Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в Положение об обучении иностранных граждан и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова, утвержденное Постановлением Правительства № 746 от 21 июня 2003 г. (прилагается).

    Премьер-министр                                       Владимир ФИЛАТ
    Контрассигнуют:
    зам. премьер-министра,
    министр иностранных дел и
    европейской интеграции                           Юрие ЛЯНКЭ
    министр просвещения                                Леонид Бужор
    министр внутренних дел                            Виктор Катан

    № 764. Кишинэу, 19 августа 2010 г.

    В Положение об обучении иностранных граждан и лиц без гражданства в учебных заведениях Республики Молдова, утвержденное Постановлением Правительства № 746 от 21 июня 2003 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 138-140, ст.824), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1) по всему тексту Положения:
    слова «Министерство просвещения и молодежи», «Бюро по миграции и беженцам» и «Министерство информационного развития» заменить соответственно словами «Министерство просвещения», «Бюро по миграции и беженцам» и «Министерство информационных технологий и связи» в соответствующем падеже;
    2) пункт 1 изложить в следующей редакции:
    «1. Настоящее Положение было разработано на основании Постановления Парламента № 1590-XV от 26 декабря 2002 г. о результатах контроля исполнения Закона о правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Молдова № 275-XII от 10 ноября 1994 г. и Закона об образовании № 547 от 21 июля 1995 г.»;
    3) в пункте 9 слова «университетское» заменить словами «высшее образование (лиценциат/I цикл; мастерат/ II цикл», а после слов «постуниверситетское обучение» дополнить словами «(докторантура, резидентура, клиническая ординатура)»;.
    4) в пункте 13 абзац первый изложить в следующей редакции:
    «13.Учебные заведения Республики Молдова представляют личные дела иностранных граждан и лиц без гражданства в Министерство просвещения для подтверждения права на зачисление на учебу в следующие сроки:
    а) для зачисления на доуниверситетские подготовительные курсы - до 1 ноября текущего года;
    b) для зачисления в высшие учебные, I и II циклы – до 15 октября текущего года;
    с) для зачисления на постуниверситетское обучение (докторантура, резидентура, клиническая ординатура), заочное обучение, специализацию – до 1 декабря текущего года;
    d) для зачисления на курсы по изучению языка (продолжительностью от 3 до 6 месяцев) – три раза в год, соответственно в августе, декабре, марте академического года;
    e) для обучения в рамках программ академической мобильности и мероприятий образовательного характера (волонтеры) - в течение года”;
    5) в пункте 15:
    в пункте d) слова «страны происхождения гражданина» заменить словами «страны, в которой иностранный гражданин получил документ об образовании»;
    из пункта е) последнее предложение исключить;
    6) в пункте 18 слова «для мастерата» заменить словами «для высшего образования, мастерат/ II цикл:», а в абзаце пятом слово «(докторантура)» заменить словами «(докторантура, резидентура, клиническая ординатура)»;
    7) пункт 22 изложить в следующей редакции:
    «22. Иностранным гражданам и лицам без гражданства, которые не сдали экзамены на степень лиценцата или выпускные экзамены, выдается, по требованию, свидетельство, которые подтверждает обучение и разрешает пересдачу, но не более двух раз в течение последующих трех лет, государственных экзаменов за определенную плату, установленную учебным заведением»;
    8) пункт 24 изложить в следующей редакции:
    «24. В случае отчисления иностранных граждан и лиц без гражданства учебное заведение обязано в 10-дневный срок передать Министерству внутренних дел копию приказа об отчислении и иммиграционное свидетельство, а Министерству информационных технологий и связи – вид на жительство».