ID intern unic: 339473
Версия на русском
Republica Moldova
din 25.07.2011
cu privire la transmiterea unor încăperi
În temeiul art. 6 alin. (l) lit. a) şi art. 14 alin. (1) lit. c) din Legea nr.121-XVI din 4 mai 2007 privind administrarea şi deetatizarea proprietăţii publice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 90-93, art. 401), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se transmite, cu titlu gratuit, din gestiunea Întreprinderii de Stat „Centrul Republican de Pedologie Aplicată”, aflate în administrarea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, în gestiunea Întreprinderii de Stat „Fiscserv-inform”, aflate în administrarea Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, încăperile nr. 1, 2, 3 şi 4, cu suprafaţa totală de 533,5 m2, proprietate publică a statului, amplasate la etajul 4 din clădirea (cu numărul cadastral 0100418002.01) situată în mun. Chişinău, str. Cosmonauţilor, 6.
2. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, în comun cu Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, va institui comisia de predare-primire şi va asigura transmiterea încăperilor nominalizate, în termen de 60 de zile, conform prevederilor Regulamentului cu privire la modul de transmitere a întreprinderilor, organizaţiilor, instituţiilor de stat, a subdiviziunilor lor, clădirilor, edificiilor, mijloacelor fixe şi altor active, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 10, art. 45), cu modificările şi completările ulterioare.
3. Agenţia Relaţii Funciare şi Cadastru va opera, în modul stabilit de legislaţia în vigoare, modificările necesare în documentaţia cadastrală, în conformitate cu prevederile prezentei hotărîri.
4. Se abrogă punctul 6 al Hotărîrii Guvernului nr. 1065 din 19 septembrie 2008 „Cu privire la crearea Întreprinderii de Stat „Fiscservinform” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 177, art. 1070).
PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii
şi industriei alimentare Vasile Bumacov
Nr. 559. Chişinău, 25 iulie 2011.
1. Se transmite, cu titlu gratuit, din gestiunea Întreprinderii de Stat „Centrul Republican de Pedologie Aplicată”, aflate în administrarea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, în gestiunea Întreprinderii de Stat „Fiscserv-inform”, aflate în administrarea Inspectoratului Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, încăperile nr. 1, 2, 3 şi 4, cu suprafaţa totală de 533,5 m2, proprietate publică a statului, amplasate la etajul 4 din clădirea (cu numărul cadastral 0100418002.01) situată în mun. Chişinău, str. Cosmonauţilor, 6.
2. Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, în comun cu Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, va institui comisia de predare-primire şi va asigura transmiterea încăperilor nominalizate, în termen de 60 de zile, conform prevederilor Regulamentului cu privire la modul de transmitere a întreprinderilor, organizaţiilor, instituţiilor de stat, a subdiviziunilor lor, clădirilor, edificiilor, mijloacelor fixe şi altor active, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 688 din 9 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 10, art. 45), cu modificările şi completările ulterioare.
3. Agenţia Relaţii Funciare şi Cadastru va opera, în modul stabilit de legislaţia în vigoare, modificările necesare în documentaţia cadastrală, în conformitate cu prevederile prezentei hotărîri.
4. Se abrogă punctul 6 al Hotărîrii Guvernului nr. 1065 din 19 septembrie 2008 „Cu privire la crearea Întreprinderii de Stat „Fiscservinform” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 177, art. 1070).
PRIM-MINISTRU Vladimir FILAT
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii
şi industriei alimentare Vasile Bumacov
Nr. 559. Chişinău, 25 iulie 2011.