    На основании пункта а) статьи 88 Конституции Республики Молдова и Закона о государственных наградах Республики Молдова
    Президент Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    За долголетнюю плодотворную деятельность в области культуры, значительный вклад в пропаганду национальных духовных ценностей и высокое профессиональное мастерство

наградить:

орденом „Ordinul Republicii”

КИСТРУГУ Ивана – режиссера

орденом „Ordinul de Onoare”

    БЫРЛАД Ольгу              – начальника управления Министерства культуры
    ГЕЖЕНКО Михаила      – актера Государственного русского драматического
                                             театра имени А. П.Чехова
    САИНЧУКА
    Алексея (Ликэ)                – художника

орденом «Gloria Muncii»

    КОЛОХИНУ
    Людмилу                         – актрису Государственного русского драматического
                                             театра имени А. П.Чехова
    ШИМАНА Иона           – генерального директора киностудии «Moldova-film»

медалью «Meritul Civic»

    ЧУМАКА Думитру     – звукооператора театра эстрады „Ginta Latină”
    ГОЯН Наталию           – заведующую кафедрой Государственного университета
                                            Молдовы
    СОКОЛОВУ Татьяну – гримера театра эстрады „Ginta Latină”
    ЦУРКАН Нелли           – продекана Государственного университета Молдовы

присвоить:
почетное звание „Artist al Poporului”

    БОЛБОЧАНУ
     Зинаиде                       – исполнительнице народной музыки
    КИРИЯКУ Анатолие – композитору
    ДЫНГЕ Валентину     – композитору
    ПЕТРАКЕ Штефану    – исполнителю эстрадной музыки

почетное звание „Maestru în Artă”

    АНДРИУЦЭ
    (КИРИЛЛОВОЙ)
    Раисе                          – актрисе Государственного русского драматического
                                        театра имени А. П.Чехова
    БОТГРОСУ Василе – дирижеру оркестра народной музыки «Andrieş»,
                                        город Хынчешть
    БУРЛАКУ
     Анатолию           – актеру-режиссеру театра эстрады „Ginta Latină”
    КИРИЯК Сильвии    – исполнительнице эстрадной музыки
    КОЖОКАРУ
    Сильвии                    – заведующей художественно-постановочной частью
                                       Государственного русского драматического театра
                                       имени А. П.Чехова
    ДАНИЛОВОЙ
    Светлане                   – пианистке, преподавателю Академии музыки,
                                       театра и изобразительных искусств
    ДИКУСАРУ
    Александру              – актеру театра эстрады „Ginta Latină”
    НИКОВУ Иону       – актеру театра эстрады „Ginta Latină”

почетное звание „Om Emerit”

ЗАВТУР Наталии – старшему преподавателю Государственного
университета Молдовы

почетное звание „Artist Emerit”

    БУДУРИНУ
    Михаю                    – участнику группы «Catharsis»
    ФРУНЗЭ-ЗЛОТЯ
    Индиане                – исполнительнице эстрадной музыки
    ЖАКОТЭ
     Виталие              – актеру театра эстрады „Ginta Latină”
    ЛАЗАРЕНКО
     Галине                 – актрисе театра эстрады „Ginta Latină”
    РАЦЭ Иону          – участнику группы «Catharsis»

    ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ
    ОБЯЗАННОСТИ ПРЕЗИДЕНТА
    РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА                                     Михай ГИМПУ

    № 651-V. Кишинэу, 3 декабря 2010 г.

DPO651/2010 Внутренний номер: 336999 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
УКАЗ Nr. 651 от 03.12.2010
о награждении государственными наградами
Опубликован : 17.12.2010 в Monitorul Oficial Nr. 247-251 статья № : 757
На основании пункта а) статьи 88 Конституции Республики Молдова и Закона о государственных наградах Республики Молдова Президент Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ: За долголетнюю плодотворную деятельность в области культуры, значительный вклад в пропаганду национальных духовных ценностей и высокое профессиональное мастерство наградить: орденом „Ordinul Republicii” КИСТРУГУ Ивана – режиссера орденом „Ordinul de Onoare” БЫРЛАД Ольгу – начальника управления Министерства культуры ГЕЖЕНКО Михаила – актера Государственного русского драматического театра имени А. П.Чехова САИНЧУКА Алексея (Ликэ) – художника орденом «Gloria Muncii» КОЛОХИНУ Людмилу – актрису Государственного русского драматического театра имени А. П.Чехова ШИМАНА Иона – генерального директора киностудии «Moldova-film» медалью «Meritul Civic» ЧУМАКА Думитру – звукооператора театра эстрады „Ginta Latină” ГОЯН Наталию – заведующую кафедрой Государственного университета Молдовы СОКОЛОВУ Татьяну – гримера театра эстрады „Ginta Latină” ЦУРКАН Нелли – продекана Государственного университета Молдовы присвоить: почетное звание „Artist al Poporului” БОЛБОЧАНУ Зинаиде – исполнительнице народной музыки КИРИЯКУ Анатолие – композитору ДЫНГЕ Валентину – композитору ПЕТРАКЕ Штефану – исполнителю эстрадной музыки почетное звание „Maestru în Artă” АНДРИУЦЭ (КИРИЛЛОВОЙ) Раисе – актрисе Государственного русского драматического театра имени А. П.Чехова БОТГРОСУ Василе – дирижеру оркестра народной музыки «Andrieş», город Хынчешть БУРЛАКУ Анатолию – актеру-режиссеру театра эстрады „Ginta Latină” КИРИЯК Сильвии – исполнительнице эстрадной музыки КОЖОКАРУ Сильвии – заведующей художественно-постановочной частью Государственного русского драматического театра имени А. П.Чехова ДАНИЛОВОЙ Светлане – пианистке, преподавателю Академии музыки, театра и изобразительных искусств ДИКУСАРУ Александру – актеру театра эстрады „Ginta Latină” НИКОВУ Иону – актеру театра эстрады „Ginta Latină” почетное звание „Om Emerit” ЗАВТУР Наталии – старшему преподавателю Государственного университета Молдовы почетное звание „Artist Emerit” БУДУРИНУ Михаю – участнику группы «Catharsis» ФРУНЗЭ-ЗЛОТЯ Индиане – исполнительнице эстрадной музыки ЖАКОТЭ Виталие – актеру театра эстрады „Ginta Latină” ЛАЗАРЕНКО Галине – актрисе театра эстрады „Ginta Latină” РАЦЭ Иону – участнику группы «Catharsis» ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Михай ГИМПУ № 651-V. Кишинэу, 3 декабря 2010 г.