Внутренний номер: 330590
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 31.01.2009
об утверждении формуляра отчета по сбору за парковку
автотранспорта и Инструкции о порядке заполнения
и представления соответствующего отчета
автотранспорта и Инструкции о порядке заполнения
и представления соответствующего отчета
Утратил силу согласно ПГГНИ1603 от 20.12.12, МО273-279/28.12.12 ст. 1701
ИЗМЕНЕН
ПГГНИ377 от 19.05.11, МО91-94/03.06.11 ст.618
Исходя из внесенных изменений в раздел VII Налогового кодекса Законом Республики Молдова № 172–XVI от 10 июля 2008 года и в целях обеспечения исполнения положений ст. 183 Налогового кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить типовой формуляр отчета по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09) согласно приложению № 1 к настоящему приказу.
2. Утвердить Инструкцию о порядке заполнения и представления отчета по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09) согласно приложению № 2 к настоящему приказу.
3. На момент вступления в действие настоящего приказа исключить:
- из Приказа ГГНИ № 21 от 2 февраля 2006 года – подпункт 1.10 пункта 1;
- из Инструкции о порядке составления и представления налоговых отчетов по местным сборам, предусмотренным разделом VII Налогового кодекса, утвержденной приказом ГГНИ № 79 от 28 апреля 2006 года – абзац 10 из пункта 1.1, синтагму «ТРА 06» из подпункта 2.1.1 пункта 2.1, подпункт 3.1.10 пункта 3.1 и абзац 9 буквы В) из подпункта 4.1.1 пункта 4.1.
4. Отчет по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09) представляется территориальному государственному налоговому органу начиная с налогового периода – I квартал 2009 г.
5. Положения настоящего приказа территориальные государственные налоговые органы обязаны довести до сведения налогоплательщиков – субъектов налогообложения указанным сбором и обеспечить их бесплатно соответствующими формулярами налоговых отчетов.
6. Канцелярии ГГНИ (г-жа Л. Кириязев) довести настоящий приказ до сведения всех территориальных государственных налоговых инспекций.
НАЧАЛЬНИК ГГНИ Виктор КОАДЭ
№ 22. Кишинэу, 31 января 2009 г.
anexa nr. 1
ИЗМЕНЕН
ПГГНИ377 от 19.05.11, МО91-94/03.06.11 ст.618
Исходя из внесенных изменений в раздел VII Налогового кодекса Законом Республики Молдова № 172–XVI от 10 июля 2008 года и в целях обеспечения исполнения положений ст. 183 Налогового кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить типовой формуляр отчета по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09) согласно приложению № 1 к настоящему приказу.
2. Утвердить Инструкцию о порядке заполнения и представления отчета по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09) согласно приложению № 2 к настоящему приказу.
3. На момент вступления в действие настоящего приказа исключить:
- из Приказа ГГНИ № 21 от 2 февраля 2006 года – подпункт 1.10 пункта 1;
- из Инструкции о порядке составления и представления налоговых отчетов по местным сборам, предусмотренным разделом VII Налогового кодекса, утвержденной приказом ГГНИ № 79 от 28 апреля 2006 года – абзац 10 из пункта 1.1, синтагму «ТРА 06» из подпункта 2.1.1 пункта 2.1, подпункт 3.1.10 пункта 3.1 и абзац 9 буквы В) из подпункта 4.1.1 пункта 4.1.
4. Отчет по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09) представляется территориальному государственному налоговому органу начиная с налогового периода – I квартал 2009 г.
5. Положения настоящего приказа территориальные государственные налоговые органы обязаны довести до сведения налогоплательщиков – субъектов налогообложения указанным сбором и обеспечить их бесплатно соответствующими формулярами налоговых отчетов.
6. Канцелярии ГГНИ (г-жа Л. Кириязев) довести настоящий приказ до сведения всех территориальных государственных налоговых инспекций.
НАЧАЛЬНИК ГГНИ Виктор КОАДЭ
№ 22. Кишинэу, 31 января 2009 г.
anexa nr. 1
Приложение № 2
к Приказу ГГНИ
№ 22 от 31 января 2009 г.
к Приказу ГГНИ
№ 22 от 31 января 2009 г.
Примечание:
Исключить из всей редакции приложения № 2 слова «конкретная» и «конкретные» ПГГНИ377 от 19.05.11, МО91-94/03.06.11 ст.618
Исключить из всей редакции приложения № 2 слова «конкретная» и «конкретные» ПГГНИ377 от 19.05.11, МО91-94/03.06.11 ст.618
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке заполнения и представления налогового отчета
по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09)
о порядке заполнения и представления налогового отчета
по сбору за парковку автотранспорта (Forma ТРА 09)
1. При заполнении налогового отчета на типовом формуляре налогоплательщик в обязательном порядке должен указать:
- фискальный код налогоплательщика;
- наименование налогоплательщика;
- код местности места регистрации основного предприятия налогоплательщика – единый идентификационный код населенного пункта (4 знака) согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному и введенному в действие 3.09.2003 г. Постановлением Департамента «Молдова-Стандарт» № 1398-ST от 3.09.2003 года;
- территориальный государственный налоговый орган, в котором состоит на учете налогоплательщик;
- дата представления отчета (дата представления Государственной территориальной налоговой инспекции);
- налоговый период – отчет по сбору за парковку автотранспорта представляется ежеквартально, до последнего дня месяца, следующего за отчетным периодом. Налоговый период обозначается кодом следующей структуры: P/N/AAAA (где Р - код налогового периода, который принимает значение Т; N – номер квартала; АААА – год. К примеру, код налогового периода отчета за I квартал 2009 года имеет следующую структуру – Т/1/2009) ;
- контрольная сумма – общая сумма сбора к уплате;
- подписи ответственных лиц - руководителя и главного бухгалтера налогоплательщика, заверенные печатью.
2. В отчете по сбору за парковку автотранспорта (форма ТРА 09) указывается:
- в кол. 1 - площадь парковки (м 2);
- в кол. 2 - ставка сбора, установленная органом местного публичного управления. Данная колонка заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, размещенными в других административно –территориальных единицах (указывается в леях). В других случаях, в том числе, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, однако ставки сбора для объектов налогообложения, размещенных в той же административно–территориальной единицe, разные, данная колонка не заполняется;
- в кол. 3 – сумма сбора, исчисленная в виде произведения показателей кол. 1 и ставки сбора, указанной в кол. 2, а в случаях, когда налогоплательщик располагает подразделениями – общая сумма сбора, исчисленная по подразделениям (указывается в леях);
- в кол. 4 – общая сумма налоговых льгот, в том числе по подразделениям, предоставленных в соответствии с действующим законодательством (указывается в леях);
- в кол. 5 – сумма налоговых льгот, в том числе по подразделениям, предоставленных органами местного публичного управления в соответствии с положениями ст. 296 раздела VII Налогового кодекса (указывается в леях);
- в кол. 6 – сумма сбора к уплате, полученная в результате вычета из исчисленной суммы сбора (кол. 3) общей суммы предоставленных налоговых льгот (кол. 4) (указывается в леях).
Примечание: В отчете показатели отражаются за отчетный период (квартал).
3. Налогоплательщик, располагающий подраз¬делениями (объектами налогообложения), обязан заполнить приложение к налоговому отчету (Forma TPA 09), указывая следующие данные:
- в кол. 1 - порядковый номер, в зависимости от количества подразделений, начиная с головного предприятия;
- в кол. 2 - код подразделения. Код подразделения – код, присвоенный государственными территориальными налоговыми органами подразделениям и/или объектам налогообложения предприятия в соответствии с Приказом ГГНИ № 222 от 13 декабря 2004 года, опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 233 – 236 от 17 декабря 2004 года, с последующими дополнениями и изменениями;
- в кол. 3 - код административно–территориальной единицы места нахождения подразделения и/или объекта налогообложения;
- в кол. 4 - сумма сбора к уплате по соответствующему подразделению (объекту налогообложения), полученная в результате применения ставки сбора к соответствующей налогооблагаемой базе. Порядок исчисления суммы сбора к уплате по соответствующему подразделению (объекту налогообложения) аналогичен порядку исчисления суммы сбора к уплате в налоговом отчете.
Примечание: Соответствующая информация о местных сборах и ставках, установленных в местностях расположения подразделения (объекта налогообложения), может быть истребована налогоплательщиком у органа местного публичного управления соответствующего населенного пункта.
- фискальный код налогоплательщика;
- наименование налогоплательщика;
- код местности места регистрации основного предприятия налогоплательщика – единый идентификационный код населенного пункта (4 знака) согласно Классификатору административно-территориальных единиц Республики Молдова (КАТЕМ), утвержденному и введенному в действие 3.09.2003 г. Постановлением Департамента «Молдова-Стандарт» № 1398-ST от 3.09.2003 года;
- территориальный государственный налоговый орган, в котором состоит на учете налогоплательщик;
- дата представления отчета (дата представления Государственной территориальной налоговой инспекции);
- налоговый период – отчет по сбору за парковку автотранспорта представляется ежеквартально, до последнего дня месяца, следующего за отчетным периодом. Налоговый период обозначается кодом следующей структуры: P/N/AAAA (где Р - код налогового периода, который принимает значение Т; N – номер квартала; АААА – год. К примеру, код налогового периода отчета за I квартал 2009 года имеет следующую структуру – Т/1/2009) ;
- контрольная сумма – общая сумма сбора к уплате;
- подписи ответственных лиц - руководителя и главного бухгалтера налогоплательщика, заверенные печатью.
2. В отчете по сбору за парковку автотранспорта (форма ТРА 09) указывается:
- в кол. 1 - площадь парковки (м 2);
- в кол. 2 - ставка сбора, установленная органом местного публичного управления. Данная колонка заполняется лишь в случае, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, налогооблагаемыми объектами, размещенными в других административно –территориальных единицах (указывается в леях). В других случаях, в том числе, когда налогоплательщик не располагает подразделениями, однако ставки сбора для объектов налогообложения, размещенных в той же административно–территориальной единицe, разные, данная колонка не заполняется;
- в кол. 3 – сумма сбора, исчисленная в виде произведения показателей кол. 1 и ставки сбора, указанной в кол. 2, а в случаях, когда налогоплательщик располагает подразделениями – общая сумма сбора, исчисленная по подразделениям (указывается в леях);
- в кол. 4 – общая сумма налоговых льгот, в том числе по подразделениям, предоставленных в соответствии с действующим законодательством (указывается в леях);
- в кол. 5 – сумма налоговых льгот, в том числе по подразделениям, предоставленных органами местного публичного управления в соответствии с положениями ст. 296 раздела VII Налогового кодекса (указывается в леях);
- в кол. 6 – сумма сбора к уплате, полученная в результате вычета из исчисленной суммы сбора (кол. 3) общей суммы предоставленных налоговых льгот (кол. 4) (указывается в леях).
Примечание: В отчете показатели отражаются за отчетный период (квартал).
3. Налогоплательщик, располагающий подраз¬делениями (объектами налогообложения), обязан заполнить приложение к налоговому отчету (Forma TPA 09), указывая следующие данные:
- в кол. 1 - порядковый номер, в зависимости от количества подразделений, начиная с головного предприятия;
- в кол. 2 - код подразделения. Код подразделения – код, присвоенный государственными территориальными налоговыми органами подразделениям и/или объектам налогообложения предприятия в соответствии с Приказом ГГНИ № 222 от 13 декабря 2004 года, опубликованным в Официальном мониторе Республики Молдова № 233 – 236 от 17 декабря 2004 года, с последующими дополнениями и изменениями;
- в кол. 3 - код административно–территориальной единицы места нахождения подразделения и/или объекта налогообложения;
- в кол. 4 - сумма сбора к уплате по соответствующему подразделению (объекту налогообложения), полученная в результате применения ставки сбора к соответствующей налогооблагаемой базе. Порядок исчисления суммы сбора к уплате по соответствующему подразделению (объекту налогообложения) аналогичен порядку исчисления суммы сбора к уплате в налоговом отчете.
Примечание: Соответствующая информация о местных сборах и ставках, установленных в местностях расположения подразделения (объекта налогообложения), может быть истребована налогоплательщиком у органа местного публичного управления соответствующего населенного пункта.