HBNC223/2010 Внутренний номер: 337044 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
Республика Молдова | |
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК | |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Nr. 223
от 04.11.2010 | |
о внесении изменений и дополнений в Регламент об условиях и порядке осуществления валютных операций | |
Опубликован : 17.12.2010 в Monitorul Oficial Nr. 247-251 статья № : 979 | |
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО:
министр юстиции Александру ТЭНАСЕ № 801 от 9 декабря 2010 г. На основании пункта l) статьи 5, статьи 11 и пункта а) статьи 51 Закона о Национальном банке Молдовы №548-XIII от 21 июля 1995 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №56-57, ст.624), с последующими изменениями и дополнениями, и положений Закона о валютном регулировании №62-XVI от 21 марта 2008 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., №127-130, ст.496), с последующими изменениями и дополнениями, Административный совет Национального банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ: Регламент об условиях и порядке осуществления валютных операций, утвержденный Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы №8 от 28 января 2010 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., №41-43, ст.177), зарегистрированный Министерством юстиции Республики Молдова №739 от 3 марта 2010 г., изменить и дополнить следующим образом: 1. Пункт 61 изложить в следующей редакции: «61. Обменные валютные операции иные, чем указанные в пункте 60 настоящего регламента, осуществляются физическими лицами – резидентами и физическими лицами – нерезидентами с лицензированными банками на основании документов, в которых фиксируются курс сделки, сумма и другие условия, о которых договорились стороны.». 2. Пункт 115 изложить в следующей редакции: «115. Операции по покупке иностранной валюты за национальную валюту осуществляются юридическими лицами – резидентами с лицензированными банками в целях, предусмотренных частями (6) и (7) статьи 37 Закона № 62–XVI от 21.03.2008 г., на основании документов, в которых фиксируются курс сделки, сумма и другие условия, о которых договорились стороны.». 3. Пункты 116 и 117 исключить. 4. Пункт 118 изложить в следующей редакции: «118. Операции по покупке и продаже иностранной валюты за другую иностранную валюту, а также по продаже иностранной валюты за национальную валюту осуществляются юридическими лицами – резидентами с лицензированными банками на основании документов, в которых фиксируются курс сделки, сумма и другие условия, о которых договорились стороны.». 5. Пункт 119 исключить. 6. Пункт 120 изложить в следующей редакции: «120. Операции по покупке и продаже иностранной валюты за другую иностранную валюту или за национальную валюту осуществляются юридическими лицами – нерезидентами с лицензированными банками на основании документов, в которых фиксируются курс сделки, сумма и другие условия, о которых договорились стороны.». 7. В пункте 159 текст «и в пункте 8 приложения к настоящему регламенту» исключить. 8. Пункт 169 исключить. 9. Приложение к регламенту исключить. Председатель Административного совета Национального Банка Молдовы Дорин ДРЭГУЦАНУ № 223. Кишинэу, 4 ноября 2010 г. |