*LPC105/2008 Оригинальная версия
Внутренний номер:  339225
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 105
от  16.05.2008
о защите свидетелей и других участников
уголовного процесса
Опубликован : 27.06.2008 в Monitorul Oficial Nr. 112-114     статья № : 434     Дата вступления в силу : 27.09.2008
    Парламент принимает настоящий органический закон.
Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
    Статья 1. Сфера регулирования
    Настоящий закон предусматривает обеспечение безопасности участников уголовного процесса, чья жизнь, телесная целостность, свобода или собственность находятся под угрозой вследствие обладания данными лицами информацией, которую они согласились предоставить судебным органам и которая является убедительным доказательством совершения тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений.
    Статья 2. Основные понятия
    (1) В настоящем законе используются следующие основные понятия:
    1) защищаемое лицо – лицо, с которым было заключено соглашение о защите в соответствии с настоящим законом и которое имеет процессуальный статус:
    a) свидетеля по уголовному делу, находящемуся в стадии уголовного преследования или судебного разбирательства в соответствии со статьей 90 Уголовно-процессуального кодекса;
    b) потерпевшего по уголовному делу, находящемуся в стадии уголовного преследования или судебного разбирательства в соответствии со статьей 59 Уголовно-процессуального кодекса;
    c) пострадавшего по уголовному делу, находящемуся в стадии уголовного преследования или судебного разбирательства, согласившегося сотрудничать до начала уголовного процесса;
  d) подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, согласившегося дать показания, могущие стать убедительными доказательствами совершения тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений, либо предоставить информацию о подготовке тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений;
    e) осужденного во время отбытия наказания в виде лишения свободы, согласившегося дать показания, могущие стать убедительными доказательствами совершения тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений, либо предоставить информацию о подготовке тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений;
    f) лица, не имеющего процессуального статуса, согласившегося предоставить информацию о подготовке тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений;
    Примечание. Согласно настоящему закону по заявле¬нию лиц, указанных в подпунктах а)–f), защищаемыми лицами могут быть их близкие родственники и члены их семей;
    2) состояние опасности – ситуация, в которой нахо¬дятся лица, указанные в пункте 1), чья жизнь, телесная целостность, свобода или собственность находятся под угрозой вследствие предоставления ими информации либо согласия на сотрудничество в рамках уголовного процесса;
    3) согласие на сотрудничество – соглашение лиц, указанных в пункте 1), предоставить данные, которые являются убедительными доказательствами совершения тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлений, либо другую информацию до начала уголовного процесса;
  4) программа защиты – комплекс мер защиты, применяемых уполномоченным органом по защите свидетелей с согласия защищаемого лица в целях охраны его жизни, телесной целостности и здоровья в соответствии с положениями настоящего закона и с учетом личности свидетеля, информации, которой он обладает, и существующей или возможной опасности;
    5) меры защиты – меры, предусмотренные в статье 13, применяемые в рамках программы защиты исключительно уполномоченным органом по защите свидетелей;
  6) неотложные меры – специфические действия, совершаемые органом уголовного преследования, прокурором, осуществляющим уголовное пресле¬дование, или вышестоящим прокурором, администра¬цией места заключения или при необходимости уполномоченным органом по защите свидетелей сразу после установления состояния опасности, которой подвергается лицо;
    7) соглашение о защите – письменная конфиденциальная договоренность между защищаемым лицом и уполномоченным органом по защите свидетелей относительно мер, применяемых в целях защиты лица, обязанностей сторон, а также обстоятельств отмены защиты;
    8) обеспечение максимальной конфиденциальности – обеспечение безопасности информации в соот¬ветствии со статьей 7 Закона о государственной тайне № 106-XIII от 17 мая 1994 года;
    9) близкие родственники – лица, указанные в пункте 41) статьи 6 Уголовно-процессуального кодекса;
    10) члены семьи – прямые родственники, свойственники, опекун, попечитель, лицо, находящееся под опекой или попечительством, жених, невеста, лица, живущие в гражданском браке;
   11) решение о применении мер защиты – постановление прокурора или определение судебной инстанции о применении мер защиты в отношении участников процесса, вынесенное в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом;
    12) решение уполномоченного органа – акт, принимаемый руководителем уполномоченного органа по защите свидетелей в рамках программы защиты.
    (2) Другие понятия и выражения, используемые в настоящем законе, соответствуют по смыслу понятиям и выражениям, используемым в Уголовном кодексе, Уголовно-процессуальном кодексе и Исполнительном кодексе.
    Статья 3. Основания для применения мер защиты в отношении лиц, участвующих в уголовном процессе
    Основаниями для применения мер защиты в отношении лиц, участвующих в уголовном процессе, являются:
    a) наличие опасности для лиц, указанных в пункте 1) статьи 2;
    b) дача или согласие на дачу показаний о тяжких, особо тяжких или чрезвычайно тяжких преступлениях либо предоставление информации или согласие на предоставление информации до начала уголовного процесса;
    c) показания, являющиеся убедительными доказательствами в раскрытии преступления или в объективном судебном разбирательстве уголовного дела.
    Статья 4. Защита информации
    (1) Информация о реальной личности или другие сведения о защищаемом лице хранятся в условиях максимальной конфиденциальности в соответствии с настоящим законом и статьей 215 Уголовно-процессуального кодекса.
  (2) Разглашение информации о защищаемом лице наказывается в соответствии с действующим законодательством. Лица, участвующие в программе защиты, подписывают соответствующую декларацию о конфиденциальности.
Глава II
ОРГАНЫ, НАДЕЛЕННЫЕ ФУНКЦИЯМИ
ПО ЗАЩИТЕ СВИДЕТЕЛЕЙ И ДРУГИХ
УЧАСТНИКОВ УГОЛОВНОГО ПРОЦЕССА

    Статья 5. Уполномоченный орган по защите свидетелей
    Уполномоченный орган по защите свидетелей и других участников уголовного процесса действует в качестве подразделения Министерства внутренних дел.
    Статья 6. Функции уполномоченного органа
    (1) Уполномоченный орган выполняет следующие функции:
    a) обеспечивает исполнение решения о применении мер защиты, вынесенного в соответствии с частью (2) статьи 215 Уголовно-процессуального кодекса;
    b) выносит решение о применении мер защиты;
    c) определяет необходимые и достаточные решения в целях применения оптимальных мер защиты;
    d) разрабатывает совместно с защищаемым лицом программу его защиты;
    e) составляет соглашение о защите, которое подписывается руководителем уполномоченного органа и защищаемым лицом;
    f) организует собственную базу данных о лицах, включенных в программу, и принимаемых мерах защиты с обеспечением максимальной конфиденциальности;
    g) применяет меры защиты в соответствии с программой защиты;
    h) осуществляет другие действия, предусмотренные программой защиты;
    i) принимает при необходимости неотложные меры или меры по оказанию помощи, предусмотренные настоящим законом;
    j) управляет фондами из государственного бюджета и средствами из внешних источников финансирования для реализации программы защиты.
  (2) При отсутствии других возможностей для выполнения своих функций уполномоченный орган может изменить личность своих сотрудников или изменить свое недвижимое имущество, а также движимое имущество, используемое сотрудниками в процессе реализации некоторых мер в соответствии с настоящим законом.
    (3) Уполномоченный орган сотрудничает с органами защиты свидетелей из других стран, а также обеспечивает непрерывное обучение своих сотрудников.
  (4) Уполномоченный орган издает ведомственные акты об администрировании базы данных, способах обеспечения максимальной конфиденциальности, а также другие акты, направленные на обеспечение эффективного применения мер защиты. Ведомственные акты, разработанные уполномоченным органом, должны соответствовать общепризнанным международным актам в данной области, Конституции Республики Молдова и Уголовно-процессуальному кодексу.
    Статья 7. Функции органа уголовного преследования
    (1) При осуществлении уголовного преследования орган уголовного преследования уполномочен применять по собственной инициативе неотложные меры или меры по оказанию помощи, предусмотренные настоящим законом, с незамедлительным информированием, но не позднее 24 часов, прокурора и уполномоченного органа.
    (2) В случае установления необходимости приме¬нения мер защиты орган уголовного преследования предлагает прокурору вынести постановление о применении соответствующих мер.
    Статья 8. Функции прокурора
   (1) Прокурор, руководящий уголовным пресле¬дованием, и вышестоящий прокурор уполномочены применять по собственной инициативе неотложные меры или меры по оказанию помощи, предусмотренные настоящим законом, с незамедлительным информи¬рованием, но не позднее 24 часов, уполномоченного органа.
  (2) По предложению органа уголовного пресле¬дования или в силу своих служебных полномочий прокурор, осуществляющий руководство уголовным преследованием, либо вышестоящий прокурор выносит решение о применении мер защиты в соответствии со статьей 215 Уголовно-процессуального кодекса.
    Статья 9. Функции администрации места заключения
  (1) Администрация места заключения уполномочена применять неотложные меры и меры по оказанию помощи, предусмотренные настоящим законом, с незамедлительным информированием, но не позднее 24 часов, прокурора и уполномоченного органа.
    (2) Решение о применении мер защиты в отношении лиц, находящихся в заключении, принимается уполно¬моченным органом и исполняется администра¬цией места заключения совместно с Департаментом пенитенциарных учреждений Министерства юстиции.
Глава III
ЗАЩИЩАЕМЫЕ ЛИЦА
    Статья 10. Лица, имеющие право на защиту
    Право на защиту имеют лица, указанные в пункте 1) статьи 2.
    Статья 11. Права защищаемого лица
    Защищаемое лицо имеет право:
    a) просить о применении мер защиты в случае, если имеются резонные основания полагать, что ему самому или членам его семьи угрожают или могут угрожать смертью, применением насилия, повреждением или уничтожением имущества либо другими незаконными действиями;
    b) предложить представителю уполномоченного органа применить конкретную меру защиты;
    c) отказаться от применения меры защиты, если таковая противоречит его моральным и религиозным убеждениям или этическим нормам;
    d) подписать соглашение о защите;
    e) быть информированным обо всех мерах защиты, которые могут применяться в его отношении, а также о своих правах и обязанностях.
    Статья 12. Обязанности защищаемого лица
    (1) Защищаемое лицо обязано:
    a) предоставить информацию, которой он владеет, путем подачи заявлений или обращений в органы уголовного преследования или дачи показаний в судебной инстанции;
    b) строго соблюдать требования, предписываемые мерами защиты в соответствии с программой защиты;
    c) не разглашать сведения о мерах защиты, а также другие сведения в связи с программой защиты, указанные в соглашении о защите;
    d) воздержаться от любых действий, которые могут помешать реализации программы защиты, в том числе от общения с некоторыми лицами без разрешения уполномоченного органа;
    e) информировать уполномоченный орган о любых изменениях, произошедших в личной жизни, а также о возникновении обстоятельств, которые могут помешать реализации программы защиты.
    (2) В зависимости от обстоятельств в соглашение о защите могут быть внесены по обоюдному согласию сторон и другие обязанности участника программы, адекватные создавшейся ситуации.
Глава IV
НЕОТЛОЖНЫЕ МЕРЫ, МЕРЫ ЗАЩИТЫ
И МЕРЫ ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ
    Статья 13. Неотложные меры
   1) Органом уголовного преследования или адми¬нистрацией места заключения могут приниматься неотложные меры в отношении участника уголовного процесса, находящегося в опасности, которые требуют применения неотложных мер по обеспечению безопасности.
    (2) О применении неотложных мер незамедлительно, но не позднее 24 часов с момента вынесения решения, ставится в известность прокурор, осуществляющий руководство уголовным преследованием, или по обстоятельствам прокурор, осуществляющий контроль за соблюдением законодательства в местах заключения.
    (3) Орган уголовного преследования применяет следующие неотложные меры в отношении защи¬щаемого лица:
    a) обеспечение личной охраны, охраны жилища, места нахождения или имущества лица;
    b) прослушивание переговоров лица в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом;
    c) наблюдение за лицом посредством аудио- и видеосредств в соответствии с Уголовно-процес¬суальным кодексом;
    d) временное помещение лица в безопасное место;
    e) охрана передвижения или ограничение передвижения лица;
    f) предоставление специальных активных и пассивных средств для личной защиты;
    g) установка охранной сигнализации в местах заключения.
    (4) Администрация места заключения применяет следующие неотложные меры в отношении защи¬щаемого лица:
    a) помещение лица в место, специально обору¬дованное для этих целей;
    b) перевод лица в другое место заключения;
    c) транспортировка лица с применением усиленных мер защиты.
    (5) Орган, применяющий неотложные меры, может установить их продолжительность в зависимости от обстоятельств.
    (6) Неотложные меры могут применяться самостоятельно или совместно с другими мерами, включая меры по оказанию помощи.
    Статья 14. Меры защиты
    (1) В рамках уголовного процесса могут применяться следующие меры защиты в отношении защищаемого лица:
    a) защита идентификационных данных;
    b) применение специальных способов допроса;
    c) изменение места жительства, места работы или учебы;
    d) изменение личности, изменение внешности;
    e) установка системы охранной сигнализации в жилище или месте нахождения лица;
    f) изменение номера телефона;
    g) обеспечение охраны имущества.
    (2) Меры защиты могут применяться самостоятельно или совместно с другими мерами, включая неотложные меры и/или меры по оказанию помощи.
    Статья 15. Защита идентификационных данных защищаемого лица
    (1) Защита идентификационных данных защищаемого лица обеспечивается путем неразглашения информации о нем.
  (2) В решении о применении соответствующих мер защиты и в соглашении о защите уточняются не подлежащие разглашению идентификационные данные, при необходимости устанавливается продолжительность применения данных мер.
    Статья 16. Допрос лица с применением специальных способов
    Допрос лица с применением специальных способов осуществляется в соответствии с положениями статьи 110 Уголовно-процессуального кодекса.
    Статья 17. Изменение места жительства, места
работы или учебы
    (1) Изменение места жительства состоит в переезде лица на постоянное место жительства в другой населенный пункт Республики Молдова. В соответствии с межгосударственными соглашениями об оказании международной правовой помощи по уголовным делам лицо может переехать на жительство в другую страну.
    (2) Лицо, отбывающее наказание в виде лишения свободы, может быть переведено в другое пени¬тенциарное учреждение Республики Молдова или в пенитенциарное учреждение другой страны на основе соглашений об оказании международной правовой помощи по уголовным делам.
    (3) При необходимости уполномоченный орган может предложить лицу изменить место работы или учебы в соответствии с действующим законо¬дательством. В случае применения данной меры уполно¬моченный орган обязан содействовать нахождению и предоставлению нового места работы или учебы.
    (4) Условия изменения места жительства, места работы или учебы предусматриваются в соглашении о защите.
    Статья 18. Изменение личности, изменение внешности
   (1) Изменение личности состоит в изменении персональных данных, а при необходимости – в осуществлении изменений социального, юридического, этнического характера и др. Защищаемое лицо определяет степень изменения своей личности.
    (2) Новая личность не может оказать влияние на статус лица, а также на его социальные, культурные и политические права.
    (3) По истечении срока применения мер защиты лицо может вернуться к своей прежней личности или сохранить новую.
  (4) Защищаемое лицо не может восстановить свою первоначальную личность, если изменение личности оказало значительное влияние на статус третьего лица (брак, отцовство, материнство и т.д.).
  (5) Изменение личности может иметь место только в случае отсутствия некоторых обязательств защищаемого лица перед третьими лицами. Если после применения данной меры выявляются некоторые обязательства защищаемого лица перед третьими лицами, о которых оно, зная о них, не сообщило уполномоченному органу, защищаемому лицу предоставляется время для их погашения. В случае отказа погасить обязательства к лицу применяются другие меры защиты.
   (6) Если защищаемое лицо совершило преступ¬ление до изменения личности, уполномоченный орган по требованию судебной инстанции обеспечивает присутствие данного лица и использование его первоначальной личности, а судебная инстанция может разрешить применение специальных способов допроса лица в соответствии со статьей 110 Уголовно-процессуального кодекса.
   (7) Изменение внешности состоит в осуществлении некоторых хирургических вмешательств или других мер, одобренных защищаемым лицом, с целью изменения некоторых видимых частей тела. Изменение внешности не должно противоречить культурным и религиозным убеждениям лица и применяется лишь в случае, когда все другие меры признаны неэффективными, и только после получения прямо выраженного согласия защищаемого лица.
    Статья 19. Установка системы охранной сигнализации
    Установка системы охранной сигнализации предполагает оснащение жилища, места нахождения или другого помещения аппаратурой, которая должна обеспечить быстрое оповещение уполномоченного органа и/или органов полиции о неизбежной опасности, которой подвергается лицо.
    Статья 20. Изменение номера телефона
    (1) Изменение номера телефона осуществляется путем изменения номера фиксированной или мобильной телефонной связи защищаемого лица.
    (2) В случае изменения номера телефона по решению уполномоченного органа имя защищаемого лица может быть исключено из списков телефонного оператора.
    Статья 21. Обеспечение защиты имущества
    Защита имущества осуществляется путем обеспечения его охраны, а также другими законными способами, предусмотренными в соглашении о защите.
    Статья 22. Меры по оказанию помощи
    В соглашение о защите могут быть включены и другие меры по оказанию помощи, такие как:
    a) интеграция в другую социальную среду;
    b) профессиональная переквалификация;
    c) обеспечение достойного дохода до предос¬тавления места работы;
    d) содействие в получении новой профессии;
    e) медицинская помощь;
    f) юридическая помощь;
    g) психологическая и социальная помощь.
Глава V
ПРОГРАММА ЗАЩИТЫ
    Статья 23. Условия включения в программу защиты
    (1) Включение лица в программу защиты имеет место в случае, когда соблюдены в совокупности все следующие условия:
    a) имеется его письменное заявление;
    b) лицо имеет статус, предусмотренный пунктом 1) части (1) статьи 2;
    c) лицо находится в состоянии опасности, указанной в пункте 2) части (1) статьи 2;
    d) существует мотивированное решение прокурора или судебной инстанции о применении мер защиты, вынесенное на основании статьи 215 Уголовно-процессуального кодекса.
    (2) Включение в программу защиты несовершен¬нолетнего или частично дееспособного лица обуслов¬лено письменным согласием их законных представителей.
    Статья 24. Инициирование процедуры включения
в программу защиты
    (1) Лицо, которому угрожает опасность, может подать заявление об этом прокурору, осуществляющему руководство уголовным преследованием, или по обстоятельствам в судебную инстанцию.
    (2) После конфиденциального рассмотрения заявления прокурор или по обстоятельствам судебная инстанция выносят решение о применении мер защиты.
    (3) В случае установления в силу своей компетенции состояния опасности прокурор или по обстоятельствам судебная инстанция обязаны конфиденциально рассмотреть дело с участием лица, которому угрожает опасность, и вынести решение о применении мер защиты.
    (4) В случае отказа прокурора рассмотреть заявление о включении в программу или вынести решение о применении мер защиты лицо может обжаловать акт отказа у судьи по уголовному преследованию.
    (5) В случае отказа судебной инстанции рассмотреть заявление или вынести решение о применении мер защиты лицо может обжаловать акт отказа на основании части (2) статьи 453 Уголовно-процессуального кодекса.
    (6) Прокурор или судебная инстанция могут дать рекомендации уполномоченному органу о применении конкретной меры защиты.
    Статья 25. Решение о применении мер защиты
    (1) Решение о применении мер защиты, вынесенное прокурором или судебной инстанцией, должно содержать:
    a) сведения о лице в соответствии с частью (1) статьи 358 Уголовно-процессуального кодекса, которая применяется соответствующим образом. В дополнение к сведениям, указанным в части (1) статьи 358, прила¬гается справка об отсутствии судимости;
    b) ссылку на наличие письменного заявления лица, которому следует предоставить защиту;
    c) процессуальный статус лица или, исходя из обстоятельств, его отсутствие;
    d) описание дела, находящегося в стадии уголовного преследования или судебного разбирательства;
  e) данные и сведения, предоставленные лицом, являющиеся убедительными доказательствами, а также обстоятельства получения лицом сведений и доказательств, которые он предоставил или предоставит;
    f) данные, подтверждающие состояние опасности;
    g) оценку возможности возмещения ущерба, причиненного преступлением;
    h) данные о финансовом положении лица;
    i) при необходимости рекомендацию о применении конкретной меры защиты.
    (2) В зависимости от обстоятельств прокурор или судебная инстанция могут включить в решение и другие необходимые сведения.
   (3) Решение о применении мер защиты направляется уполномоченному органу незамедлительно, но не позднее 24 часов, в соответствии со статьей 215 Уголовно-процес¬суального кодекса и является обязательным для исполнения.
    Статья 26. Решение уполномоченного органа
    (1) Решение уполномоченного органа содержит:
    a) дату вынесения решения о применении мер защиты;
    b) сведения о лице, включенном в программу;
    c) информацию по существу дела, находящегося в стадии уголовного преследования или судебного разбирательства;
    d) описание возможной опасности, которой подвергается лицо, в отношении которого следует применить меры защиты;
    e) меры защиты, которые предполагается применить.
   (2) Решение о применении мер защиты в отно¬шении лица, которому угрожает опасность, принимается руководителем уполномоченного органа в разумный срок, но не позднее 30 дней с момента вынесения решения о применении мер защиты.
  (3) Если решение о применении мер защиты не соответствует требованиям настоящего закона, руководитель уполномоченного органа своим решением требует устранения несоответствий. Орган, вынесший решение, обязан устранить их в течение трех дней.
    Статья 27. Соглашение о защите
    (1) В течение трех дней с момента принятия решения руководитель уполномоченного органа заключает письменное соглашение о защите с лицом, которому угрожает опасность.
    (2) В случае, если опасность угрожает и членам семьи защищаемого лица, соглашение заключается с каждым лицом отдельно.
    (3) С момента подписания соглашения лицо приобретает статус защищаемого лица.
  (4) Соглашение о защите несовершеннолетнего подписывается несовершеннолетним и его законным представителем. В случае отказа законного предста¬вителя подписать или невозможности при определенных обстоятельствах подписать соглашение оно подпи¬сывается представителем органа опеки и попечительства. Если у законного представителя или представителя органа опеки и попечительства есть замечания по содержанию соглашения, включая предложенную меру защиты, соглашение не подписывается до устранения разногласий.     В таких случаях уполномоченный орган может передать решение о применении мер защиты прокурору или судебной инстанции. Во всех случаях приоритет имеют интересы несовершеннолетнего.
    (5) Соглашение о защите должно содержать:
    a) общие положения о сторонах соглашения, дату и место его подписания;
    b) применяемые меры защиты, условия и продол¬жительность их применения;
    c) права и обязанности защищаемого лица, установленные в соответствии со статьей 8;
    d) обязанности уполномоченного органа;
    e) сведения о лице или лицах, назначенных для контактов, и условиях осуществления ими своей деятельности;
    f) положение, согласно которому соглашение заключается в единственном экземпляре, который хранится в условиях обеспечения максимальной конфиденциальности уполномоченным органом.
    (6) Если в процессе уголовного преследования или судебного разбирательства по делу выявляются новые обязательства, не учтенные в первоначальном решении, в соответствии с настоящим законом может быть выне-сено новое решение, которое может повлечь изменение соглашения о защите или заключение нового согла¬шения.
    Статья 28. Программа защиты
    (1) Программа защиты осуществляется конфиден¬циаль¬ными способами и методами, разработанными уполномоченным органом.
    (2) Документы о включении лица в программу защиты хранятся в условиях обеспечения максимальной конфиденциальности.
    Статья 29. Отмена программы защиты
    (1) Программа защиты прекращает свое действие в следующих случаях:
    a) по письменному заявлению защищаемого лица;
    b) если во время уголовного процесса лицо отказывается от дачи показаний;
    c) если во время уголовного процесса лицо дает ложные показания и это подтверждается окончательным судебным решением об осуждении лица за дачу ложных показаний;
    d) если защищенное лицо не соблюдает обязанности, предусмотренные соглашением о защите;
    e) если исчезли обстоятельства, которые определили включение лица в программу защиты;
    f) если защищаемое лицо скончалось.
   (2) В случаях, предусмотренных частью (1), программа защиты прекращает свое действие по решению прокурора или судебной инстанции.
   (3) В случаях, предусмотренных пунктами а), d) и f) части (1), программа защиты может быть прекращена по решению руководителя уполномоченного органа.
   (4) Незамедлительно, но не позднее трех дней после вынесения решения о прекращении программы, прокурор или судебная инстанция сообщают об этом уполномоченному органу. В случае, предусмотренном пунктом f) части (1), действие программы в отношении членов семьи может продолжаться исходя из обстоятельств дела.
Глава VI
КОНТРОЛЬ ЗА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ
МЕР ЗАЩИТЫ
    Статья 30. Контроль, осуществляемый прокурором
    (1) Генеральный прокурор и его специально уполномоченные заместители осуществляют контроль за выполнением законов органами, уполномоченными применять неотложные меры, меры защиты и меры по оказанию помощи.
    (2) Прокурор, наделенный функциями контроля, имеет право доступа к сведениям, составляющим государственную тайну, предоставленное в уста¬новленном законом порядке.
    Статья 31. Контроль, осуществляемый судьей
по уголовному преследованию
    (1) В случае, предусмотренном частью (4) статьи 24, а также в других случаях, когда лицо считает, что его права нарушены, оно может подать жалобу судье по уголовному преследованию в течение десяти дней.
    (2) Жалоба рассматривается в 10-дневный срок при соблюдении конфиденциальности и в соответствии с положениями статьи 313 Уголовно-процессуального кодекса.
    (3) Решение судьи по уголовному преследованию является обязательным для органа, наделенного правом применять неотложные меры, меры защиты и меры по оказанию помощи.
Глава VII
НАЦИОНАЛЬНОЕ И
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

    Статья 32. Национальное сотрудничество
  (1) В целях обеспечения эффективной защиты свидетелей уполномоченный орган сотрудничает с центральными и местными органами публичного управления, а также с неправительственными организациями.
    (2) Центральные и местные органы публичного управ¬ления обязаны выполнять предписания уполномоченного органа в целях обеспечения защиты конкретного лица. Срок исполнения указан в соответствующем предписании. В случае невозможности выполнения предписания соответствующий орган должен сообщить об этом уполномоченному органу незамедлительно, но не позднее 72 часов, с указанием обоснованных причин.
    (3) Неправительственные организации в пределах своей компетенции оказывают содействие в оказании помощи и обеспечении эффективной защиты.
    Статья 33. Международное сотрудничество
    (1) Международное сотрудничество в области защиты свидетелей осуществляется в соответствии с нормами международной правовой помощи по уголовным делам.
   (2) На основании взаимных соглашений, заключенных между Республикой Молдова и другими государствами, уполномоченный орган вправе заключать соглашения о направлении защищаемых лиц в соответствующую страну или о принятии некоторых иностранных граждан на территории Республики Молдова.
Глава VIII
ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ПО ЗАЩИТЕ СВИДЕТЕЛЕЙ
    Статья 34. Расходы
    (1) Расходы по исполнению настоящего закона покрываются за счет средств государственного бюджета, внешних источников, а также программ, разработанных в целях обеспечения защиты свидетелей.
    (2) Порядок управления финансовыми средствами определяется положением, утверждаемым Правительством.
Глава IX
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
    Статья 35
    (1) Настоящий закон вступает в силу через три месяца после опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
    (2) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон о государственной защите потерпевших, свидетелей и других лиц, содействующих уголовному процессу № 1458-XIII от 28 января 1998 года, с последующими изменениями.
    Статья 36
    Правительству в трехмесячный срок:
    – представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;
    – принять нормативные акты, необходимые для исполнения настоящего закона, и привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;
    – обеспечить принятие или пересмотр минис¬терствами и другими центральными органами публичного управления своих нормативных актов.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                             Мариан ЛУПУ

    № 105-XVI. Кишинэу, 16 мая 2008 г.