Внутренний номер: 336383
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 23.09.2010
о внесении изменений и дополнений в Закон
о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года
о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. – В Закон о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62–63, ст.688), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 2:
после понятия “государственный фонд особо охраняемых природных территорий” дополнить статью следующим понятием:
“охотничий комплекс – огражденные или не огражденные охотничьи угодья площадью более 200 га лесных и/или сельскохозяйственных земель, на которых проводятся охотхозяйственные мероприятия – создаются кормовые поля, солонцы, водопои, кормушки и другие временные сооружения для стабильного и долговременного размножения охотничьей фауны – и в которых проводится охота. В состав охотничьего коплекса могут входить охотничий парк и/или охотничий вольер;”;
после понятия “местообитание” дополнить статью следующим понятием:
“охотничий парк – огражденные охотничьи угодья площадью от 10 до 200 га лесных и/или сельскохозяйственных земель для содержания охотничьей фауны в неволе и проведения охоты на нее;”;
дополнить статью следующим понятием:
“охотничий вольер – огражденные охотничьи угодья площадью до 10 га лесных и/или сельскохозяйственных земель для содержания охотничьей фауны в неволе в целях ее размножения и проведения натаски собак охотничьих пород, организации соревнований и испытаний собак.”.
2. В приложении № 1:
пункт 10 дополнить следующим абзацем:
“В охотничьем комплексе воспроизводство в неволе охотничьих видов животных осуществляется на основании разрешения центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Пользователь охотничьего комплекса несет ответственность за умышленный или неумышленный выпуск животных в естественную среду за пределы комплекса и возмещает ущерб, причиненный этими животными лесному и/или сельскохозяйственному фонду, в соответствии с действующим законодательством.”;
в пункте 20 абзац второй признать утратившим силу;
пункт 33 изложить в следующей редакции:
“33. На территории страны установлены следующие сроки охоты:
Дополнительные сроки охоты и лимиты добычи в границах охотничьего комплекса и охотничьего парка по охотничьим видам млекопитающих и птиц, выращенных в неволе в специализированных охотничьих хозяйствах, устанавливаются пользователями соответствующих охотничьих угодий по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды.”;
в пункте 34 слова “и центральным органом по лесному хозяйству.” заменить словами “, центральным органом по лесному хозяйству и Обществом охотников и рыболовов Молдовы.”;
в подпункте e) пункта 35 слова “в охотничьем билете” исключить;
в пункте 36:
в подпункте b) слова “за чертой муниципиев Кишинэу, Бэлць, Бендер и Тирасполь,” заменить словами “за чертой городов Кишинэу, Бэлць, Бендер и Тирасполь,”;
в подпункте c) слова “муфлонов, ланей, оленей благородных,” исключить;
подпункт g) изложить в следующей редакции:
“g) использование собак для охраны и пастьбы домашних животных, кроме мест содержания животных в ночное время;”;
в пункте 39 слова “и в охотничьем билете владельца собаки” исключить;
пункт 68 после слов “возмещают его” дополнить словами “пользователю охотничьего угодья”;
пункт 71 после слова “взыскивается” дополнить словами “в пользу пользователя охотничьего угодья”.
3. Пункт 65 приложения № 4 исключить.
Ст.II. – Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Михай ГИМПУ
№ 232. Кишинэу, 23 сентября 2010 г.
Ст.I. – В Закон о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62–63, ст.688), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 2:
после понятия “государственный фонд особо охраняемых природных территорий” дополнить статью следующим понятием:
“охотничий комплекс – огражденные или не огражденные охотничьи угодья площадью более 200 га лесных и/или сельскохозяйственных земель, на которых проводятся охотхозяйственные мероприятия – создаются кормовые поля, солонцы, водопои, кормушки и другие временные сооружения для стабильного и долговременного размножения охотничьей фауны – и в которых проводится охота. В состав охотничьего коплекса могут входить охотничий парк и/или охотничий вольер;”;
после понятия “местообитание” дополнить статью следующим понятием:
“охотничий парк – огражденные охотничьи угодья площадью от 10 до 200 га лесных и/или сельскохозяйственных земель для содержания охотничьей фауны в неволе и проведения охоты на нее;”;
дополнить статью следующим понятием:
“охотничий вольер – огражденные охотничьи угодья площадью до 10 га лесных и/или сельскохозяйственных земель для содержания охотничьей фауны в неволе в целях ее размножения и проведения натаски собак охотничьих пород, организации соревнований и испытаний собак.”.
2. В приложении № 1:
пункт 10 дополнить следующим абзацем:
“В охотничьем комплексе воспроизводство в неволе охотничьих видов животных осуществляется на основании разрешения центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Пользователь охотничьего комплекса несет ответственность за умышленный или неумышленный выпуск животных в естественную среду за пределы комплекса и возмещает ущерб, причиненный этими животными лесному и/или сельскохозяйственному фонду, в соответствии с действующим законодательством.”;
в пункте 20 абзац второй признать утратившим силу;
пункт 33 изложить в следующей редакции:
“33. На территории страны установлены следующие сроки охоты:
|
на млекопитающих:
|
|
|
оленей и муфлонов
|
- с 1 сентября по 31 декабря |
|
самцов косуль
|
- с 15 мая по 15 октября
|
|
самок косуль
|
- 1 сентября по 31 декабря |
|
диких кабанов
|
- с 1 августа по 31 декабря |
|
зайцев
|
- с 15 ноября по 15 января |
|
лис
|
- круглогодично
|
|
на птиц:
|
|
|
голубей
|
- с 15 августа по 15 января
|
|
гусей, уток, лысух, водяных курочек, куликов
|
- с 15 августа по 15 января
|
|
перепелов
|
- с 15 августа по 15 октября
|
|
куропаток
|
- с 1 октября по 15 января |
|
фазанов
|
- с 1 октября по 15 января
|
Дополнительные сроки охоты и лимиты добычи в границах охотничьего комплекса и охотничьего парка по охотничьим видам млекопитающих и птиц, выращенных в неволе в специализированных охотничьих хозяйствах, устанавливаются пользователями соответствующих охотничьих угодий по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды.”;
в пункте 34 слова “и центральным органом по лесному хозяйству.” заменить словами “, центральным органом по лесному хозяйству и Обществом охотников и рыболовов Молдовы.”;
в подпункте e) пункта 35 слова “в охотничьем билете” исключить;
в пункте 36:
в подпункте b) слова “за чертой муниципиев Кишинэу, Бэлць, Бендер и Тирасполь,” заменить словами “за чертой городов Кишинэу, Бэлць, Бендер и Тирасполь,”;
в подпункте c) слова “муфлонов, ланей, оленей благородных,” исключить;
подпункт g) изложить в следующей редакции:
“g) использование собак для охраны и пастьбы домашних животных, кроме мест содержания животных в ночное время;”;
в пункте 39 слова “и в охотничьем билете владельца собаки” исключить;
пункт 68 после слов “возмещают его” дополнить словами “пользователю охотничьего угодья”;
пункт 71 после слова “взыскивается” дополнить словами “в пользу пользователя охотничьего угодья”.
3. Пункт 65 приложения № 4 исключить.
Ст.II. – Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Михай ГИМПУ
№ 232. Кишинэу, 23 сентября 2010 г.