договоров страхования и перестрахования, ведение переговоров и заключение таких договоров, получение премий, урегулирование ущерба, осуществление действий по возмещению расходов и регрессную деятельность;    
    посредническая деятельность в страховании и/или перестраховании - деятельность по представлению или предложению договоров страхования и/или перестрахования либо осуществлению иных действий по подготовке заключения указанных договоров, по заключению этих договоров или по оказанию содействия  администрированию такого рода договоров, в частности в случае предъявления требований о возмещении ущерба.
    Такая  деятельность не считается посреднической в страховании и/или перестраховании, если она осуществляется страховщиком или его сотрудником, который действует под ответственность страховщика. Не считается посреднической деятельностью в страховании и/или  перестраховании также предоставление информации в случайном порядке в контексте иной профессиональной деятельности, целью которой не является  предоставление клиентам услуг по заключению или администрированию договора страхования и/или перестрахования, администрированию ущерба страховщика (перестраховщика) на профессиональном уровне, а также по возмещению ущерба и оценке  экспертом заявлений об ущербе;
    актуарий - физическое лицо, независимый специалист или работник страховой организации, имеющий статистическое, математическое или экономическое образование, обладающий квалификационным сертификатом, выданным органом надзора в соответствии с утвержденным им регламентом, ответственный за правильность расчета страховых премий, технических резервов, дивидендов страхователей и выгодоприобретателей страховых услуг и таблиц смертности, а также выполняющий  иные обязанности, предусмотренные настоящим законом;
    значимый акционер - физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно либо при  посредничестве или в сотрудничестве с другими физическими или юридическими лицами, действуя согласованно, реализует права относительно акций, составляющих не менее 10 процентов  акций с правом голоса страховщика (перестраховщика);
    страховой агент - физическое или юридическое лицо, занимающееся профессиональной деятельностью на основании поручения страховщика,  имеющее право заключать договоры страхования с третьими лицами от имени и за счет страховщика в соответствии с условиями, указанными в заключенном с ним договоре поручения, не имея статуса страховщика, перестраховщика или страхового и/или перестраховочного брокера;
    страхование - передача возможного риска, в том числе финансовых потерь и/или материального ущерба, страхователем страховщику в соответствии с договором страхования;
    страхователь - лицо, заключившее договор страхования со страховщиком;
    страховщик (перестраховщик) - юридическое лицо, зарегистрированное в Республике Молдова, которое в соответствии с настоящим законом имеет право осуществлять страховую (перестраховочную) деятельность;
    ассистент брокера - физическое или юридическое лицо, которое на основании договора со страховым и/или перестраховочным брокером уполномочено доверенностью и под покрытием договора профессиональной гражданской ответственности данного брокера осуществлять деятельность, необходимую для выполнения брокерского поручения;
    орган надзора - орган центрального публичного управления, наделенный  в соответствии с действующим законодательством функциями надзора и регулирования страховой деятельности;  
    страховой и/или перестраховочный брокер - юридическое лицо, зарегистрированное в Республике Молдова, которое в соответствии с настоящим законом ведет переговоры в интересах своих клиентов - физических или юридических лиц, страхователей (перестрахователей) или потенциальных страхователей (перестрахователей) - по заключению договоров страхования (перестрахования) и оказывает содействие на протяжении действия договоров или в связи с урегулированием ущерба, по необходимости;
    страховой случай - страховой риск, предусмотренный договором страхования, с наступлением которого возникает право страхователя на получение возмещения или страховой выплаты от страховщика;
    сострахование - действие, состоящее в том, что два или более страховщика принимают на себя один и тот же риск, при этом каждый из них  берет на себя определенную долю риска;
    франшиза - часть понесенного страхователем ущерба, установленная в виде фиксированной или процентной ставки  от суммарной величины возмещения, предусмотренной в договоре страхования;
    страховой посредник - физическое или юридическое лицо, имеющее статус страхового брокера или страхового агента и осуществляющее  посредническую деятельность в страховании за определенное вознаграждение;
    перестраховочный посредник - перестраховочный брокер, осуществляющий за  вознаграждение посредничество в основном в  перестраховочной деятельности;
    брокерское поручение - договор поручения, заключенный между страхователем (перестрахователем) или потенциальным  страхователем (перестрахователем) в качестве клиента и страховым и/или  перестраховочным брокером, согласно которому последний уполномочен вести переговоры по заключению договора страхования или перестрахования, оказывать содействие до заключения и на протяжении действия договора или в связи с урегулированием ущерба, по необходимости;
    существенная доля  - прямое или косвенное владение не менее чем  10 процентами акций с правом голоса в уставном капитале страховщика (перестраховщика);
профессиональные участники страхового рынка - страховщик (перестраховщик), посредники в страховании и/или перестраховании и актуарий, осуществляющие свою деятельность на основании настоящего закона;
    должностное лицо - лицо, уполномоченное законом, уставом или административным актом исполнять распорядительные функции самостоятельно или совместно с другими лицами, от имени и за счет страховщика,  перестраховщика или страхового и/или перестраховочного брокеров, а именно: член совета общества, член исполнительного органа, член ревизионной комиссии, главный бухгалтер, руководитель филиала  и др.;
    брутто-премия начисленная - премия, начисленная страховщиком (перестраховщиком) в соответствии с договором страхования (перестрахования), до вычета из нее каких-либо сумм;
    нетто-премия начисленная - брутто-премия, начисленная страховщиком (перестраховщиком) в соответствии с договором страхования (перестрахования), после вычета части премии, переданной в перестрахование;
    риск - будущее вероятное событие, которое может причинить ущерб имуществу, трудоспособности, жизни или здоровью лица;
    страховой риск - феномен, событие или группа феноменов или событий, предусмотренных в договоре страхования, которые, наступив, могут причинить ущерб застрахованным имуществу или лицу. (В страховании жизни феномен дожития и феномен смерти подходят под определение страхового риска.);
    перестрахование - передача частично или в полном объеме страховых рисков, принятых страховщиком, называемым перестрахователем (цедентом), другому страховщику, называемому перестраховщиком (цессионарием), который, в свою очередь, принимает обязательство выплатить соответствующую часть страхового возмещения, подлежащего выплате;
    пропорциональное перестрахование - распределение страховых сумм пропорционально распределению риска между участниками договора  перестрахования;
    непропорциональное перестрахование - перестрахование, в котором перестраховщик (цессионарий) берет на себя обязательство произвести страховую выплату при наступлении случаев, предусмотренных в договоре страхования, в размере, превышающем собственное удержание перестрахователя (цедента);
    собственное удержание - часть риска, которая остается под ответственностью страховщика после передачи риска в перестрахование;
    субагент - физическое лицо, не являющееся руководителем страхового агента - юридического лица, имеющее статус сотрудника согласно трудовому договору, заключенному со страховым агентом, и  действующее  от его имени и под покрытием договора гражданской ответственности страхового агента -  юридического лица.
    Статья 2. Предмет закона
    (1) Предметом настоящего закона является регламентирование учреждения и функционирования страховщиков и перестраховщиков, страховых и/или перестраховочных посредников, а также надзора за  их деятельностью.
    (2) Действие настоящего закона не распространяется на государственное социальное страхование, обязательное медицинское страхование, обязательное государственное страхование отдельных категорий лиц и на негосударственные пенсионные фонды.
    Статья 3. Объект страхования
    Объектом страхования являются имущественные интересы, не противоречащие законодательству Республики Молдова, связанные с:
    a) личностью страхователя или выгодоприобретателя страхования, его жизнью, здоровьем и трудоспособностью (личное страхование);
    b) имуществом, кредитами и гарантиями, финансовыми потерями физических и юридических лиц (имущественное страхование);
    c) ответственностью страхователя перед физическими или юридическими лицами за причиненный им ущерб (страхование гражданской ответственности).
    Статья 4. Правовая база
    Правовой базой деятельности в области страхования и перестрахования, развития и укрепления отношений между страховщиками, страхователями и третьими лицами является Конституция Республики Молдова, Гражданский кодекс Республики Молдова, настоящий закон, другие законодательные акты, нормативные акты органа надзора, принятые во исполнение настоящего закона, а также международные соглашения в данной области, стороной  которых является Республика Молдова.
    Статья 5. Обязательное и добровольное страхование
    (1) По способу осуществления различаются две формы страхования: обязательное и добровольное  (факультативное).
    (2) В обязательном страховании отношения между страхователем и страховщиком, права и обязанности каждой из сторон, условия страхования и порядок их применения устанавливаются законом.
    (3) В добровольном страховании отношения между страхователем и страховщиком, права и обязанности каждой из сторон устанавливаются договором страхования. Условия добровольного страхования устанавливаются страховщиком в соответствии с законодательством и нормативными актами органа надзора.
    Статья 6. Страховая сумма
    (1) Страховая сумма представляет собой максимальный предел ответственности страховщика в случае наступления события, в связи с которым заключен договор страхования.
    (2) В страховании жизни сумма, подлежащая выплате страхователю или выгодоприобретателю страхования при наступлении события,  предусмотренного договором страхования, представляет собой страховую компенсацию.
    (3) В страховании имущества или гражданской ответственности сумма, которую страховщик должен выплатить страхователю с целью возмещения ущерба, причиненного страховым случаем, представляет собой страховое возмещение.
    (4) Страховая компенсация и страховое возмещение выплачиваются страховщиком в денежной форме. Возмещение ущерба путем восстановления или ремонта имущества, оказания услуг разрешается только с письменного согласия страхователя.
    (5) Если действия по констатации страхового случая продолжаются более одного месяца, страхователь, выгодоприобретатель страхования и/или потерпевший вправе потребовать от страховщика выплаты аванса из страховой компенсации или страхового возмещения в размере, пропорциональном платежному обязательству, при условии, что  это  обязательство и его размер  не вызывают сомнений. Страховщик не вправе отказать в выплате аванса, затребованного указанными лицами.
    (6) В случае нарушения срока выплаты страховой компенсации или страхового возмещения по вине страховщика последний выплачивает страхователю, выгодоприобретателю страхования и/или потерпевшему  пеню в размере  0,1 процента суммы компенсации или возмещения за каждый день просрочки.    
    Статья 7. Страховая премия
    (1)  Страховая премия представляет собой сумму, которую страхователь обязан уплатить страховщику при получении страхового полиса в порядке и сроки, предусмотренные договором страхования, в обмен на принятые страховщиком страховые риски.
    (2) Уплата страховой премии производится, по договоренности сторон, в полном размере или в рассрочку в сроки, предусмотренные договором, по месту нахождения страховщика или его представителей, если в договоре страхования не предусмотрено иное.
    (3) Страховой тариф представляет собой ставку страховой премии,  которая уплачивается страхователем с единицы страховой суммы за определенный период времени.
    (4) Страховщики и страховые посредники обязаны применять  страховые премии и тарифы по обязательному страхованию, установленные в соответствии со специальными законами.
    (5) При добровольном страховании страховые премии и тарифы рассчитываются страховщиком. Конкретный размер страхового тарифа устанавливается договором страхования по соглашению сторон.
    (6) Орган надзора обязывает страховщиков собирать и систематизировать основные статистические данные в соответствии с его типовыми формами. Эти данные используются ими при расчете страховых премий для каждого  класса страхования.
    (7) Доказательство уплаты страховой премии возлагается на страхователя. Подтверждающим свидетельством может служить любой предусмотренный действующим законодательством документ, доказывающий уплату.
    Статья 8. Категории и классы страховой деятельности
    (1) Страховая деятельность осуществляется по двум категориям: страхование жизни и общее страхование.
    (2)  Деятельность страховщика осуществляется на основе лицензии, выданной исключительно для деятельности по категории "страхование жизни" или для деятельности по категории "общее страхование".
    (3)  Классы страхования, относящиеся к категориям,  указанным  в части (1), представлены в приложении 1, являющемся неотъемлемой частью  настоящего  закона.
    (4)  Страховщик вправе осуществлять деятельность в пределах классов страхования, по которым он получил лицензию в соответствии с  настоящим законом.
(5) В отступление от части (2) страховщики, осуществляющие деятельность по категории "страхование жизни", могут, не имея лицензии по категории "общее страхование",  страховать также риски, покрываемые классами 1 и 2, предусмотренными разделом  В приложения 1.
    Статья 9. Страхование иностранных физических
                     и юридических лиц и лиц без гражданства
    Иностранные физические и юридические лица и лица без гражданства, осуществляющие деятельность на территории Республики Молдова, имеют те же права и обязанности по ведению переговоров, заключению и исполнению договоров страхования, что и физические  и юридические лица Республики Молдова.
    Статья 10. Перестраховочная деятельность
    (1) Перестраховочная деятельность, осуществляемая на территории Республики Молдова, подлежит лицензированию в порядке, предусмотренном настоящим законом.
    (2) Перестрахование подразделяется на пропорциональное и непропорциональное. Перестраховщик, обладающий лицензией на перестрахование, обладает правом на осуществление деятельности как по пропорциональному, так и по непропорциональному перестрахованию в соответствии с категорией "общее страхование" или "страхование жизни".
    (3) Страховщик, обладающий лицензией по категории "общее страхование" или "страхование жизни", вправе, не имея лицензии по перестрахованию, осуществлять деятельность по пропорциональному или непропорциональному перестрахованию только в пределах классов, по которым была получена лицензия.
    (4) Страховщик, который передает риск в перестрахование (цедент), несет полную ответственность перед страхователем.
    (5) Страховщик (цедент) обязан сообщить перестраховщику (цессионарию) обо всех изменениях, происшедших в договоре страхования, заключенном со страхователем.
    (6) Каждый финансовый год страховщик обязан принимать программу потребности в перестраховании.
    (7) Условия учреждения страховщика, лицензирования и прекращения его деятельности,  предусмотренные настоящим законом, применимы к перестраховщику, для которого перестрахование является исключительным видом деятельности.
    Статья 11. Цессия рисков
    Цессия рисков в перестрахование страховщиком (перестраховщиком) - резидентом Республики Молдова за пределы территории Республики Молдова может быть осуществлена непосредственно перестраховщику - нерезиденту Республики Молдова, который имеет лицензию и деятельность которого подлежит надзору в стране местонахождения. Цессия рисков в перестрахование страховщиком (перестраховщиком) - резидентом Республики Молдова может быть осуществлена вышеуказанному перестраховщику - нерезиденту  Республики Молдова  через перестраховочного брокера - резидента или нерезидента Республики Молдова.
    Статья 12. Язык
    Все документы, представляемые органу надзора профессиональными участниками страхового рынка, составляются на государственном языке.
Глава II
Договор страхования
    Статья 13. Заключение договора страхования
    (1) Договор страхования заключается по форме и в порядке, установленных действующим гражданским законодательством.
    (2) Договор страхования должен содержать следующие сведения:
    a) имя или наименование, государственный идентификационный номер, место жительства или место нахождения сторон договора;
    b) объект страхования;
    c) страхуемые риски;
    d) начало и срок страхования;
    e) размер страховой суммы;
    f) размер страховой премии, место и сроки ее уплаты;
    g) порядок изменения, расторжения и прекращения действия договора;
    h) условия выплаты страхового возмещения и/или страховой компенсации;
    i) права и обязанности сторон;
    j) ответственность сторон;
    k) юрисдикция разрешения споров, а также
    l) другие сведения, установленные законом или соглашением сторон.
    (3) Страховщик обязан применять в случаях, предусмотренных законодательством, стандартные формы договора страхования.
    (4) Систематическое страхование однородных партий имущества (товаров, грузов и т.д.) на одинаковых условиях  может осуществляться на основании одного генерального договора страхования. В данном случае страховщик  по просьбе страхователя  выдает страховой полис для каждой партии имущества. В случае, если содержание генерального договора страхования не соответствует содержанию страхового полиса, выданного для каждой партии имущества, преимущество имеет страховой полис.
    (5) Условия страхования страховщика обязательны для страхователя, если договор прямо предусматривает применение данных условий и если эти условия изложены в тексте договора или на его обратной стороне либо представлены в виде приложений, составляющих неотъемлемую часть договора. В последнем случае факт вручения приложений  страховщиком страхователю отмечается в тексте договора.
    Статья 14. Специфические условия договора страхования жизни
    (1) В случае страхования жизни страховая компенсация выдается в виде единовременной выплаты или периодических выплат. Страховая сумма в страховании на случай смерти может отличаться от страховой суммы в случае страхования на дожитие.
    (2) Страховая компенсация выплачивается страхователю или в случае его смерти выгодоприобретателю страхования, им назначенному. Если выгодоприобретатель не был назначен, страховая компенсация выплачивается наследникам страхователя как  выгодоприобретателям.
    (3) Выгодоприобретатель назначается страхователем при заключении договора страхования или в ходе его исполнения посредством письменного заявления страховщику или завещания. Замена выгодоприобретателя или отказ от него разрешается в любое время в ходе исполнения договора в порядке,  предусмотренном настоящей частью.
    (4) В случае назначения нескольких выгодоприобретателей они имеют одинаковые права на страховую компенсацию, если страхователем не было указано иное.
    (5) Если один из выгодоприобретателей существенно или умышленно содействовал наступлению смерти страхователя, что подтверждено окончательным судебным решением, страховая компенсация выплачивается другим назначенным выгодоприобретателям или наследникам.
    (6) В рамках страхования жизни, при котором формируются математические резервы,  страхователь может прекратить уплату премий с правом сохранения договора с меньшей страховой суммой  или же расторгнуть договор, потребовав возвращения накопленного резерва (выкупной суммы) согласно договору страхования.
    (7) Страхователю, заключившему индивидуальный договор страхования жизни, должен быть предоставлен  20-дневный срок со дня подписания договора страховщиком, в течение которого он может расторгнуть договор. Данное положение не распространяется на договоры страхования жизни со сроком действия  6 месяцев и менее.
    (8) Страховая компенсация назначается независимо от сумм, которые выплачиваются страхователю или выгодоприобретателю по социальному страхованию, от возмещения ущерба лицами, ответственными за его возникновение, а также сумм, полученных от других страховщиков по другим договорам страхования.   Кредиторы страхователя не вправе претендовать на  страховую компенсацию, причитающуюся выгодоприобретателю или, по обстоятельствам, законному наследнику.
    (9) На право страхователя на суммы из резервов, сформированных по страхованию жизни по обязательствам страховщика, подлежащим оплате в будущем,  не распространяется исковая давность.
    (10)  В случае страхования жизни величина инвестиционного дохода, применяемая при расчете страховых тарифов и предусмотренная договором страхования, не может превышать годового процента, установленного нормативными актами органа надзора.
    (11) Страхователь - физическое лицо может с согласия страховщика получить процентную ссуду в пределах суммы накопленного резерва по страхованию жизни.
    Статья 15. Специальные условия договора страхования имущества
    (1) Страхование имущества может быть осуществлено только в пользу собственника имущества, если законом или договором не предусмотрено иное.
    (2) Страховая сумма не может превышать реальную стоимость застрахованного имущества на момент заключения договора страхования. В противном случае договор становится недействительным, в силу закона, в части страховой суммы, превышающей реальную стоимость имущества на момент заключения договора страхования.
    (3) Страховщик вправе при заключении договора осмотреть имущество с целью установления его наличия и реального состояния.
    (4) Страхователь обязан содержать застрахованное имущество в надлежащих условиях и в соответствии с оговорками, установленными договором, с целью предупреждения наступления страхового случая. Страховщик вправе проверять условия содержания застрахованного имущества.
    (5) Страховое возмещение определяется по соглашению между страховщиком и страхователем  и не может превышать стоимости имущества на день наступления страхового случая и размера реального ущерба.
    (6) В случаях, предусмотренных условиями страхования и договором страхования, при наступлении риска страхователь обязан за счет страховщика и в пределах суммы, на которую было осуществлено страхование, в зависимости от обстоятельств принять меры по уменьшению ущерба.
    (7) Если договор страхования был заключен на страховую сумму, меньшую реальной стоимости застрахованного имущества, полагающееся  возмещение уменьшается пропорционально соотношению между суммой, предусмотренной договором, и стоимостью имущества, если договором не предусмотрено иное.
    (8)  При заключении нескольких договоров страхования в отношении  одного и того же имущества, которые в сумме превышают реальную стоимость имущества, каждый страховщик обязан выплатить долю возмещения, равную соотношению между страховой суммой, предусмотренной договором, и суммарной величиной страховых сумм по всем договорам, чтобы страхователь  не получил возмещение большее, чем реальный ущерб, явившийся прямым следствием риска. Страхователь обязан сообщить страховщику о страховании  одного и того же имущества у других страховщиков как на момент заключения договора, так и в ходе его исполнения.
    (9) В случае отчуждения застрахованного имущества приобретатель имеет право выбора между продлением срока действия или расторжением договора страхования,   при этом во  втором случае применяются  положения части (3) статьи 18.
    (10) В случае продления срока действия договора страхования продавец  в течение 10 дней со дня отчуждения застрахованного имущества обязан проинформировать страховщика об отчуждении, в противном случае договор страхования считается расторгнутым с момента отчуждения имущества. Страховщик, в свою очередь, должен пересчитать страховую премию, подлежащую уплате новым страхователем, и соответственно уменьшить или увеличить страховую премию за неистекший период  действия договора страхования.
    (11) В случае страхования имущества договор страхования может предусматривать применение франшизы,  размер которой устанавливается по соглашению сторон.
    Статья 16. Специальные условия договора
                        страхования гражданской ответственности
    (1) В случае страхования гражданской ответственности страховщик обязан выплатить возмещение за ущерб, ответственность за причинение которого несет страхователь, в силу закона, перед пострадавшими третьими лицами и за судебные расходы, понесенные страхователем в гражданском деле.
    (2) Договором страхования может быть включена в страхование  и гражданская ответственность других лиц наряду с лицом, заключившим договор.
    (3) Права пострадавших лиц осуществляются против лиц, ответственных за причинение ущерба.
    (4) Пострадавшие лица могут привлечь страховщика к судебной ответственности  в  пределах  его обязательств, вытекающих из  договора страхования.
    (5) Размер страхового возмещения определяется по соглашению между страхователем, потерпевшим лицом и страховщиком согласно договору страхования или по решению суда. Для установления возмещения по случаям, происшедшим на территории Республики Молдова, стороны вправе в случае недостижения соглашения предоставить разрешение конфликта судебной инстанции Республики Молдова.
    (6)  Страховщик выплачивает непосредственно пострадавшему возмещение (не подлежащее взысканию кредиторами страхователя) в размере, в котором он не получил возмещение от страхователя. Страховое возмещение выплачивается страхователю при подтверждении факта выплаты им возмещения пострадавшему в случае, если страховщик не имеет права на регрессный иск к страхователю.
    (7) Страховщик вправе:
    a) участвовать в выяснении обстоятельств наступления страхового случая в отсутствие страхователя и независимо от его воли;
    b) направлять в соответствующие организации  запросы, обращения и петиции относительно обстоятельств наступления предполагаемого страхового случая.
    Статья 17. Отказ в выплате страхового возмещения
    (1) Страховщик вправе отказать страхователю в выплате полностью или частично страхового возмещения по имущественному страхованию в следующих случаях:
    a) ущерб был причинен в результате умышленных действий страхователя или выгодоприобретателя, направленных на провоцирование  или приближение наступления страхового случая, за исключением действий, связанных с выполнением ими своего гражданского долга или с защитой жизни, здоровья, чести и достоинства;
    b) ущерб явился результатом совершения страхователем или выгодоприобретателем страхования умышленного преступления, прямо связанного с наступлением страхового случая;
    с) страховщику были сообщены заведомо ложные сведения либо не были сообщены известные страхователю сведения относительно страховых интересов, если сокрытые таким образом обстоятельства находятся в причинной связи с наступлением страхового случая, а также
    d) в иных случаях, предусмотренных законодательством.
    (2) Страховщик не имеет права отказать в выплате страхового возмещения по страхованию гражданской ответственности. При страховании гражданской  ответственности   страховщик  в  случаях,  предусмотренных частью (1), имеет право на регрессный иск к застрахованному лицу.
    (3) В случае страхования гражданской ответственности к страховщику переходят в пределах выплаченного страхового возмещения все права страхователя или выгодоприобретателя страхования, обращенные против лиц, ответственных за нанесение ущерба. Страховщик может полностью или частично отказаться от реализации прав страхователя или выгодоприобретателя страхования, обращенных против лица, ответственного за нанесение ущерба, если это лицо пострадало существенно,  или против его наследников, если виновное лицо погибло в результате наступления страхового риска, или в иных ситуациях, когда обстоятельства оправдывают отказ.  
    (4) Не возмещается ущерб, причиненный в результате военных действий, введения военного или чрезвычайного положения, массовых беспорядков, воздействия ядерной энергии, химического или биологического заражения, ареста или конфискации застрахованного имущества,  если законом или договором не предусмотрено иное.
    (5) Страховое возмещение не выплачивается, если действие страхового случая началось и закончилось в момент начала течения срока страхования, хотя ущерб был обнаружен в период страхования.
    (6) Обоснованное решение страховщика об отказе выплатить частично или в полном объеме страховую компенсацию или страховое возмещение, оформленное письменно, направляется страхователю, потерпевшему и выгодоприобретателю в сроки, указанные в условиях страхования.
    (7) Отказ страховщика выплатить страховую компенсацию или страховое возмещение может быть обжалован страхователем в судебной инстанции.
    (8) Нестабильное или  кризисное финансовое положение страховщика не дает ему законного основания для отказа в выплате страховой компенсации или страхового возмещения.
    Статья 18. Прекращение договора страхования
    (1) Договор страхования прекращается по соглашению сторон, а также в случаях:
    a) неуплаты страхователем страховой премии своевременно и в установленном  размере;
    b) истечения срока его действия;
    c) выполнения страховщиком договорных обязательств;
    d) ликвидации страхователя - юридического лица или смерти застрахованного - физического лица;
    e) ликвидации страховщика в порядке, установленном законодательством, а также
    f) в иных случаях, предусмотренных законодательством.
    (2) Договор страхования может быть расторгнут по требованию страховщика или страхователя только в случаях, когда противная сторона не выполняет обязательства, предусмотренные договором, или нарушает законодательство, за исключением случаев, предусмотренных частью (9) статьи 15.
    (3) Если договор страхования имущества или договор страхования  гражданской ответственности расторгается по вине страховщика, страхователю возвращается страховая премия в полном размере. В иных случаях страховщик возвращает страхователю или его наследникам  страховую премию за полные месяцы, оставшиеся до истечения срока  действия договора, с удержанием суммы реально понесенных расходов на ведение дела в соответствии с классом страхования.
    (4) При расторжении договора страхования жизни страховщик возмещает страхователю накопленный резерв (выкупную сумму) согласно договору страхования.  Любая другая выплата независимо от формы, в которой  она будет произведена страховщиком, отличная от страховой компенсации  или от суммы, представляющей собой возвращение накопленного резерва согласно условиям части (6) статьи 14, может быть произведена не ранее чем по истечении 6 месяцев  со дня заключения договора страхования.
    (5) Возвращение сумм страховых премий, предусмотренное частью (3), осуществляется только в случаях, когда не было и не должно быть выплачено страховое возмещение.
    Статья 19. Недействительность договора страхования
    (1) Договор страхования считается недействительным  в случаях, предусмотренных законодательством, или если он был заключен:
    a) на условиях, противоречащих настоящему закону и/или  усугубляющих положение страхователя по сравнению с предусмотренным действующим законодательством;
    b) в отношении имущества, признанного добытым незаконным путем, подвергнутого описи или аресту либо подлежащего конфискации на основании окончательного судебного решения;
    c) с лицом, не уполномоченным заключать договор от имени страховщика;
    d) после наступления случая, в связи с которым договор страхования предусматривает выплату страховой компенсации или страхового возмещения.
    (2) В случае ничтожности договора страхования страховщик возвращает страхователю уплаченную им страховую премию в полном размере. Страховщик и/или страхователь могут претендовать на возмещение убытков, причиненных договором страхования, признанным недействительным.
Глава III
Регулирование страховой (перестраховочной)
деятельности
    Статья 20.  Учреждение страховщика (перестраховщика)
    (1)  Страховая (перестраховочная) деятельность может осуществляться исключительно страховщиком (перестраховщиком) в форме акционерного общества открытого типа, в том числе с иностранными инвестициями, обладающим соответствующей лицензией, выданной согласно настоящему закону.
    (2) Страховщик (перестраховщик) не может быть зарегистрирован в Государственной регистрационной палате Министерства информационного развития без разрешения на то органа надзора.
    Статья 21. Учредители и акционеры страховщика (перестраховщика)
    (1) Учредителями и акционерами страховщика (перестраховщика) могут быть, в соответствии с положениями  настоящего закона и других законодательных актов, физические и/или юридические лица -  резиденты и нерезиденты Республики Молдова.
    (2) Учредителем или акционером страховщика (перестраховщика) не может быть юридическое лицо, которое находится в процессе ликвидации или несостоятельности, а также лицо, которому законом запрещено создание коммерческой организации.  
    (3) Учредители или значимые акционеры страховщика (перестраховщика) представляют информацию органу надзора. Если страховщик (перестраховщик) является членом корпоративной группы, информация о собственниках группы должна быть достаточно транспарентной, чтобы не возникало препятствий осуществлению  надзора.
    Статья 22. Уставный капитал страховщика (перестраховщика)
    (1) Минимальный уставный капитал страховщика (перестраховщика) составляет 15 миллионов леев, к которому применяется:
    а) коэффициент 1 -  для деятельности по общему страхованию;
    b) коэффициент 1,5 - для деятельности по страхованию жизни;
    с) коэффициент 2 - для деятельности исключительно по перестрахованию.
    (2) Уставный капитал страховщика (перестраховщика) на момент государственной регистрации должен быть полностью внесен его учредителями.
    (3) Вклады в минимальный уставный капитал вносятся только в денежной форме как при его формировании, так и при его увеличении.
    (4) Средства, полученные потенциальными акционерами страховщика (перестраховщика) взаем, через банковские кредиты, под залог или другие привлеченные средства, в том числе авансы от профессиональных участников страхового рынка и третьих лиц, не могут служить источником формирования или увеличения уставного капитала страховщика (перестраховщика).  
    (5) Юридическое лицо вправе оплатить акции страховщика (перестраховщика) в денежной форме в пределах собственного капитала (чистых активов), размер которого не может быть меньше величины его уставного капитала.  
    (6) Страховщик (перестраховщик) имеет право выкупить собственные акции у значимых акционеров при условии соблюдения положений  законодательства об акционерных обществах и положений других нормативных актов относительно финансовой стабильности и платежеспособности страховщика (перестраховщика).  
    Статья 23.  Наименование страховщика (перестраховщика)
    (1) Страховщик (перестраховщик) использует только наименование,   указанное  в его уставе.
    (2) Полное наименование страховщика, осуществляющего деятельность по категории "страхование жизни", должно содержать в обязательном порядке слова "страхование жизни" или производные от них.
    (3) Полное наименование перестраховщика, осуществляющего исключительно перестраховочную деятельность, должно содержать в обязательном порядке слово "перестрахование" или производные от него.
    (4) Не допускается использование в составе наименования  страховщика (перестраховщика) обозначений, тождественных или в большой степени сходных с обозначениями, содержащимися в наименованиях ранее созданных страховщиков (перестраховщиков). Этот запрет не распространяется на дочернюю организацию страховщика (перестраховщика) в случае использования ею наименования головной  организации.
    Статья 24. Лицензирование страховщика (перестраховщика)
    (1) Страховая (перестраховочная) деятельность может осуществляться только страховщиками (перестраховщиками), получившими лицензию на осуществление такой деятельности в  соответствии с Законом о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года, а также  с положениями настоящего закона.
    (2) Лицензии выдаются на неограниченный срок.
    (3) Для получения лицензии страховщик (перестраховщик) дополнительно к документам, предусмотренным Законом о лицензировании отдельных видов деятельности, представляет следующие документы и информацию:
    a) документ на право собственности или договор имущественного  найма недвижимости, где будет осуществляться лицензируемая деятельность;
    b) банковский сертификат, подтверждающий полное внесение минимального уставного капитала;
    c) письменную декларацию об источнике происхождения средств,  внесенных в качестве уставного капитала;
    d) условия страхования отдельно по каждому классу страхования с приложением образцов договора и полиса страхования, страховых тарифов и их структуры;
    e) техническую базу для расчета страховых премий и технических резервов, заверенную актуарием;
    f) программу перестрахования, предложенную для поддержки класса страхования, в том числе сведения о собственности и финансовом положении перестраховщика;
    g) бизнес-план по категории и классу страхования,  составленный для первых трех финансовых лет и включающий: прогноз расходов на ведение дела, в частности общих текущих расходов и комиссионных, прогноз страховых премий и страховых возмещений, расчет финансовых средств, предназначенных для покрытия страховых обязательств, и маржи платежеспособности, направления инвестиционной политики, портфель активов, оценку и диверсификацию активов, а также менеджмент риска.
    (4) Лицензионная палата  принимает решение о выдаче лицензии или об отклонении заявления о выдаче лицензии в течение 30 рабочих дней со дня получения заявления и приложенных к нему документов.
    (5) В случае подачи заявления о переоформлении лицензии путем внесения в нее нового класса страхования страховщик должен приложить к заявлению о переоформлении лицензии документы, указанные в пунктах d)-g) части (3).
    (6) Плата за выдачу лицензии на осуществление деятельности в области страхования составляет 10 000 леев, которые перечисляются в доход государственного бюджета.  
    (7) Копию лицензии страховщик (перестраховщик) обязан поместить  в месте, доступном для обозрения.
    (8) Принятие дополнительных рисков из другого класса страхования на основании лицензии, полученной в соответствии с настоящим законом, может быть осуществлено при выполнении условий, предусмотренных в разделе С приложения 1.
    Статья 25. Приостановление действия лицензии
                        страховщика (перестраховщика)
    (1) Приостановление действия лицензии страховщика (перестраховщика) осуществляется в соответствии с Законом о лицензировании отдельных видов деятельности. Действие лицензии приостанавливается лицензионной палатой также по предложению  органа надзора.
    (2) Приостановление действия лицензии влечет запрет на заключение новых договоров страхования (перестрахования) и на продление срока действия действующих договоров. При этом страховщик (перестраховщик) обязан выполнить принятые на себя обязательства по ранее заключенным договорам страхования (перестрахования).
    Статья 26. Отзыв лицензии страховщика (перестраховщика)
    (1) Отзыв лицензии осуществляется в соответствии с Законом  о лицензировании отдельных видов деятельности. Лицензионная палата, в том числе по предложению органа надзора, может отозвать лицензию в случае, если:
    a) страховщик (перестраховщик) не начал свою деятельность в течение одного года со дня получения лицензии или прервал свою деятельность более чем на  6 месяцев;
    b)  судебная инстанция вынесла решение о возбуждении в отношении страховщика (перестраховщика) процесса несостоятельности или о прекращении его деятельности.
    (2) Страховщик (перестраховщик), лицензия которого была отозвана, не вправе осуществлять страховую и/или  перестраховочную либо иного вида деятельность и обязан прекратить все операции по имеющимся банковским счетам, за исключением случаев, связанных с текущими расходами на свое содержание, зачислением поступающих  денежных средств и выплатой страховых компенсаций и  возмещений по договорам страхования (перестрахования), заключенным до отзыва лицензии.
    (3) Орган надзора должен обеспечить приоритет выплаты страховых компенсаций и  возмещений. В случае, если страховщик, лицензия которого была отозвана, не располагает достаточными средствами для выплаты всех возмещений, орган надзора должен составить и осуществить план справедливого возмещения претензий страхователей, оставшихся неудовлетворенными.
    (4) Отзыв лицензии на осуществляемую деятельность не освобождает страховщика от надзора со стороны органа надзора.
Статья 27. Последствия отзыва лицензии
                        страховщика (перестраховщика)
    (1) В течение 15 дней со дня отзыва лицензии орган надзора обязан обратиться в судебную инстанцию с заявлением о принудительной ликвидации страховщика (перестраховщика) в порядке, установленном действующим законодательством. Такое заявление не подается в случае отзыва лицензии на основании заявления ее обладателя.
    (2) В случае принудительной ликвидации страховщика (перестраховщика)  орган надзора со дня вступления в силу решения об отзыве лицензии назначает временное правление страховщика (перестраховщика), к которому переходят полномочия всех органов управления страховщика (перестраховщика). Полномочия ранее действовавших органов страховщика (перестраховщика) приостанавливаются. Акционеры страховщика (перестраховщика) вправе обжаловать решение органа надзора о составе временного правления в компетентной судебной инстанции.
    (3) Временное правление, назначенное органом надзора, осуществляет свою  деятельность  в  период до назначения ликвидатора судебной инстанцией.
    (4) Отчет ликвидатора страховщика (перестраховщика) представляется в судебную инстанцию, назначившую его, и органу надзора.
    (5) В период своей деятельности временное правление не вправе осуществлять расходные операции, за исключением случаев, предусмотренных  частью (2) статьи 26.
    (6) Программа деятельности  страховщика (перестраховщика) в период до назначения ликвидатора  утверждается органом надзора.
    (7) Запрещается финансирование органом надзора расходов, связанных с прекращением деятельности страховщика (перестраховщика), за исключением выплаты заработной платы сотрудникам органа надзора, включенным в состав временного правления страховщика (перестраховщика).            
    Статья 28. Ограничение деятельности страховщика (перестраховщика)
    (1) Деятельность страховщика (перестраховщика)  ограничивается  рамками страховой (перестраховочной) деятельности и операций, напрямую связанных с ней; при этом любая иная коммерческая деятельность исключается.
    (2) Страховщик (перестраховщик) вправе осуществлять следующие виды деятельности, производные от страховой (перестраховочной) деятельности:
    a) инвестиционную деятельность, использование в целях получения дохода собственных и привлеченных фондов и резервов, а также  технических резервов в порядке, установленном нормативными актами органа надзора;
    b) выдачу своим страхователям -  физическим лицам процентных займов в пределах выкупной суммы, предусмотренной соответствующим договором страхования жизни, с накоплением капитала.
    (3) Страховщику (перестраховщику) запрещается осуществление сделок и проведение операций по предпринимательской деятельности, не предусмотренных частями (1) и (2).
    Статья 29. Существенное участие
    (1) В случае приобретения физическим или юридическим лицом прямо или косвенно, единолично или действуя совместно с партнерами права собственности или в случае приобретения юридическим лицом права управления существенной долей уставного капитала страховщика (перестраховщика) последний обязан известить об этом орган надзора в течение 7 дней с момента  осуществления данной сделки.
    (2) Страховщик (перестраховщик) должен ежегодно представлять органу надзора подробную информацию о  значимых акционерах,  количестве и общей стоимости акций, которыми они владеют, в порядке и сроки, установленные нормативными актами органа надзора.
    (3) Увеличение существенного участия в уставном капитале страховщика (перестраховщика) сверх 20, 33 или 50 процентов  его акций с правом голоса и уменьшение существенного участия ниже указанных пределов осуществляются с предварительного разрешения органа надзора в порядке, установленном его нормативными актами.
    (4) Орган надзора вправе запросить, в пределах своей компетенции,   учредительные документы и финансовые отчеты у учредителей, акционеров и других юридических лиц, намеренных получить существенное участие в уставном капитале страховщика (перестраховщика), а также у органов публичного управления информацию относительно финансовой стабильности  и добросовестности указанных лиц.
    (5) Осуществление права голоса акционеров, которые приобрели право собственности или управления существенной долей участия в уставном капитале страховщика (перестраховщика) без соблюдения положений части (3), приостанавливается на основании решения органа надзора в размере доли, которая превышает допустимые пределы.
    Статья 30. Платежеспособность и финансовая
                       стабильность страховщика (перестраховщика)
    (1) Платежеспособность страховщика (перестраховщика) определяется его финансовой возможностью своевременно и полностью выполнять принятые  платежные обязательства.
    (2) Страховщик (перестраховщик) должен располагать в любой момент своей деятельности свободной маржей платежеспособности, соответствующей осуществляемой им деятельности.
    (3) Свободная маржа платежеспособности формируется из имущества страховщика (перестраховщика), свободного от любых возможных обязательств, за исключением нематериальных активов.
    (4) В зависимости от класса страхования, по которому осуществляется деятельность, страховщик обязан определить минимальную маржу платежеспособности, порядок расчета и отчетности по которой устанавливается  нормативными актами органа надзора, принятыми во исполнение настоящего закона.
    (5) Финансовая стабильность страховщика (перестраховщика) представляет собой его способность соблюдать маржу платежеспособности на протяжении всего срока действия бесспорных обязательств, принятых по договорам страхования (перестрахования), а также ожидаемых  обязательств.
    (6) Финансовая стабильность страховщика (перестраховщика) гарантируется следующими показателями:
    a) уровень собственного капитала;
    b) суммарная величина активов и степень их диверсификации и ликвидности;
    c) технические и математические резервы;
    d) соотношение страховых и переданных в перестрахование обязательств;
    e)  эффективность осуществляемой инвестиционной политики.
    (7) Требования относительно размера собственного капитала, структуры и составляющих свободной маржи платежеспособности устанавливаются нормативными актами органа надзора.
    Статья 31. Пруденциальные нормы
    (1) Страховщик (перестраховщик) должен осуществлять свою деятельность с соблюдением специальных пруденциальных норм, согласно страховой практике и  предусматривать:
    а) организацию и осуществление деятельности с осторожностью и  профессионализмом в соответствии с ее спецификой и объемом;
    b) привлечение к осуществлению деятельности достаточного количества персонала, соответствующим образом подготовленного и компетентного.
    (2) Страховщик, осуществляющий добровольное страхование, должен разработать:
    а) собственные условия страхования с соблюдением положений  законодательства, касающихся договора страхования;
    b) собственные оговорки о страховании, которые могут привести к изменению условий страхования, по своему выбору или по выбору страхователя;
    с) собственные критерии установления страховых премий;
    d) собственные нормы и инструкции по определению ущерба и его возмещению в строгом соответствии с  условиями и положениями страхования;
    е) внутренние регламенты, касающиеся формирования и сохранения технических резервов в зависимости от собственной системы оперативного  учета, с соблюдением нормативных актов органа надзора;
    f) внутренние регламенты, касающиеся соблюдения принципов корпоративного управления.
    (3) Страховщик обязан:
    а) вести бухгалтерский и оперативный учет, который позволял бы:
    - составлять отчеты,  запрашиваемые органом надзора;
    - проводить анализ технических результатов по классам страхования с целью установления рентабельности деятельности  в целом;
    b) осуществлять надзор за деятельностью подчиненных структур и своих страховых агентов таким образом, чтобы ничего не угрожало страховой деятельности;
    с) разработать процедуру внутреннего контроля таким образом, чтобы соблюдались положения законодательства, и представлять органу надзора по его требованию всю документацию, отчеты и информацию;
    d) составлять консолидированные финансовые отчеты согласно нормативным актам, изданным во исполнение настоящего закона;
    е) представлять любые другие финансовые отчеты согласно нормативным актам, изданным во исполнение настоящего закона;
    f) вести специальный реестр активов согласно приложению 2, являющемуся неотъемлемой частью настоящего закона;
    g) обеспечивать осуществление аудита годового финансового состояния аудиторской организацией.
    (4) Максимальный предел ответственности страховщика (перестраховщика) за один страховой риск или риск, принятый в перестрахование, не может превышать 25 процентов величины собственного капитала и технических резервов.
    (5) Страховщик (перестраховщик) имеет право принять обязательства по страховым (перестраховочным) рискам, превышающие предел, установленный частью (4), при условии, что превышающая часть рисков, связанных с исполнением принятых обязательств, перестрахована.
    (6)  В случае осуществления перестрахования у страховщика (перестраховщика) - нерезидента Республики Молдова собственное удержание страховщика (перестраховщика) - резидента Республики Молдова должно составлять не менее 20 процентов общего объема обязательств при условии соблюдения требований части (4).
    (7) Орган надзора вправе устанавливать требования в отношении раскрытия информации о наличии производных финансовых инструментов, не отраженных в финансовой отчетности страховщика (перестраховщика).  
    (8) Страховщик (перестраховщик) и страховой и/или  перестраховочный брокеры устанавливают внутренним регламентом минимальные требования к соблюдению следующих обязательных принципов корпоративного управления:
    а) значимые акционеры и должностные лица страховщика (перестраховщика) и страхового и/или  перестраховочного брокера должны отвечать требованиям нормативных актов органа надзора;
    b) должностные лица страховщика (перестраховщика) и страхового и/или  перестраховочного брокера должны избегать в своей деятельности отношений с акционерами или должностными лицами других страховщиков (перестраховщиков) и страховых и/или  перестраховочных брокеров, которые могут затрагивать в любой форме гарантию исполнения их доверительных обязательств перед страхователями;
    с) должностные лица страховщика (перестраховщика) и страхового и/или  перестраховочного брокера могут занимать не более одной должности в рамках организации в случаях, если совмещение должностей может привести к возникновению конфликта интересов;
    d) должностные лица страховщика (перестраховщика) должны исполнять свои обязанности с тем, чтобы обеспечить достаточность технических и математических резервов, удержание минимальной маржи платеже-способности и исполнение требований к техническим и математическим резервам, достаточность ликвидных  средств  в любой момент и соблюдение страховщиком (перестраховщиком) положений нормативных актов органа надзора;
    е) страховщик (перестраховщик) и страховой и/или  перестраховочный брокер должны избегать заключения сделок с третьими лицами или в пользу третьих лиц, которые связаны партнерскими отношениями со страховщиком или страховыми и/или  перестраховочными брокерами с более благоприятными условиями, чем те, которые доступны другим лицам, не связанным такими отношениями со страховщиком (перестраховщиком) и страховыми и/или перестраховочными брокерами.
    Статья 32. Ограничения на совершение сделок
                         страховщиком (перестраховщиком)
    (1) Страховщик (перестраховщик) не может инвестировать более 15 процентов величины собственного капитала в уставный капитал коммерческой организации без предварительного разрешения органа надзора.  
    (2) Крупные сделки с активами страховщика (перестраховщика) совершаются с письменного разрешения органа надзора.  
    (3) Страховщику (перестраховщику) запрещается:
    а) участие в уставном капитале юридического лица, являющегося полным или коммандитным товариществом;
    b) привлечение на основании договоров заемных средств в размере, превышающем 10 процентов размера его уставного капитала, без письменного разрешения органа надзора.
    (4) Страховщик (перестраховщик) обязан в течение 5 дней уведомить орган надзора о залоге собственного имущества, выдаче гарантий или принятии иного обязательства, не отраженного в бухгалтерском балансе. Требования к ведению реестра гарантий и иных обязательств страховщика (перестраховщика) устанавливаются нормативными актами органа надзора.
    Статья 33. Создание и ликвидация филиала   
                        (представительства) страховщика (перестраховщика)
    (1) Создание и ликвидация филиала (представительства) страховщика (перестраховщика) осуществляются в порядке, предусмотренном законодательством.
    (2) Филиал (представительство) страховщика (перестраховщика) осуществляет деятельность под наименованием страховщика (перестраховщика).
    (3) Страховщик (перестраховщик) обязан сообщить органу надзора  решение общего собрания об открытии или ликвидации филиала (представительства) в течение 5 дней со дня его принятия.
    Статья 34. Технические резервы
    (1) В соответствии с осуществляемой деятельностью страховщик формирует и поддерживает технические резервы, необходимые и достаточные для выполнения своих обязательств, вытекающих из договоров страхования и перестрахования.
    (2) Страховщик, осуществляющий деятельность по категории "общее страхование", обязан формировать и сохранять следующие технические резервы:
    a) резерв незаработанной премии, который рассчитывается путем суммирования частей начисленных брутто-премий, относящихся к неистекшим периодам договоров страхования, так чтобы разница между объемом начисленных брутто-премий и этим резервом отражала брутто-премии, относящиеся к части рисков, истекших на момент расчета;
    b) резерв заявленных, но не урегулированных убытков, который создается и уточняется на основании данных учета извещений об ущербе, полученных страховщиком, так чтобы сформированный фонд был достаточен для покрытия данных убытков;
    c) резерв непринятых убытков, который формируется и уточняется  не позже окончания финансового года, если регламентами органа надзора не предусмотрено иное, на основе оценок страховщика, статистических данных или актуарных расчетов для происшедших, но не принятых убытков;
    d) резерв неистекших рисков, при расчете которого за основу берется оценка ущербов, которые могут возникнуть после окончания финансового года и которые относятся к договорам страхования, заключенным до этого,  - в  размере, в котором их оценочная стоимость превышает резерв незаработанной премии.  
    (3) Страховщик, осуществляющий деятельность по категории "страхование жизни", обязан формировать и сохранять математические резервы и, при необходимости, технические резервы, указанные в пунктах а), b) и с) части (2).  
    (4) Математические резервы рассчитываются на основе необходимых актуарных расчетов с учетом будущих обязательств страховщика, вытекающих из индивидуальных договоров страхования.
    (5) Страховщик обязан представлять органу надзора пояснения в приложениях к годовым финансовым отчетам относительно базы и методов, применяемых при расчете математических резервов.
    (6) Размер технических и математических резервов, сформированных и сохраняемых согласно частям (2) и (3), не может быть меньше величины, полученной при расчете данных резервов согласно методике, установленной нормативным актом органа надзора.
    (7) Если  договор страхования предусматривает получение премий и выплату возмещений в иностранной валюте, технические резервы по ним могут формироваться и сохраняться в этой валюте.
    (8) Способ формирования технических и математических резервов устанавливается нормативными актами органа надзора.
    (9) В отступление от части (2) орган надзора может устанавливать  нормативными актами и другие категории технических резервов, при этом  положения настоящей статьи распространяются и на эти категории.
    (10) Категории активов, принимаемых в покрытие технических и математических резервов страховщика, правила их размещения, а также коэффициент ликвидности устанавливаются нормативными актами органа надзора, при разработке которых принимаются во внимание категории и классы страхования, по которым осуществляется деятельность.
    (11) Активы, принимаемые в покрытие страховых резервов страховщика, не могут быть арестованы или конфискованы с передачей в государственный или местный бюджет, а также не могут служить ни предметом договора о залоге, ни источником оплаты принятых обязательств по банковским гарантиям, ни средством для покрытия иных обязательств перед кредиторами или государством.
    Статья 35. Передача страхового портфеля
    (1) Страховщик (перестраховщик) может передать другому страховщику с согласия органа надзора полностью или частично свой страховой портфель, представляющий собой совокупность договоров страхования, вместе со всеми правами и обязательствами, вытекающими из договоров. Страховщик-цедент заключает со страховщиком-цессионарием соглашение о передаче договоров страхования по одному или более классам страхования.
    (2) Заявление о передаче договоров страхования доводится до сведения страхователей посредством объявления, опубликованного в Официальном мониторе Республики Молдова, в котором им предоставляется предварительный срок один месяц для предъявления возможных претензий.
    (3) В целях выполнения положений части (1) страховщик передает активы  для покрытия технических и математических резервов, равных техническим и математическим резервам, рассчитанным таким образом, чтобы покрывались обязательства по передаваемому портфелю.
    (4) Передача страхового портфеля не действительна без утверждения органа надзора, который своими нормативными актами устанавливает перечень документов и сведений, прилагаемых к заявлению о передаче портфеля.
    (5) Передача страхового портфеля вступает в силу с даты опубликования соответствующего решения органа надзора в Официальном мониторе Республики Молдова.
    (6) Страховщик, давший согласие на принятие портфеля, извещает об этом страхователей в течение 15 дней с даты вступления в силу решения о разрешении передачи посредством опубликования объявления в Официальном мониторе Республики Молдова в двух следующих друг за другом выпусках.
    (7) Разрешение на передачу портфеля необходимо запрашивать у органа надзора в соответствии с законом и в случае начала процесса финансового оздоровления страховщика, его реорганизации или ликвидации,  по обстоятельствам.
    Статья 36. Объединения страховщиков
    (1) Страховщики могут объединяться в профессиональные союзы, которые представляют их коллективные интересы, изучают проблемы, связанные с  общими интересами, развивают сотрудничество, информируют членов объединения и общественность и организуют обслуживание общих интересов, а также могут присоединяться к международным профильным организациям с соблюдением обязательств, вытекающих из их учредительных документов.
    (2) Страховщики, осуществляющие обязательное  страхование автогражданской ответственности, должны создать по  согласованию с органом надзора Национальное бюро страховщиков автотранспортных средств. Деятельность Национального бюро подлежит надзору со стороны органа надзора в соответствии с нормативными актами, изданными во исполнение настоящего закона.
    Статья 37. Деятельность по страхованию жизни
    (1) Страховщик, осуществляющий деятельность по страхованию жизни, обязан:
    a) произвести на конец года обзор деятельности по страхованию жизни, в том числе расчет обязательств по страхованию жизни и необходимых математических резервов в соответствии с общепринятыми основными принципами актуарных расчетов, а также оценку соответствия технических, математических резервов и относящихся к ним активов;
    b) по требованию органа надзора произвести обзор деятельности по страхованию жизни за любой период согласно положениям пункта a);
    c) представлять дополнительную информацию, документы и сведения в форме, которую oрган надзора считает необходимой для оценки его активов и финансового положения, после представления органу надзора отчета о  деятельности по страхованию жизни.
    (2) Активы, принимаемые в покрытие технических и математических резервов по страхованию жизни, используются только в соответствии с обязательствами по страхованию жизни. Запрещается обременение этих активов залогом или ипотекой.
    Статья 38.  Oсуществление деятельности    
                        одновременно по страхованию жизни и по общему страхованию
    (1) Oсуществление деятельности одновременно по страхованию жизни и по общему страхованию разрешено страховщикам, которые осуществляют деятельность в соответствии с частью (5) статьи 8.
    (2) Деятельность одновременно по категориям "страхование жизни" и "общее страхование" может осуществляться только при условии разделения двух этих видов деятельности согласно положениям настоящего закона и  нормативных актов органа надзора.
    (3) Управление двумя этими видами деятельности  ведется раздельно, с тем чтобы:
    а) не были ущемлены интересы держателей полисов по страхованию жизни и, соответственно, по общему страхованию; в частности прибыль, полученная по одному из двух видов деятельности,  может быть использована в пользу другого вида деятельности  только в исключительных случаях и с предварительного разрешения органа надзора;
    b) маржи платежеспособности, установленные в соответствии с  настоящим законом и нормативными актами органа надзора по каждому из двух этих видов деятельности, рассчитывались отдельно, без передачи активов от одного вида деятельности  другому.
    (4) Если при соблюдении условия пункта b) части (3)  создается положение, при котором имеются еще свободные активы по одному из двух видов деятельности, по которым учет ведется раздельно, они  могут быть использованы для другого вида деятельности, но только при предварительном согласовании с органом надзора.  
    (5) Бухгалтерский учет страховщиков, осуществляющих  одновременно оба вида деятельности, должен вестись таким образом, чтобы из записей могли быть выявлены источники результатов по каждому виду деятельности. Для этого все доходы (в частности полученные премии, поступления от перестраховщиков и от инвестирования активов) и все расходы (в частности возмещение ущербов, дополнительные суммы для технических и математических резервов,  перестраховочные премии, операционные расходы по соответствующей деятельности) должны быть отражены согласно их происхождению.
    (6) Общие расходы по двум этим видам деятельности регистрируются отдельно по каждому из них согласно способу распределения, утвержденному органом надзора.
    (7) Если одна из двух марж платежеспособности является недостаточной, орган надзора должен принять меры по стабилизации деятельности, по которой было зарегистрировано несоответствие.
    (8) Страховщики, осуществляющие одновременно оба вида деятельности, обязаны:
    а)  вести отдельно по каждому из них специальный реестр активов согласно приложению 2;
    b) передавать органу надзора всю информацию, документацию и отчеты, форма которых, содержание, включенные сведения и порядок подтверждения устанавливаются по каждому из видов деятельности;
    с) представлять органу надзора в течение 3 месяцев со дня окончания финансового года отдельно по каждому из видов деятельности бухгалтерский баланс и счет прибылей и убытков с приложением аудиторского отчета, а также финансовых отчетов, установленных органом надзора.
    Статья 39. Бухгалтерский учет и внутренний
                        контроль страховщика (перестраховщика)  
    (1) Страховщик (перестраховщик) ведет бухгалтерский учет осуществляемых им операций в электронной форме и на бумажном носителе в соответствии со стандартами бухгалтерского учета, обязательными для страховой деятельности.
    (2) Страховщик (перестраховщик) обязан установить эффективную систему внутреннего контроля и нанять достаточное количество инспекторов для проверки соответствия осуществляемой деятельности принципам и законодательным актам, регламентирующим страховую деятельность.
    (3) Ежеквартально страховщик (перестраховщик) обязан  рассчитывать и проверять показатели, установленные нормативными актами органа надзора, принятыми во исполнение настоящего закона.
    (4) Страховщик (перестраховщик), осуществляющий деятельность по категории "страхование жизни", должен обеспечить составление квалифицированным актуарием полного отчета о своем финансовом положении на конец каждого года. Данный отчет должен включать информацию о технических и математических резервах, платежеспособности, соответствии активов, адекватности премий и анализе их избытка или дефицита, образовавшегося  в течение года.
    (5) Перечень, форма и сроки представления финансовой и иной отчетности страховщика (перестраховщика) устанавливаются нормативными актами органа надзора.
    (6) Страховщики (перестраховщики) обязаны предоставлять органу надзора, по его  запросу, информацию и сведения об имуществе, в том числе находящемся за пределами Республики Молдова, о размерах принятых обязательств, предоставленных гарантиях, о заключенных сделках по страхованию и перестрахованию, сведения об участии в уставном капитале других юридических лиц, а также другие сведения, необходимые для выполнения органом надзора контрольных и надзорных функций.
    (7)  Страховщик (перестраховщик) в течение 4 месяцев со дня окончания финансового года публикует в широко распространяемых средствах массовой информации отчет о финансовых результатах и заключение внешнего аудита.
    (8) Страховщик (перестраховщик) должен вести исчерпывающие и точные реестры для обеспечения эффективности инспекций, осуществляемых органом надзора. Данное требование распространяется на все текущие реестры, а также на те, которые велись в течение  5 предыдущих финансовых лет. Реестры содержат всю документацию о страховых премиях, страховых выплатах и инвестициях, в том числе  внутренние и внешние отчеты.  
    Статья 40. Внешний аудит
    (1) Деятельность страховщика (перестраховщика) подлежит  ежегодно внешнему аудиту со стороны аудиторской организации или аудитора - частного предпринимателя, имеющего лицензию на осуществление аудита в области страхования.
    (2) Аудиторская организация или аудитор - частный предприниматель должны проверять годовое финансовое положение страховщика (перестраховщика) согласно действующему законодательству и  стандартам аудита, приведенным в соответствие с международными аудиторскими стандартами, и представлять страховщику (перестраховщику) акт проверки его финансового  положения с приложением к нему аудиторского заключения.
    (3) Заключение аудиторской организации или аудитора - частного предпринимателя прилагается к годовому отчету страховщика (перестраховщика) и публикуется вместе с ним в соответствии с настоящим законом.
    Статья 41. Деятельность актуария
    (1) Страховщик (перестраховщик) вправе пользоваться услугами актуария. Актуарий обязан ежегодно заверять достаточность технических резервов, расчет соблюдения норм платежеспособности и соответствие активов, покрывающих резервы и маржу платежеспособности.
    (2) Требования к заявителю, список документов, прилагаемых к заявлению о выдаче квалификационного свидетельства, и обязанности заявителя в качестве сертифицированного актуария устанавливаются нормативными актами органа надзора.
    (3) Актуарий осуществляет деятельность в соответствии с настоящим законом,  нормативными актами органа надзора и международными стандартами в этой области.
    (4) Актуарий осуществляет:
    a) инициативные актуарные расчеты - по инициативе страховщика (перестраховщика);
    b) обязательные актуарные расчеты - в случаях, предусмотренных законодательством Республики Молдова.
    (5) При осуществлении актуарием расчетов страховщик (перестраховщик)  обязан предоставить ему все запрашиваемые документы и сведения, необходимые для подготовки и проведения обязательных актуарных расчетов и выводов.
    (6) Актуарий несет ответственность за правильность и точность произведенных им актуарных расчетов и сделанных выводов,  а также за неразглашение конфиденциальной информации в соответствии с законодательством и условиями договора обязательного страхования профессиональной ответственности.
    (7) Заключения актуария о технических и математических резервах должны соответствовать требованиям нормативных актов органа надзора, являются обязательными и представляют собой неотъемлемую часть годового финансового отчета страховщика (перестраховщика).  
    Статья 42. Процедура финансового оздоровления
    (1) Орган надзора  периодически осуществляет проверку финансового положения страховщика (перестраховщика), в том числе  по обращениям страховых (перестраховочных) кредиторов, с целью предотвращения его неплатежеспособности и/или  стабилизации его положения в рамках процедуры финансового оздоровления.
    (2) Орган надзора является уполномоченным и компетентным органом, принимающим решение о применении способов и мер по финансовому оздоровлению страховщика (перестраховщика) в целях предотвращения его неплатежеспособности и во избежание возбуждения в отношении него процедуры  несостоятельности.
    (3) К страховщику (перестраховщику) применяется процедура оздоровления, предусмотренная настоящим законом, в случаях, когда:
    а) установлены какие-либо нарушения положений настоящего закона или других законов, касающихся страховой (перестраховочной) деятельности, что ставит под угрозу срыва выполнение принятых перед страхователями (перестрахователями) обязательств;
    b) величина маржи его платежеспособности падает ниже минимальной, предусмотренной нормативными актами органа надзора в данной области.
    (4) В случаях, предусмотренных частью (3), орган надзора может обоснованным решением начать процедуру финансового оздоровления страховщика (перестраховщика) посредством одной из следующих пруденциальных  мер:
    а) на основе плана финансового оздоровления;
    b) при помощи особого управления.
    (5) Решением о начале процедуры оздоровления орган надзора может обязать страховщика (перестраховщика) применить одну или несколько из следующих мер:
    a)  ограничение на определенное время  объема начисленных премий по всем или по некоторым классам страхования, с тем чтобы этот объем не превышал определенный уровень;
    b) запрещение возобновления договоров страхования, по которым истекает срок действия, или, по обстоятельствам, только отдельных видов договоров страхования, прямо определенных решением о финансовом оздоровлении;
    c) запрещение заключения новых договоров страхования (перестрахования) и получения соответствующих премий в периоде, прямо установленном  в решении о финансовом оздоровлении;
    d)  передача страховщиком страхового портфеля, в полном объеме или частично, с соблюдением положений действующего законодательства. В случае применения этой меры страховщик осуществляет  операции по  передаче портфеля в срочном порядке в течение не более 60 дней со дня принятия указанной меры;
    e) требование к руководству страховщика незамедлительно созвать внеочередное общее собрание по  вопросу принятия мер по увеличению уставного капитала или, по обстоятельствам, резервного фонда;
    f) запрещение осуществления страховщиком определенных инвестиций;
    g) сокращение территориальной сети страховщика путем расформирования, в рамках закона, отдельных филиалов и представительств, рабочих мест и/или  других менее значимых его  офисов и/или замены должностных лиц, на которых была возложена ответственность за применение к страховщику процедуры финансового оздоровления;
    h) проверка, инвентаризация и изучение дел об ущербе, зарегистрированных в отчетах страховщика, с целью оценки реального ущерба и определения платежных обязательств перед страховыми кредиторами. Эти меры должны осуществляться  в срочном порядке в течение не более 30 дней  со дня принятия решения о начале  процедуры финансового оздоровления.    
    (6) Решением о начале  процедуры финансового оздоровления орган надзора может потребовать, по обстоятельствам:
    а) осуществления инвентаризации имущества страховщика и/или его активов и их замораживания на весь период проведения процедуры финансового оздоровления.  Ответственность за невыполнение этих мер или за выполнение их не на должном уровне  несут должностные лица страховщика;
    b) назначения одного или нескольких лиц для надзора за порядком составления и соблюдения плана финансового оздоровления;
    с) проведения других пруденциальных мер, необходимых для стабилизации финансового положения страховщика, с целью гарантирования защиты законных интересов страховых кредиторов.
    (7)  В случае необходимости орган надзора может обратиться в компетентную организацию по вопросу принятия мер по обеспечению сохранности  имущества и/или  активов страховщика согласно закону.
    (8) Решение о начале процедуры финансового оздоровления,  предусмотренное частью (6), публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова, а также в двух широко распространяемых изданиях согласно закону.
    (9) Если установлено, что меры, предусмотренные частями (5) и (6), не дали результатов, орган надзора на основании части (1) статьи 212 Закона о несостоятельности № 632-XV от 14 ноября 2001 года может обратиться в судебную инстанцию с исковым заявлением о возбуждении процесса несостоятельности в отношении страховщика (перестраховщика).
    Статья 43.  Защита потребителей. Рассмотрение    жалоб страхователей (выгодоприобретателей)    и/или третьих лиц
    (1)  В целях защиты потребителей и страховых услуг страховщик (перестраховщик) и страховые (перестраховочные) посредники обязаны:
    a) выполнять свою деятельность профессионально, быть внимательными и преданными страхователям (выгодоприбретателям) и/или  третьим лицам;
    b) действовать честно и соблюдать права страхователей, вытекающие из заключенных страховых (перестраховочных) договоров;
    c) соблюдать конфиденциальность сведений о страхователе и  застрахованных лицах, которые стали им известны в процессе страхования;
    d) предоставлять страхователям и потенциальным страхователям информацию о продукте, общих и специальных условиях договоров страхования, вытекающих из них выгодах, о тарифах и премиях, которые страхователь должен будет уплатить;
    e) выплачивать все страховые компенсации и возмещения в сроки, установленные законом или договором;
    f) не давать информацию или не высказывать какое-либо мнение, которые могут дезинформировать или ввести в заблуждение потребителей.
    (2) Страховщик и его представитель обязаны предоставлять страхователю и лицу, заключающему договор страхования, сведения, связанные с договором страхования, как до заключения договора, так и в ходе его действия. Такие  сведения предоставляются в письменной форме на государственном  языке и/или  на языке, на котором заключен договор, составляются в понятной форме и включают:
    а) варианты условий договора страхования;
    b) дату вступления договора в силу и дату прекращения договора, в том числе способы его прекращения;
    с) способы и сроки уплаты страховых премий;
    d) элементы расчета страховых компенсаций и возмещений;
    е) порядок выплаты страховых компенсаций и возмещений;
    f) указание на закон, под действие которого подпадает договор страхования.
    (3) В целях применения  положений части (2) орган надзора принимает в соответствии с законом нормативные акты, содержащие и другую информацию, которую страховщик и его представитель обязаны предоставить  страхователю или лицу, заключающему договор страхования.
    (4) Для оперативного и эффективного рассмотрения жалоб страхователей (выгодоприобретателей) и третьих лиц страховщик создает внутреннюю систему администрирования жалоб, обеспечивающую их рассмотрение объективно и в сроки, установленные страховщиком.
    (5) Если страхователь (выгодоприобретатель) или третьи лица  не удовлетворены результатом разрешения жалобы страховщиком, они вправе обратиться с жалобой в орган надзора.
    (6) Орган надзора рассматривает жалобы страхователей (выгодоприобретателей) и/или  третьих лиц в соответствии с процедурой и в сроки, установленные действующим законодательством.
    Статья 44. Обязанность сохранения договора
    Ни одно действие страховщика (перестраховщика) или страхового и/или перестраховочного посредника, состоящее в нарушении любого положения настоящего закона или нормативного акта органа надзора, размера страховых  премий, а также иных положений о заключении договора страхования и/или перестрахования, не может быть использовано страховщиком  (перестраховщиком) как основание для аннулирования договора страхования и/или перестрахования.
    Статья 45. Реорганизация и ликвидация страховщика
                      (перестраховщика)
    (1) Реорганизация страховщика (перестраховщика) осуществляется с письменного разрешения органа надзора. Страховщик (перестраховщик), учрежденный в результате реорганизации, начинает свою деятельность только после получения лицензии, выданной в соответствии с настоящим законом.
    (2)  В результате реорганизации страховщика могут быть созданы только страховые общества.
    (3) Процедура ликвидации страховщика начинается на основании решения общего собрания акционеров или судебного решения, принятого в соответствии с законодательством о несостоятельности, а также в случае, предусмотренном статьей 27.
    Статья 46. Национальный гарантийный фонд
    (1) С целью защиты интересов страхователей, выгодоприобретателей страхования и пострадавших третьих лиц из взносов страховщиков формируется Национальный гарантийный фонд, предназначенный для выплат по договорам добровольного и обязательного страхования, заключенным в соответствии с настоящим законом, в случае установления несостоятельности страховщика.
    (2) Национальный гарантийный фонд формируется из ежегодных взносов страховщиков в размере, пропорциональном сумме начисленных премий.
    (3) Взносы в Национальный гарантийный фонд рассчитываются, учитываются, уплачиваются страховщиком  и подлежат отчету  отдельно по общему страхованию и по страхованию жизни.
    (4) Для получения наибольшей прибыли наличные средства Национального гарантийного фонда  размещаются в коммерческих банках, получивших лицензию Национального банка Молдовы, в инструменты денежного рынка, в государственные ценные бумаги, а также в другие  виды вложений, установленные действующим законодательством.
    (5) Формирование, управление и использование средств Национального гарантийного фонда осуществляются в соответствии с законом о Национальном гарантийном фонде.
Глава IV
Страховые и/или  перестраховочные посредники
    Статья 47.  Страховые и/или  перестраховочные посредники
    (1) В соответствии с настоящим законом страховыми посредниками являются страховые агенты и страховые брокеры, а перестраховочными посредниками -  перестраховочные брокеры.
    (2) Страховой и/или перестраховочный посредники обязаны предоставлять клиентам до заключения, изменения или возобновления страхового или перестраховочного договора следующую информацию:
    a) свое наименование (имя);
    b) свое местонахождение (адрес);
    c) данные о лицензии, которой они владеют;
    d) сведения о договоре, заключенном со страховщиком, в случае, если посредник является страховым агентом;  
    е) порядок разрешения возможных споров между ними и клиентами.
    (3) Страховые премии, уплаченные страхователем через страхового посредника, считаются перечисленными страховщику с момента уплаты. Страховые возмещения или страховые компенсации, выплаченные страховщиком через страхового посредника, считаются перечисленными страхователю только с момента действительного получения им соответствующих сумм.
    (4) В случае несостоятельности страхового посредника суммы, указанные в  части (3), перечисляются на отдельные банковские счета, которые могут быть использованы исключительно для покрытия дебиторской задолженности перед кредиторами, предусмотренными в части (3).
    (5) Статус страхового агента несовместим со статусом страхового и/или  перестраховочного брокера.
    (6) Посредническая деятельность по заключению на территории Республики Молдова договоров страхования от имени страховщика - нерезидента Республики Молдова не допускается.
    Статья 48. Деятельность страхового агента  
    (1) Страховым агентом является физическое или юридическое лицо, имеющее действующее письменное разрешение страховщика на осуществление деятельности от его имени, именуемое в настоящем законе договором поручения.
    (2) Страховой агент -  физическое лицо должен отвечать следующим требованиями:
    а) быть профессионально подготовленным и компетентным, обладать  знаниями и способностями, необходимыми для осуществления этой деятельности;
    b) иметь действующий договор страхования профессиональной гражданской ответственности стоимостью не менее 5 млн. леев за одно заявление об ущербе и общей стоимостью 10 млн. леев в год за все заявления об ущербе или эквивалентную гарантию, предоставленную страховщиком, от имени которого страховой агент осуществляет деятельность или которым он  уполномочен;
    c) не иметь непогашенных судимостей.
    (3) Страховой агент - юридическое лицо  должен отвечать следующим требованиям:
    a) заниматься только посреднической страховой деятельностью;
    b) иметь действующий договор страхования профессиональной гражданской ответственности стоимостью не менее 5 млн. леев за одно заявление об ущербе и общей стоимостью 10 млн. леев в год за все заявления об ущербе или эквивалентную гарантию, предоставленную страховщиком, от имени которого страховой агент осуществляет деятельность или которым он  уполномочен;
    c) не быть ранее объявленным несостоятельным и не находиться в процессе реорганизации и/или  несостоятельности на день обращения с заявлением о выдаче разрешения страховщиком;
    d) собственное наименование должно обязательно содержать слова  "страховой агент";
    e) пайщики и/или  акционеры, а также должностные лица страхового  агента не должны иметь непогашенных судимостей;
    f) исполнительный руководитель страхового  агента должен иметь соответствующую подготовку и опыт, необходимый для занятия данной должности в соответствии с нормативными актами органа надзора;
    g) учредить и вести Реестр субагентов, порядок ведения, форма и содержание которого устанавливаются нормативными актами органа надзора,  изданными для целей применения настоящего закона.  
    (4) Страховщик обязан учредить и вести специальный реестр, именуемый Реестром страховых агентов, как в электронной форме, так и на бумажном носителе с обязательным сохранением всех изменений.
    (5) Данные, внесенные в Реестр страховых агентов, передаются через компьютерную систему органу надзора, а также профессиональному союзу или объединению, в котором состоит страховщик, и должны быть в любое время  доступны общественности в месте нахождения и на web-сайте страховщика, профессионального союза или объединения.  Эти данные периодически проверяются органом надзора.
    (6) Профессиональный уровень, которому должен соответствовать страховой агент - физическое и юридическое лицо, сведения, которые вносятся в Реестр страховых агентов, обязанности страховщиков по надзору за страховыми агентами, а также иная информация о них устанавливаются нормативными актами органа надзора.
    (7) Страховой агент - физическое или юридическое лицо - не может быть посредником в страховании по одним и тем же классам у разных страховщиков.
    (8) Если страхователь заключил страховой договор через страхового агента, страховщик, от имени которого агент осуществляет свою деятельность, отвечает перед страхователем за все действия или упущения страхового агента.
    Статья 49.  Деятельность страхового и/или перестраховочного брокера
    (1) В качестве страхового и/или перестраховочного брокера может выступать любое юридическое лицо в форме акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью, имеющее лицензию на осуществление деятельности, полученную в соответствии с Законом о лицензировании отдельных видов деятельности и настоящим законом.
    (2) Страховой и/или перестраховочный брокеры должны:
    a) соответствовать требованиям части (1);
    b)  иметь уставный капитал, внесенный в денежной форме, в размере не менее 25 000 леев;
    с) иметь действующий договор страхования профессиональной гражданской ответственности стоимостью не менее 10 млн. леев за одно заявление об ущербе и общей стоимостью 15 млн. леев в год за все заявления об ущербе;
    d) осуществлять только страховую и/или  перестраховочную брокерскую деятельность;
    e) сохранять и представлять по требованию органа надзора реестры и бухгалтерские записи, отражающие и поясняющие операции, произведенные во время осуществления своей деятельности;
    f) иметь штатных сотрудников, подготовка и квалификация которых  соответствует требованиям нормативных актов, предъявляемым к страховым и/или перестраховочным посредникам;
    g) учредить и  вести Реестр брокерских ассистентов, порядок ведения, форма и содержание которого  устанавливаются нормативным актом органа надзора, принятым во исполнение настоящего закона;  
    h) представлять финансовую отчетность, а также иную информацию об осуществляемой деятельности в порядке, установленном нормативными актами органа надзора;
    i) не быть ранее объявленными несостоятельными и не находиться в процессе  реорганизации по решению суда  и/или несостоятельности на день обращения с заявлением о  выдаче лицензии.
    (3) Страховой и/или  перестраховочный брокеры не могут осуществлять свою деятельность через страховых агентов - физических или юридических лиц или субагентов, а могут действовать только через своих штатных сотрудников или брокерских ассистентов.
    (4) Штатные сотрудники страхового и/или  перестраховочного брокеров, основной функцией которых является посредничество при заключении страховых и/или  перестраховочных договоров, и брокерские ассистенты вносятся в реестр, предусмотренный пунктом g) части (2).
    (5) Страховой и/или  перестраховочный брокеры не могут быть значимыми акционерами или должностными лицами страховщика (перестраховщика) или страховыми агентами. Страховщик (перестраховщик) или страховой агент не может быть держателем ценных бумаг, долей или должностным лицом страхового и/или  перестраховочного брокеров.
    (6) Страховой и/или перестраховочной брокеры, уполномоченные страховщиком и/или  перестраховщиком, вправе получать страховые и/или  перестраховочные премии, выплачивать от их имени возмещения в валюте, предусмотренной договором страхования и/или  перестрахования, по обстоятельствам, с соблюдением положений действующего законодательства и выдавать страховые или перестраховочные документы от имени соответственно страховщика или перестраховщика.
    (7) При выявлении факта неплатежеспособности страховщика (перестраховщика) страховой и/или  перестраховочный брокеры обязаны незамедлительно сообщить об этом органу надзора.
    (8) Страховой и/или  перестраховочный брокеры должны вести бухгалтерский учет и осуществлять внутренний контроль согласно положениям  частей (1), (2), (6) и (7) статьи 39.
    (9) Страховые и/или  перестраховочные брокеры могут объединяться в профессиональные союзы и присоединяться к международным профильным организациям с соблюдением обязательств, вытекающих из их учредительных документов.
    Статья 50. Лицензирование страхового и/или  
                       перестраховочного брокера
    (1) Для получения лицензии на осуществление деятельности страховой  и/или перестраховочный брокеры дополнительно к документам, предусмотренным Законом о лицензировании отдельных видов деятельности, должны представить следующие документы:
    a) акт на право собственности или договор имущественного найма  недвижимого имущества, где будет осуществляться лицензируемая деятельность;
    b) договор страхования профессиональной гражданской ответственности;
    c) банковский сертификат, подтверждающий внесение уставного капитала в полном объеме.
    (2) Лицензионная палата принимает решение о выдаче лицензии или об отклонении заявления о выдаче лицензии в срок не более 15 рабочих дней со дня получения заявления вместе с приложенными документами.
    Статья 51. Отзыв лицензии страхового и/или  
                        перестраховочного брокера
    Отзыв лицензии страхового или перестраховочного брокера осуществляется в соответствии с Законом о лицензировании отдельных видов деятельности. Лицензионная палата может отозвать лицензию, в том числе по обращению  органа надзора, также  в случае нарушения страховым и/или перестраховочным брокерами положений частей (3) и (5) статьи 49.
    Статья 52. Наименование страхового и/или  
                       перестраховочного брокера
    (1) Наименование страхового и/или  перестраховочного брокера должно включать соответственно одно из словосочетаний: "страховой брокер", "страховой-перестраховочный брокер" или  "перестраховочный брокер".
    (2) Не допускается использование в составе наименования обозначений, тождественных или в большой степени сходных с обозначениями, содержащимися в наименованиях ранее созданных страховых и/или перестраховочных брокеров.
    (3) Учредители и сотрудники страхового и/или  перестраховочного брокеров не могут занимать одновременно должности у страховщика (перестраховщика).
    (4) Запрещается участие страховщика (перестраховщика) или его сотрудников в учреждении или осуществлении деятельности страхового и/или  перестраховочного брокеров.
    Статья 53. Обязанности страхового и/или  
                        перестраховочного брокеров
    (1) В рамках осуществления своей посреднической деятельности в области страхования и перестрахования страховой и/или  перестраховочный брокеры представляют интересы страхователя (перестрахователя). До заключения договора страхования (перестрахования) страховой и/или  перестраховочный брокеры дают пояснения и рекомендации относительно условий, сроков, ограничений или исключений из договора, размера страховых или перестраховочных премий.
    (2) Страховой и/или  перестраховочный брокеры осуществляют посредническую деятельность по заключению договоров страхования (перестрахования) только со страховщиками (перестраховщиками), получившими лицензию в соответствии с положениями настоящего закона.
    (3) Страховой и/или  перестраховочный брокеры сообщают страховщику (перестраховщику) о предложениях страхователя (перестрахователя) по договору страхования или перестрахования.
    (4) Страховой и/или  перестраховочный брокеры несут ответственность перед страхователем (перестрахователем) за понесенные им убытки, если они произошли по небрежности брокера, в результате дезинформации страхователя (перестрахователя) или иных упущений брокера.
    (5) Орган надзора на основании настоящего закона издает нормативные акты, касающиеся прочей ответственности и обязательств страхового  и/или  перестраховочного брокеров, системы отчетов, защиты потребителей и соблюдения конфиденциальности информации.
Глава V
Ответственность и санкции
    Статья 54. Ответственность за нарушение
                        законодательства в области страхования
    (1) Страховщик (перестраховщик), страховые и/или перестраховочные посредники, нарушившие положения настоящего закона и других нормативных актов, регулирующих страховую деятельность, несут ответственность в соответствии с гражданским, административным и уголовным законодательством.
    (2) Намеренное или случайное нарушение, действием или бездействием, положений настоящего закона и нормативных актов органа надзора наказывается:
    a)  ограничением операций путем применения мер, предусмотренных  пунктами a)-c) и f) части (5) статьи 42;
    b) наложением штрафа на должностных лиц страховщика (перестраховщика) и страхового брокера;
    c) наложением штрафа на страховщиков (перестраховщиков) и на страхового брокера в размере до 0,3 процента  уставного капитала;
    d) приостановлением и/или  отзывом лицензии.
    (3)  Штраф налагается решением органа надзора. Суммы штрафов перечисляются в доход государственного бюджета.
    (4) Решение о применении санкции вступает в силу с момента сообщения  его наказываемому  лицу.
    (5) Ущерб, причиненный вследствие нарушения законодательства, регулирующего страховую деятельность, возмещается в порядке, предусмотренном гражданским законодательством.
    Статья 55. Надзор
    (1) Надзор за деятельностью профессиональных участников страхового рынка  осуществляется посредством:
    a) проверки документов;
    b) анализа состояния дел в офисе и выездных инспекций;
    c) вмешательств в пределах полномочий, определенных настоящим законом.
    (2) В порядке надзора орган надзора запрашивает у профессиональных участников страхового рынка любую информацию и документы, необходимые для эффективного выполнения поставленных задач.
    (3) Для осуществления органом надзора контрольных функций и обеспечения результативности надзора профессиональные участники страхового рынка, органы публичной власти, предприятия и организации обязаны предоставлять ему любые информацию и документы, запрошенные им в целях исполнения настоящего закона.
    (4) Выездные инспекции осуществляются органом надзора согласно процедуре, установленной его нормативными актами.
    (5) Профессиональные участники страхового рынка обязаны оказывать содействие органу надзора в выполнении им задач контроля, предоставлять  возможность опроса любого сотрудника, обеспечивать доступ ко всем документам и иным источникам информации, необходимым для осуществления контроля.
    (6) Лицо, осуществляющее проверку деятельности страховщика (перестраховщика), страхового и/или  перестраховочного брокеров, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством за соблюдение конфиденциальности полученных в ходе проверки сведений, составляющих тайну страхования либо коммерческую тайну.
    (7) Органы публичной власти, осуществляющие проверку деятельности страховщиков (перестраховщиков) и страховых и/или перестраховочных брокеров в пределах полномочий, предусмотренных законодательными актами, обязаны сообщать органу надзора о выявленных нарушениях законодательства в сфере страхования.
    (8) Орган надзора, его персонал несут дисциплинарную, административную, гражданскую и уголовную ответственность за принятие решений и осуществление действий, неблагоприятно повлиявших или нанесших урон деятельности страховщиков.
Глава VII
Заключительные и переходные положения
    Статья 56
    (1)  Положения настоящего закона применяются по всем вопросам, связанным с регулированием страховой и перестраховочной деятельности.
    (2) К ситуациям, не регулируемым настоящим законом, применяются нормы действующего гражданского законодательства.
    Статья 57
    (1) Страховщикам, которые на день вступления в силу настоящего закона обладают лицензией на осуществление деятельности в области страхования, разрешается продолжать свою деятельность последующие 12 месяцев, в течение  которых они должны привести свою деятельность в соответствие с положениями настоящего закона, за исключением случаев, предусмотренных частями (4)-(7).
    (2) Лицензии на  осуществление деятельности в области страхования, полученные в соответствии с законодательством, действовавшим до вступления в силу настоящего закона, срок действия которых превышает срок, предусмотренный частью (1), действительны до истечения срока, на который они были выданы.
    (3) Страховщики, которые на день вступления в силу настоящего закона обладают лицензиями на осуществление деятельности одновременно по категории "страхование жизни" и по категории "общее страхование",  осуществляют свою деятельность с соблюдением положений частей (2)-(10) статьи 38.
    (4) Страховщики, которые на день вступления в силу настоящего закона обладают лицензиями на осуществление деятельности в области страхования, должны:
    а) в течение 5 лет со дня вступления в силу настоящего закона привести свою деятельность в соответствие с  положениями статьи 8, части (1) статьи 20 и части (6) статьи 31;
    b) владеть уставным капиталом в размере не менее:
    4 млн. леев - через год со дня вступления в силу настоящего закона;
    6 млн. леев - через два года со дня вступления в силу настоящего закона;
    9 млн. леев - через три года со дня вступления в силу  настоящего  закона;
    12 млн. леев - через четыре года со дня вступления в силу настоящего закона;
    15 млн. леев - через пять лет со дня вступления в силу настоящего закона.
    (5) Страховщики, которые на день вступления в силу настоящего закона обладают лицензиями на осуществление страхования жизни и которые намереваются продолжить деятельность по этой категории, должны увеличить уставный капитал согласно пункту b) части (4) с учетом  коэффициента, предусмотренного пунктом b) части (1) статьи 22.
    (6) Положения статьи 41 применяются по истечении срока, указанного в пункте а) части (4), за исключением страховщиков, которые осуществляют деятельность по страхованию жизни на день вступления в силу настоящего закона.
    (7) Положения статей 49, 50 и 51 применяются по истечении 12 месяцев со  дня вступления в силу настоящего закона,  в течение которых коммерческие организации, деятельность которых на день вступления в силу настоящего закона связана с оказанием консалтинговых и брокерских услуг в области страхования, должны привести свою деятельность в соответствие с положениями указанных статей.
    (8) Эмиссия акций страховщика (перестраховщика), как  следствие выполнения требований части (1) статьи 20, освобождается от регистрационного сбора.
    (9) До истечения срока, указанного в пункте а) части (4), положения настоящего закона применяются ко всем страховщикам независимо от их организационно-правовой формы.
    (10) В случае несоблюдения положений частей (4) и (5) орган надзора может обратиться в Лицензионную палату по  вопросу отзыва лицензии, применив процедуру, предусмотренную статьей 27.
    (11) Страховщики, которые вследствие применения положений настоящего закона полностью или частично прекратили свою деятельность и не приступили к передаче страхового портфеля в соответствии со статьей 35, продолжают нести ответственность за принятые обязательства без права  принимать другие обязательства.    
    (12) До вступления в силу закона об органе надзора регулирование и надзор за деятельностью профессиональных участников страхового рынка в соответствии с настоящим законом осуществляется Государственной инспекцией по надзору за страхованием и негосударственными пенсионными фондами.
    Статья 58. Заключительные положения
    (1) Признать утратившими силу главы I, II, III, V и VI  Закона о страховании № 1508-XII от 15 июня 1993 года.
    (2) Правительству в течение трех месяцев со дня опубликования настоящего закона:
    - представить Парламенту на рассмотрение проекты законов о Национальном гарантийном фонде и об органе надзора;
    - представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;  
    - привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
    (3) Органу надзора в течение 6 месяцев принять все нормативные акты, предусмотренные настоящим законом.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                Мариан ЛУПУ

    № 407-XVI. Кишинэу, 21 декабря 2006 г.

Приложение  1  
Классы страхования
    А. Страхование жизни
    Виды страхования на договорной основе:
    а) страхование жизни, которое включает: страхование на случай дожития, страхование на случай смерти, страхование на случай дожития и смерти (смешанное страхование жизни), страхование жизни с возвратом премий, страхование брака, страхование рождения;
    b) аннуитеты;
    с) дополнительное страхование жизни: страхование на случай смерти от несчастного случая, страхование от телесных повреждений, страхование постоянной нетрудоспособности вследствие болезни, страхование постоянной нетрудоспособности вследствие несчастного случая, страхование временной нетрудоспособности вследствие болезни, страхование временной нетрудоспособности вследствие несчастного случая, страхование госпитализации, страхование медицинских расходов, страхование тяжких заболеваний, страхование безработицы, - если оно является дополнением к договору страхования жизни;
    d) постоянное страхование здоровья.
     Классы страхования жизни
    (включая передачу и получение в перестрахование):
    1. Страхование жизни, аннуитеты и дополнительное страхование жизни, предусмотренные пунктами а)-d)  настоящего раздела, за исключением классов страхования, указанных в пунктах 2 и 3.
    2. Страхование брака, страхование рождения.
    3. Страхование жизни и аннуитеты, предусмотренные пунктами а) и b) настоящего раздела и связанные с инвестиционными фондами.
    В. Общее страхование
    Классы общего страхования:
    1. Страхование от несчастных случаев (в том числе от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний), по которому выдаются:
    - финансовые возмещения;
    - возмещения в натуральной форме;
    - комбинированные возмещения (финансовые и в натуральной форме);
    - возмещения за телесные повреждения, причиненные лицам во время перевозки.
    2. Страхование здоровья, по которому выдаются:
    - финансовые возмещения;
    - возмещения в натуральной форме;
    - комбинированные возмещения (финансовые и в натуральной форме).
    3. Страхование средств наземного транспорта (иного, чем железнодорожный), которое покрывает:
    - ущерб, причиненный средству наземного транспорта с мотором;
    - ущерб, причиненный средству наземного транспорта без мотора.
    4. Страхование средств железнодорожного транспорта, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный средству железнодорожного транспорта, который находится в движении либо перевозит груз или пассажиров.
    5. Страхование средств воздушного транспорта, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный средству воздушного транспорта.
    6. Страхование средств морского, озерного и речного транспорта, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный средству морского транспорта;
    - ущерб, причиненный средству озерного транспорта;
    - ущерб, причиненный средству речного транспорта.
    7. Страхование перевозимого имущества, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный грузам, багажу и другому перевозимому имуществу.
    8. Страхование от пожара и других стихийных бедствий, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный собственности и имуществу (иному, чем предусмотренное классами 3, 4, 5, 6 и 7):
    - пожаром;
    - взрывом;
    - бурей;
    - стихийными явлениями иными, чем буря;
    - ядерной энергией;
    - оползнем.
    9. Иное страхование имущества, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный собственности и имуществу (иному, чем предусмотренное классами 3, 4, 5, 6 и 7), в случае, когда данный ущерб нанесен кражей, градом или заморозками иными, чем предусмотренные в пункте 8.
    10. Страхование автогражданской ответственности, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный в результате использования автотранспортного средства (включая ответственность перевозчика).
    11. Страхование авиагражданской ответственности, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный в результате использования средств воздушного транспорта (включая ответственность перевозчика).
    12. Страхование гражданской ответственности на море, озере, реке, которое покрывает:
    - ущерб, причиненный в результате использования средств морского, озерного, речного  транспорта (включая ответственность перевозчика).
    13. Страхование общей гражданской ответственности, которое покрывает:
    - ущерб от вреда, причиненного третьим лицам, иной, чем указанный в пунктах 10, 11 и 12.
    14. Страхование кредитов, которое покрывает следующие риски:
    - неплатежеспособность;
    - экспортный кредит;
    - продажа в рассрочку;
    - ипотечный кредит;
    - сельскохозяйственный кредит.
    15. Страхование гарантий:
    - прямых;
    - косвенных.
    16. Страхование финансовых потерь, которое покрывает:
    - риск безработицы;
    - недостаточность доходов;
    - потери вследствие неблагоприятных метеорологических условий;
    - неполучение доходов;
    - риски, соответствующие текущим расходам;
    - непредвиденные коммерческие расходы;
    - потеря рыночной стоимости;
    - потери ренты или других аналогичных доходов;
    - косвенные коммерческие потери иные, чем ранее указанные;
    - некоммерческие финансовые потери;
    - другие финансовые потери согласно условиям договора страхования.
    17. Страхование правовой защиты, которое покрывает:
    - юридические процессуальные расходы и другие расходы, такие как: возмещение ущерба, понесенного страхователем в гражданском или уголовном процессе, защита или представительство страхователя в уголовном, административном процессе или против жалобы, направленной против него.
    18. Страхование содействия лицам, находящимся в затруднении во время передвижений или в отсутствие по месту жительства или по месту постоянного пребывания.
    Примечание. Риски, включенные в один какой-либо класс, не могут быть включены в другой класс, за исключением дополнительных рисков.
    С. Дополнительные риски
    Страховщик, имеющий право страховать основной риск по одному классу, может страховать риски, включенные в другой класс. При этом лицензией могут быть не предусмотрены данные риски, если они:
    - связаны с основным риском;
    - относятся к предмету, находящемуся в сфере действия основного риска;
    - гарантированы договором, регулирующим основной риск.
    Риски, включенные в класс 14 "Страхование кредитов", класс 15 "Страхование гарантий"  и  класс 17  "Страхование правовой защиты" раздела B, не могут считаться дополнительными рисками по другим классам.
    Риски, включенные  в  класс 17 "Страхование правовой защиты" раздела B, могут считаться дополнительными рисками класса 18 "Страхование содействия" в случае, когда они связаны с основным риском и когда основной риск относится только к содействию, оказанному лицам, находящимся в затруднении во время передвижений либо в отсутствие по месту жительства или по месту постоянного пребывания.
    Страхование правовой защиты может считаться дополнительным риском при соблюдении положений абзаца первого настоящего раздела, если споры или риски, которые из него вытекают, относятся к использованию средств морского транспорта.
Приложение  2
Специальный реестр
    1. Каждый страховщик в период осуществления своей деятельности должен вести в своем главном офисе специальный реестр активов, принятых в покрытие технических резервов, рассчитанных и поддерживаемых на определенном уровне согласно положениям, предусмотренным настоящим законом и нормативными актами, принятыми для его применения.
    2. В случае осуществления деятельности по общему страхованию или по страхованию жизни страховщик обязан вести в главном офисе специальный реестр для соответствующей категории деятельности.
    3. Общая стоимость зарегистрированных активов, оцененных согласно положениям действующего законодательства,  должна быть в любой момент  не меньше  величины технических резервов.
    4. Если актив, внесенный в реестр, обременен обязательствами в пользу кредитора или третьего лица и, как следствие, часть стоимости данного актива не может быть использована для покрытия обязательств, такая ситуация вносится в реестр, а сумма, которой нельзя располагать, не включается в общую стоимость, указанную в пункте 3.  
    5. Если актив, принятый в покрытие технических резервов, обременен обязательствами в пользу кредитора или третьего лица без соблюдения условий, предусмотренных пунктом 4, или если данный актив обременен обязательствами в пользу кредитора, который обладает правом требовать возмещения своего долга дебиторской задолженностью страховщика в случае его несостоятельности, указанная ситуация вносится в реестр, а по отношению к данным активам применяются положения действующего законодательства.
    6. Состав активов, внесенный в реестр согласно пунктам 1 - 5, в момент начала процесса реорганизации по решению суда и процедуры несостоятельности не должен быть изменен и не может быть внесено в реестр какое-либо изменение, за исключением исправлений ошибок технического характера, но только с разрешения органа надзора и с утверждением судебной инстанцией.
    7. Ликвидатор в соответствии с пунктом 6 должен прибавить к стоимости соответствующих активов все доходы, полученные от их использования, а также величину премий, полученных в ходе осуществления деятельности с момента начала процесса реорганизации по решению суда или процедуры несостоятельности и до момента выплаты ущерба, связанного со страховой деятельностью, или, по обстоятельствам, в момент передачи страхового портфеля.
    8. Если продукт реализации активов меньше их оценочной стоимости, указанной в реестре, ликвидатор обязан представить обоснование данного обстоятельства органу надзора, а также судебной инстанции.