*HGC246/2010 Оригинальная версия
Внутренний номер:  335419
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 246
от  08.04.2010
о порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг
 на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот
 для текущих проектов технической и инвестиционной помощи,
 подпадающих под действие международных договоров, стороной
 которых Республика Молдова является
Опубликован : 14.04.2010 в Monitorul Oficial Nr. 52-53     статья № : 308
    В целях выполнения статьи 4, части (3) статьи 54, пункта с1) статьи 104, пункта b) части (2) статьи 124 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями и дополнениями, статьи 31 Закона № 1380-XIII от 20 ноября 1997 г. о таможенном тарифе (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями и дополнениями, статьи 7 Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 г. (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями и дополнениями, и положений соглашений и меморандумов, стороной которых Республика Молдова является, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. Утвердить:
    Список текущих проектов технической помощи, которые подпадают под действие международных договоров, для применения льгот при уплате подоходного налога, акцизов, таможенных налогов, а также применения нулевой ставки НДС для товаров и услуг, предназначенных для них, согласно приложению № 1;
    Список кредитов и грантов, предоставленных Правительству Республики Молдова или под государственную гарантию за счет кредитов, предоставленных международными финансовыми организациями (включая долевое участие Правительства), а также за счет грантов, предоставленных организациям, финансируемым из бюджета, предназначенных для реализации проектов инвестиционной помощи, из средств которых будут импортированы или приобретены товары (работы, услуги), освобожденные от таможенной пошлины и платы за таможенные процедуры, облагаемые налогом по нулевой ставке НДС, согласно приложению № 2;
    Положение о порядке применения нулевой ставки НДС по поставкам на территории страны товаров и услуг, предназначенных для проектов технической помощи и проектов инвестиционной помощи, согласно приложению № 3;
    Положение о порядке налогообложения доходов физических и юридических лиц - резидентов, осуществляющих реализацию проектов технической помощи, согласно приложению № 4;
    список постановлений Правительства, которые признаются утратившими силу согласно приложению № 6.
    2. Таможенной службе, в соответствии с таможенным и налоговым законодательством, растаможивать импортируемые товары (в том числе через посредников на основе тендера), предназначенные для реализации соответствующих проектов, без взимания налога на добавленную стоимость, акцизов, таможенных пошлин и платежей для осуществления таможенных процедур.
    3. Государственной канцелярии вести учет внешней технической помощи, предоставленной Республике Молдова, путем регистрации проектов/программ в Регистре учета внешней технической помощи в хронологическом и систематическом порядке на основании информации, предоставленной донорским агентством или учреждением-партнером.
    Заявка на регистрацию проекта/программы и включение его/ее в Список, утвержденный согласно приложению № 1 к настоящему Постановлению, содержит следующие документы:
    регистрационная карточка проекта (заполненная на обоих языках) согласно приложению № 5 к настоящему Постановлению, которая представляется на бумажном и электронном носителе;
    копия выписки из договора об оказании услуг и/или выполнении работ, которая содержит название оператора проекта, донора и срок действия договора;
    утвержденное технико-экономическое обоснование проекта.
    Все документы, необходимые для регистрации проекта/программы, должны быть представлены на языке оригинала документа с обязательным переводом на государственный язык.
    4. В случае внесения изменения в представленную ранее информацию донорское агентство или учреждение-партнер представляет Государственной канцелярии регистрационную карточку проекта с соответствующими изменениями, документы, подтверждающие эти изменения, а также материалы, которые оговаривают дополнительные мероприятия проекта.
    5. Министерство финансов совместно с Государственной канцелярией ведет учет проектов инвестиционной помощи.
    6. Контроль за выполнением настоящего Постановления возложить на Министерство финансов и Государственную канцелярию.

    Премьер-министр                                Владимир ФИЛАТ
    Контрассигнуют:
    государственный министр                  Виктор Бодю
    министр финансов                                Вячеслав Негруца

    № 246. Кишинэу, 8 апреля 2010 г.

Приложение № 1
к Постановлению Правительства
№ 246 от 8 апреля 2010 г.
Приложение № 2
к Постановлению Правительства
№ 246 от 8 апреля 2010 г.
Приложение № 3
к Постановлению Правительства
№ 246 от 8 апреля 2010 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке применения нулевой ставки НДС по поставкам
на территории страны товаров и услуг, предназначенных
для проектов технической помощи и проектов инвестиционной помощи
     1. Настоящее Положение устанавливает порядок применения нулевой ставки НДС по поставкам на территории страны товаров и услуг, предназначенных для проектов технической помощи и проектов инвестиционной помощи (в дальнейшем - проекты), согласно положениям части c1) статьи 104 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск).
    2. Нулевая ставка НДС согласно порядку, предусмотренному в настоящем Положении, применяется к товаром и услугам, поставляемым на территории страны, предназначенным для выполнения проектов, включенных в списки, утвержденные Правительством, согласно приложениям № 1 и 2 к настоящему Постановлению
    3. Субъекты налогообложения поставляют на территории республики товары и услуги донорским агентствам, операторам проектов, организациям-партнерам, пользователям проектов по нулевой ставке НДС (за исключением поставок, освобожденных от НДС) на основании следующих документов:
    а) список проектов, утвержденный Правительством, в котором указан проект, для которого осуществляются поставки по нулевой ставке НДС;
    b) письмо донорского агентства или организации-партнера технической помощи на официальном бланке, в котором указан оператор, организация-партнер или пользователь технической или инвестиционной помощи  и название проекта технической или инвестиционной помощи.
    4. Для поставок товаров и услуг, предназначенных для проектов, облагаемых НДС по нулевой ставке, местные поставщики выписывают налоговую накладную, прилагая к своему экземпляру копию документа, указанного в пункте 3 настоящего Положения.
    5. В случае строительных работ, предназначенных для реализации проектов, нулевая ставка по НДС применяется в порядке, установленном в настоящем Положении, на уровне подрядчиков. Местные поставщики поставляют товары и услуги подрядчикам с применением НДС в общепринятом порядке согласно положениям Налогового кодекса №1163-XIII от 24 апреля 1997 г.
    6. Субъекты обложения НДС, осуществляющие поставки товаров и услуг, предназначенные для выполнения проектов, облагаемых по нулевой ставке НДС, имеют право на возмещение суммы НДС согласно положениям части (5) статьи 101 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. Для этого, по требованию налоговых служащих, они представляют следующие документы и/или данные:
    а) декларации НДС, из которых вытекают суммы, подлежащие возмещению;
    b) регистры учета поставок и приобретений, в которых зарегистрированы операции по поставкам и приобретениям;
    c) копия договора, на основании которого были выполнены поставки по нулевой ставке НДС;
    d) в случае предоставления услуг, выполнения работ – акты выполненных работ;
    e) налоговые накладные по поставкам, облагаемым по нулевой ставке НДС.
    7. По товарам и услугам, предназначенным для выполнения проектов, поставляемым на территории страны донорским агентствам, внедряющим организациям, приравненным к дипломатическим представительствам, аккредитованным в Республике Молдова, на которые распространяется действие положений пункта с) статьи 104 Налогового кодекса, и в то же время включенных в список осуществляемых проектов, утвержденный Правительством, согласно приложениям № 1 и 2 к настоящему Постановлению, нулевая ставка по НДС применяется согласно порядку, установленному в настоящем Положении.
Приложение № 4
к Постановлению Правительства № 246
от 8 апреля 2010 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке налогообложения доходов физических и юридических
лиц – резидентов, привлеченных к выполнению проектов
технической помощи
    1. Настоящее Положение устанавливает порядок налогообложения доходов физических и юридических лиц – резидентов, привлеченных к выполнению проектов технической помощи согласно положениям части (3) статьи 54 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск).
    2. Согласно положениям части (1) статьи 4 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г., если международным договором, регулирующим налогообложение или содержащим нормы, регулирующие налогообложение, стороной которых Республика Молдова является, предусмотрены другие правила и положения, кроме предусмотренных налоговым законодательством, применяются правила и положения международного договора. При этом, согласно положениям части (2) той же статьи Налогового кодекса, положения части (1) статьи 4 Налогового кодекса не применяются в случаях, когда резидент государства, с которым заключен международный договор, используется для получения налоговых льгот другим лицом, не являющимся резидентом государства, с которым заключен международный договор, и не имеющим право на налоговые льготы.
    Одновременно на основании части (3) статьи 54 Налогового кодекса № 1163-XIII от 24 апреля 1997 г. доходы работников, являющихся резидентами и выполняющих работу в рамках международных договоров о технической и гуманитарной помощи, стороной которых Республика Молдова является, облагаются налогом на общих основаниях, если международным договором не предусмотрено иное.
    3. Для проектов технической помощи, которые подпадают под действие международных договоров, стороной которых Республика Молдова является, список действующих проектов, представленных в приложении № 1, служит основанием для освобождения от налогообложения физических и юридических лиц-резидентов, привлеченных к выполнению проектов технической помощи.
    Эти положения применяются и при контрактации и субконтрактации работ/услуг в рамках проектов технической помощи.
    4. Подтверждение освобождения от уплаты подоходного налога для физических лиц - резидентов, осуществляющих деятельность в рамках соответствующих проектов технической помощи и получающих выплаты в виде заработной платы или другие выплаты в рамках этих проектов, осуществляется донорским агентством путем ежегодного представления в адрес организации-партнера или операторов проектов технической помощи сертификата на официальном бланке.
    Указанный сертификат должен включать:
    a) название правительственного соглашения, под действие которого подпадает соответствующий проект технической помощи, а также положения соглашения, касающиеся налогообложения;
    b) название проекта технической помощи;
    c) фамилии и имена физических лиц - резидентов, занятых в проектах технической помощи;
    d) фискальный код физических лиц - резидентов, занятых в проектах технической помощи.
    5. Подтверждение освобождения от уплаты подоходного налога для юридических лиц - резидентов, привлеченных к исполнению соответствующих проектов технической помощи и получающих доход в рамках проектов технической помощи, осуществляется донорским агентством путем ежегодного представления в адрес организации–партнера, операторов проектов технической помощи или пользователей проектов технической помощи сертификата на официальном бланке.
    Указанный сертификат должен включать:
    a) название правительственного соглашения, под действие которого подпадает соответствующий проект технической помощи, а также положения соглашения относительно налогообложения;
    b) название проекта технической помощи;
    c) название юридических лиц – резидентов, привлеченных к реализации проектов технической помощи;
    d) фискальный код юридических лиц – резидентов, привлеченных к реализации проектов технической помощи;
    e) сумму проекта технической помощи.
    6. Подтверждение освобождения от уплаты подоходного налога для юридических лиц – резидентов, привлеченных в качестве субподрядчика к исполнению соответствующих проектов технической помощи (или в случае наличия нескольких партнеров в одном проекте) и получающих доход в рамках проектов технической помощи, осуществляется оператором проекта технической помощи путем ежегодного представления в адрес субподрядчика сертификата на официальном бланке.
    Указанный сертификат должен включать:
    a) название правительственного соглашения, под действие которого подпадает соответствующий проект технической помощи, а также положения соглашения относительно налогообложения;
    b) название проекта технической помощи;
    c) название юридических лиц – резидентов, привлеченных к реализации проектов технической помощи;
    d) название юридических лиц – резидентов, привлеченных в качестве субподрядчика к реализации проектов технической помощи.
    e) фискальный код юридических лиц – резидентов, привлеченных в качестве субподрядчика к реализации проектов технической помощи;
    f) сумму полученного дохода.
Приложение № 5
к Постановлению Правительства
№ 246 от 8 апреля 2010 г.
Приложение № 6
к Постановлению Правительства
№ 246 от 8 апреля 2010 г.
СПИСОК
постановлений Правительства, утративших силу
    1. Постановление Правительства №3 61 от 27 марта 2003 г. «Об утверждении Списка кредитов и грантов, предоставленных Правительству Республики Молдова или под государственную гарантию за счет кредитов, предоставленных международными финансовыми организациями (включая долевое участие Правительства), предназначенных для реализации соответствующих проектов, а также за счет грантов, предоставленных организациям, финансируемым из бюджета, из средств которых будут импортированы или приобретены товары (работы, услуги), освобожденные от налога на добавленную стоимость, акциза, таможенной пошлины и платы за таможенные процедуры» (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 60-61, ст. 375).
    2. Постановление Правительства № 1284 от 27 октября 2003 г. «Об утверждении дополнений, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 221-222, ст.1334).
    3. Постановление Правительства № 387 от 15 апреля 2004 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 64-66, ст.523).
    4. Постановление Правительства № 585 от 31 мая 2004 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 91-95, ст.735).
    5. Постановление Правительства № 237 от 25 февраля 2005 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 36-38, ст.282).
    6. Постановление Правительства № 373 от 28 апреля 2005 г. «Об утверждении дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 67-68, ст. 426).
    7. Постановление Правительства № 832 от 8 августа 2005 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 110-112, ст.902).
    8. Постановление Правительства № 122  от  3 февраля 2006 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 25-27, ст. 160).
    9. Постановление Правительства №  736  от  29 июня 2006 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 102-105, ст.774).
    10. Постановление Правительства №  985  от  25 августа 2006 г. «Об утверждении дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 142-145, ст. 1078).
    11. Постановление Правительства № 22 от 10 января 2007 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 6-9, ст. 37).
    12. Пункт 2 изменений и дополнений, которые вносятся в отдельные постановления Правительства, утвержденных Постановлением Правительства № 219 от 27 февраля 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 39-42, ст.288).
    13. Постановление Правительства № 543 от 17 мая 2007 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 70-73, ст.574).
    14. Постановление Правительства № 890  от  7 августа 2007 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 127-130, ст. 934).
    15. Постановление Правительства № 1357  от  6 декабря 2007 г. «О порядке применения нулевой ставки НДС при поставке товаров и услуг на территории страны и предоставления налоговых и таможенных льгот для текущих проектов внешней технической помощи, которые подпадают под действие международных договоров, частью которых является Республика Молдова» (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 194-197, ст. 1410).
    16. Постановление Правительства № 1487  от  26 декабря 2007 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в Постановление Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 203-206, ст.1508).
    17. Постановление Правительства № 1510  от  29 декабря 2007 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 1-4, ст.21).
    18. Пункт 1 изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые постановления Правительства, утвержденных Постановлением Правительства № 1532  от  29 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 13, ст.73)
    19. Постановление Правительства № 538  от  23 апреля 2008 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 82, ст.520).
    20. Постановление Правительства № 574  от  7 мая 2008 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в приложение к Постановлению Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 86-87, ст.562).
    21. Постановление Правительства № 1106  от  30 сентября 2008 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 183-185, ст.1121). 
    22. Постановление Правительства № 1280  от  14 ноября 2008 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 210, ст.1301).
    23. Постановление Правительства № 1487  от  26 декабря 2008 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в Постановление Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 7-9, ст.22).
    24. Постановление Правительства № 135  от  10 февраля 2009 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 41-44, ст.184).
    25. Постановление Правительства № 254  от  1 апреля 2009 г. «О внесении изменений и дополнений в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 68, ст.305).
    26. Постановление Правительства № 270  от  10 апреля 2009 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 75-77, ст.323).
    27. Пункт 1 изменений и дополнений, которые вносятся в некоторые постановления Правительства, утвержденных Постановлением Правительства № 483  от  10 августа 2009 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 127-130, ст.548).
    28. Постановление Правительства № 554  от  10 сентября 2009 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 148, ст. 635).
    29. Постановление Правительства № 600  от  22 октября 2009 г. «Об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в Постановление Правительства № 361 от 27 марта 2003 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 158, ст.667).
    30. Постановление Правительства № 654  от  6 ноября 2009 г. «Об утверждении изменений, которые вносятся в приложение № 1 к Постановлению Правительства № 1357 от 6 декабря 2007 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 163-164, ст.726).