Внутренний номер: 345286
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 19.10.2012
о внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты
в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. – В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:
1. Пункт y) статьи 20 после слов «вторичного сырья» дополнить словами «, в том числе отходов и остатков бумаги и картона, каучука, пластика, стекла (стеклобоя), черных и цветных металлов, промышленных отходов, содержащих металлы или их сплавы,».
2. Статью 103 дополнить частью (94) следующего содержания:
«(94) Не облагается НДС вторичное сырье, в том числе отходы и остатки бумаги и картона, каучука, пластика, стекла (стеклобой), черных и цветных металлов, промышленные отходы, содержащие металлы или их сплавы, приобретенные на территории Республики Молдова лицензированными субъектами налогообложения в результате осуществления предпринимательской деятельности в Республике Молдова.».
Ст.II. – Часть (4) статьи 20 Закона об отходах производства и потребления № 1347-XIII от 9 октября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 16–17, ст.101), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
«(4) Сбор и закупка от физических лиц на территории Республики Молдова лицензированными субъектами предпринимательской деятельности отходов черных и цветных металлов и промышленных отходов, содержащих металлы или их сплавы, отработанных аккумуляторных батарей, осуществляются в установленном законодательством порядке.».
Ст.III. – Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 222. Кишинэу, 19 октября 2012 г.
Ст.I. – В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие дополнения:
1. Пункт y) статьи 20 после слов «вторичного сырья» дополнить словами «, в том числе отходов и остатков бумаги и картона, каучука, пластика, стекла (стеклобоя), черных и цветных металлов, промышленных отходов, содержащих металлы или их сплавы,».
2. Статью 103 дополнить частью (94) следующего содержания:
«(94) Не облагается НДС вторичное сырье, в том числе отходы и остатки бумаги и картона, каучука, пластика, стекла (стеклобой), черных и цветных металлов, промышленные отходы, содержащие металлы или их сплавы, приобретенные на территории Республики Молдова лицензированными субъектами налогообложения в результате осуществления предпринимательской деятельности в Республике Молдова.».
Ст.II. – Часть (4) статьи 20 Закона об отходах производства и потребления № 1347-XIII от 9 октября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 16–17, ст.101), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
«(4) Сбор и закупка от физических лиц на территории Республики Молдова лицензированными субъектами предпринимательской деятельности отходов черных и цветных металлов и промышленных отходов, содержащих металлы или их сплавы, отработанных аккумуляторных батарей, осуществляются в установленном законодательством порядке.».
Ст.III. – Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 222. Кишинэу, 19 октября 2012 г.