Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.I. – В статью 241 Закона о статусе судьи № 544-XIII от 20 июля 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 117–119, ст.946), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:
    часть (2) дополнить следующим предложением: “Судья, избранный на конкурсной основе на должность судебного инспектора в судебную инспекцию при Высшем совете магистратуры, откомандировывается с занимаемой должности на весь срок исполнения мандата.”;
    часть (4) после слов “периода работы в” дополнить словами “судебной инспекции,”.
    Ст.II. – Часть (2) статьи 71 Закона о Высшем совете магистратуры № 947-XIII от 19 июля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 186–188, ст.752), с последующими изменениями, дополнить словами “до достижения предельного возраста – 65 лет.”.