ID intern unic: 336756
Версия на русском
Republica Moldova
din 12.11.2010
cu privire la aprobarea Memorandumului de înţelegere între Centrul
pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei al Republicii Moldova
şi Serviciul de Informaţii şi Monitorizarea Tranzacţiilor Financiare al
Principatului Monaco privind cooperarea în schimbul de informaţii financiare
referitoare la spălarea banilor şi finanţarea terorismului, semnat la Chişinău
la 12 octombrie 2010
pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei al Republicii Moldova
şi Serviciul de Informaţii şi Monitorizarea Tranzacţiilor Financiare al
Principatului Monaco privind cooperarea în schimbul de informaţii financiare
referitoare la spălarea banilor şi finanţarea terorismului, semnat la Chişinău
la 12 octombrie 2010
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Memorandumul de înţelegere între Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei al Republicii Moldova şi Serviciul de Informaţii şi Monitorizarea Tranzacţiilor Financiare al Principatului Monaco privind cooperarea în schimbul de informaţii financiare referitoare la spălarea banilor şi finanţarea terorismului, semnat la Chişinău la 12 octombrie 2010.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica părţii monegasce aprobarea Memorandumului nominalizat.
3. Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Memorandumului sus-menţionat.
PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT
Nr. 1068. Chişinău, 12 noiembrie 2010.
1. Se aprobă şi se prezintă Parlamentului spre informare Memorandumul de înţelegere între Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei al Republicii Moldova şi Serviciul de Informaţii şi Monitorizarea Tranzacţiilor Financiare al Principatului Monaco privind cooperarea în schimbul de informaţii financiare referitoare la spălarea banilor şi finanţarea terorismului, semnat la Chişinău la 12 octombrie 2010.
2. Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica părţii monegasce aprobarea Memorandumului nominalizat.
3. Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor Memorandumului sus-menţionat.
PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT
Nr. 1068. Chişinău, 12 noiembrie 2010.