LPC191/2008
Внутренний номер:  329270
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 191
от  25.09.2008
о внесении дополнения в статью 24 Закона
о введении в действие разделов I и II Налогового
кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года

Опубликован : 07.10.2008 в Monitorul Oficial Nr. 182     статья № : 646
    Парламент принимает настоящий закон.
    Статью 24 Закона о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, дополнить частью (231) следующего содержания:
    “(231) В период 2008–2009 годов при безвозмездной передаче собственности пострадавшим и/или безвозмездном ремонте их собственности, поврежденной в результате стихийных бедствий в июле–августе 2008 года, при наличии подтверждения Национальной комиссии по оценке ущерба и координированию действий по ликвидации последствий наводнений, произошедших летом 2008 года, к налогоплательщикам не применяются положения части (3) статьи 90, пункта b) части (31) статьи 901 и статьи 902 Налогового кодекса.
    Расходы, связанные с безвозмездной передачей и/или безвозмездным ремонтом собственности пострадавших в соответствии с настоящей частью, считаются вычитаемыми для целей налогообложения.
    Не считаются облагаемыми налогом доходами и не включаются в общий доход доходы физических лиц, полученные в виде компенсации материального ущерба, причиненного стихийными бедствиями в июле–августе 2008 года. Данные доходы не подпадают под действие положений части (3) статьи 90 и пункта b) части (31) статьи 901 Налогового кодекса.”.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                                           Мариан ЛУПУ

    № 191-XVI. Кишинэу, 25 сентября 2008 г.