В целях выполнения положений Закона № 198-XV от 15.05.2003 г. об аренде в сельском хозяйстве (Официальный монитор Республики Молдова), 2003 г., № 163-166, ст. 650) и в целях сертификации сельхозпродукции в соответствии с требованиями стандарта GLOBALGAP, который способствует экспорту последней за рубежом, Приказываю:
    1. Утвердить Регламент о введении Книги истории полей в соответствии с приложением.
    2. Управлению агрохимии, экологии и защиты растений обеспечить и мониторизировать внедрение Книги истории полей в сельскохозяйственном производстве.
    3. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на Анатолия Спиваченко, зам. министра.

    Министр сельского хозяйства
    и пищевой промышленности                                                             Анатолие ГОРОДЕНКО

    № 179. Кишинэу, 10 сентября 2008 г.
    1. Регламент о заполнении Книги истории полей (в дальнейшем - регламент) устанавливает процедуру и правила учета данных, включенных в Книгу истории полей.
    2. Модель Книги истории полей (приложение) обеспечивает условия, необходимые для использования Европейского регламента об экологическом производстве № 2092/91/ССЕ и общего Регламента GLOBALGAP.
    3. Приложения настоящего регламента относятся к арендаторам и арендодателям (физические и юридические лица), действующим в области сельского хозяйства.
    4. В контексте настоящего регламента определяются следующие основные термины:
    Книга истории полей - книга учета всех видов деятельности, связанных с климатом, почвой и сельскохозяйственной продукцией, в целях обеспечения и последовательности всего производственного процесса.
    Аудит почвы – систематические обследования качества и функциональности почвы в целях определения их соответствия показателям, утвержденным нормативными актами.
    Физические и физико-химические параметры – показатели, которые характеризуют почву в отношениях с водой, катионами металлов, сельскохозяйственными машинами и растениями.
    Агрохимические параметры – показатели, применяемые в целях оценки содержания вредных элементов и веществ в почве.
    Экотоксикологические параметры – показатели, применяемые в целях оценки содержания вредных элементов и веществ в почве.
    5. Предназначением Книги историй полей является:
    а) мониторизация качества почв и деятельности по их использованию в целях обеспечения устойчивости сельскохозяйственной отрасли;
    b) обеспечение прозрачности и последовательности целостного процесса и производства сельскохозяйственной продукции;
    с) оценка прогноза и управление рисками в целях консервации и воспроизводства почвенных ресурсов.
    6. Модель Книги истории полей включает информацию о почвенных ресурсах сельскохозяйственного поля, качестве почв и ее динамике во внедрении, качестве воды для орошения, удобрении и обработке почв, выращивании и защите растений. Показатели аудита качества почв представляются для пахотного и подпахотного слоев.
    7. Записи к разделу «Общие сведения» части I-VIII выполняются арендаторами и арендодателями.
    8. Записи к разделу «Аудит почвы» и запасов воды для орошения (таблицы 1.1, 1.2, 1.3, 2.2.1, 2.2.2) выполняются учреждениями, авторизированными в данной системе подтверждения продукции.
    9. Работы по аудиту почв выполняются с периодичностью 5-7 лет.
    10. Контроль качества воды для орошения выполняется ежегодно.
    11. Аудит почв включает оценку рисков (таблицы 6.1 и 6.2), на основании которых разрабатываются планы мероприятий по устойчивому развитию почв.
    12. Записи к разделу III «Обработка почвы», разделу IV «Посевные работы» (включая таблицу 4.1), разделу V «Работы по содержанию растений» (таблицы 5.1, 5.2, 5.2.1, 5.3) выполняются арендаторами и/или арендодателями.
    13. Записи, предусмотренные в п.12 настоящего регламента, ведутся систематически.
    14. Затраты на выполнение работ, перечисленных в п.7-12 настоящего регламента, осуществляются за счет арендодателей/арендаторов. Тарифы на работы по оценке параметров почв утверждаются Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности.
    15. Работы по аудиту качества почв и запасов воды будут выполняться на основе договора продолжительностью минимум 7 лет, заключенного между пользователями земельных участков и организацией, авторизованной выполнять работы в этой области.
    16. В случае, когда арендодатель/арендатор изъявит желание зарегистрироваться в LOBALGAP или в экологическом производстве, все виды деятельности, форма учета и записей будут регулироваться соответствующими нормативными актами.