Внутренний номер: 333239
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 17.12.2009
o некоторых условиях авторизации импорта или
транзита кишок животного происхождения
транзита кишок животного происхождения
ИЗМЕНЕНО
ПП436 от 17.07.15, МО190-196/24.07.15 ст.493
ПП51 от 16.01.13, МО15-17/22.01.13 ст.89
В соответствии с положениями ст.20, части (1) ст.24, ст.30 и 33 Закона № 221-XVI от 19 октября 2007 г. о ветеринарно-санитарной деятельности (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 51-54, ст.153), с последующими изменениями и дополнениями, в целях приведения национального законодательства в соответствие с положениями Решения Совета Европейских Сообществ № 2003/779/ЕС от 31 октября 2003 г. об условиях, касающихся здоровья животных и ветеринарно-санитарной сертификации при импорте кишок животного происхождения, происходящих из третьих стран (Официальный журнал Европейского Союза L 285 от 1 ноября 2003 г., стр.38-41), а также для обеспечения безопасности продуктов животного происхождения и предотвращения передачи болезней от животных к человеку Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов разрешить импорт партий кишок (товарная позиция 050400000 согласно Комбинированной товарной номенклатуре, утвержденной Законом № 172 от 25 июля 2014 года), сопровожденных ветеринарно-санитарным сертификатом в соответствии с образцом, представленным в приложении №1 к настоящему Постановлению.
[Пкт.1 изменен ПП436 от 17.07.15, МО190-196/24.07.15 ст.493]
[Пкт.1 изменен ПП51 от 16.01.13, МО15-17/22.01.13 ст.89]
2. Партии кишок животного происхождения, предназначенных для употребления в пищу, ввозимые на территорию Республики Молдова в целях отправки в другое государство транзитом в соответствии с положениями Ветеринарно-санитарной нормы, устанавливающей определенные фундаментальные принципы организации ветеринарно-санитарных проверок при импорте и реализации продуктов животного происхождения, утвержденной Постановлением Правительства № 1408 от 10 декабря 2008 г., должны сопровождаться ветеринарно-санитарным сертификатом образца, предусмотренного в приложении № 2 к настоящему Постановлению, подписанным официальным ветеринарным врачом страны происхождения.
3. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности.
Премьер-министр Владимир ФИЛАТ
Контрассигнуют:
министр сельского хозяйства
и пищевой промышленности Валериу Косарчук
министр финансов Вячеслав Негруца
№ 838. Кишинэу, 17 декабря 2009 г.
anexa 1
anexa 2
ПП436 от 17.07.15, МО190-196/24.07.15 ст.493
ПП51 от 16.01.13, МО15-17/22.01.13 ст.89
В соответствии с положениями ст.20, части (1) ст.24, ст.30 и 33 Закона № 221-XVI от 19 октября 2007 г. о ветеринарно-санитарной деятельности (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 51-54, ст.153), с последующими изменениями и дополнениями, в целях приведения национального законодательства в соответствие с положениями Решения Совета Европейских Сообществ № 2003/779/ЕС от 31 октября 2003 г. об условиях, касающихся здоровья животных и ветеринарно-санитарной сертификации при импорте кишок животного происхождения, происходящих из третьих стран (Официальный журнал Европейского Союза L 285 от 1 ноября 2003 г., стр.38-41), а также для обеспечения безопасности продуктов животного происхождения и предотвращения передачи болезней от животных к человеку Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Национальное агентство по безопасности пищевых продуктов разрешить импорт партий кишок (товарная позиция 050400000 согласно Комбинированной товарной номенклатуре, утвержденной Законом № 172 от 25 июля 2014 года), сопровожденных ветеринарно-санитарным сертификатом в соответствии с образцом, представленным в приложении №1 к настоящему Постановлению.
[Пкт.1 изменен ПП436 от 17.07.15, МО190-196/24.07.15 ст.493]
[Пкт.1 изменен ПП51 от 16.01.13, МО15-17/22.01.13 ст.89]
2. Партии кишок животного происхождения, предназначенных для употребления в пищу, ввозимые на территорию Республики Молдова в целях отправки в другое государство транзитом в соответствии с положениями Ветеринарно-санитарной нормы, устанавливающей определенные фундаментальные принципы организации ветеринарно-санитарных проверок при импорте и реализации продуктов животного происхождения, утвержденной Постановлением Правительства № 1408 от 10 декабря 2008 г., должны сопровождаться ветеринарно-санитарным сертификатом образца, предусмотренного в приложении № 2 к настоящему Постановлению, подписанным официальным ветеринарным врачом страны происхождения.
3. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности.
Премьер-министр Владимир ФИЛАТ
Контрассигнуют:
министр сельского хозяйства
и пищевой промышленности Валериу Косарчук
министр финансов Вячеслав Негруца
№ 838. Кишинэу, 17 декабря 2009 г.
anexa 1
anexa 2