Внутренний номер: 336619
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 08.11.2010
о внесении изменений и дополнений в Постановление
Правительства № 167 от 9 марта 2010 г.
Правительства № 167 от 9 марта 2010 г.
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
В Постановление Правительства № 167 от 9 марта 2010 г. «Об утверждении порядка использования средств фонда субсидирования сельскохозяйственных производителей» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 35, ст. 221), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
1) в Постановлении:
а) в пункте 1:
цифры «300,0» заменить цифрами «400,0»;
подпункты a) – j1) изложить в следующей редакции:
«a) стимулирование кредитования сельскохозяйственных производителей коммерческими банками и небанковскими финансовыми учреждениями – 10908,8 тыс.леев;
b) стимулирование механизма страхования рисков в сельском хозяйстве – 10496,8 тыс. леев;
c) стимулирование инвестиций в создание многолетних насаждений – 58600,8 тыс. леев;
d) субсидирование инвестиций в производство овощей в закрытом грунте (зимние теплицы, солярии) – 2000,0 тыс. леев;
e) стимулирование инвестиций в приобретение сельскохозяйственной техники и оборудования, в том числе ирригационного – 58500,0 тыс. леев;
f) поддержка продвижения и развития экологического сельскохозяйственного производства – 2600,0 тыс. леев;
g) стимулирование инвестиций в технологическое оборудование и переоборудование животноводческих ферм – 6000,0 тыс. леев;
h) стимулирование приобретения племенных животных и сохранения племенного генофонда – 6500,0 тыс. леев;
i) стимулирование инвестиций в развитие инфраструктуры послеуборочной обработки и переработки – 15594,4 тыс. леев;
j) компенсация энергетических расходов по поливу – 10000,0 тыс.леев;
j1) субсидирование пользователей средств фитосанитарного назначения (пестицидов) и средств, повышающих плодородие почвы (минеральных удобрений) – 40000 тыс.леев.»;
b) в пункте 11 текст «подпунктами a) – h)» заменить текстом «подпунктами a) – h) и j1».
2) в приложении № 1 пункт 8 дополнить в конце подпунктом 9) следующего содержания:
«9) физические лица для ссуд, полученных от ссудо-сберегательных ассоциаций (созданных на основании Закона о ссудо-сберегательных ассоциациях № 139-XVI от 21 июня 2007 г.)».
Премьер-министр Владимир ФИЛАТ
Контрассигнует:
министр финансов Вячеслав Негруцa
№ 1046. Кишинэу, 8 ноября 2010 г.
В Постановление Правительства № 167 от 9 марта 2010 г. «Об утверждении порядка использования средств фонда субсидирования сельскохозяйственных производителей» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 35, ст. 221), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
1) в Постановлении:
а) в пункте 1:
цифры «300,0» заменить цифрами «400,0»;
подпункты a) – j1) изложить в следующей редакции:
«a) стимулирование кредитования сельскохозяйственных производителей коммерческими банками и небанковскими финансовыми учреждениями – 10908,8 тыс.леев;
b) стимулирование механизма страхования рисков в сельском хозяйстве – 10496,8 тыс. леев;
c) стимулирование инвестиций в создание многолетних насаждений – 58600,8 тыс. леев;
d) субсидирование инвестиций в производство овощей в закрытом грунте (зимние теплицы, солярии) – 2000,0 тыс. леев;
e) стимулирование инвестиций в приобретение сельскохозяйственной техники и оборудования, в том числе ирригационного – 58500,0 тыс. леев;
f) поддержка продвижения и развития экологического сельскохозяйственного производства – 2600,0 тыс. леев;
g) стимулирование инвестиций в технологическое оборудование и переоборудование животноводческих ферм – 6000,0 тыс. леев;
h) стимулирование приобретения племенных животных и сохранения племенного генофонда – 6500,0 тыс. леев;
i) стимулирование инвестиций в развитие инфраструктуры послеуборочной обработки и переработки – 15594,4 тыс. леев;
j) компенсация энергетических расходов по поливу – 10000,0 тыс.леев;
j1) субсидирование пользователей средств фитосанитарного назначения (пестицидов) и средств, повышающих плодородие почвы (минеральных удобрений) – 40000 тыс.леев.»;
b) в пункте 11 текст «подпунктами a) – h)» заменить текстом «подпунктами a) – h) и j1».
2) в приложении № 1 пункт 8 дополнить в конце подпунктом 9) следующего содержания:
«9) физические лица для ссуд, полученных от ссудо-сберегательных ассоциаций (созданных на основании Закона о ссудо-сберегательных ассоциациях № 139-XVI от 21 июня 2007 г.)».
Премьер-министр Владимир ФИЛАТ
Контрассигнует:
министр финансов Вячеслав Негруцa
№ 1046. Кишинэу, 8 ноября 2010 г.