Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.1. – Ратифицировать Второй дополнительный протокол к Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам, принятый в Страсбурге 8 ноября 2001 года и подписанный Республикой Молдова 13 марта 2012 года, со следующими заявлениями и оговорками:
    «1. На основании параграфа 8 статьи 15 Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам, с поправками, внесенными параграфом 8 статьи 4 Второго дополнительного протокола, Республика Молдова заявляет, что все просьбы о правовой помощи направляются в Министерство юстиции или Генеральную прокуратуру.
    2. На основании параграфа 9 статьи 15 Европейской конвенции о взаимной правовой помощи по уголовным делам, с поправками, внесенными параграфом 9 статьи 4 Второго дополнительного протокола, Республика Молдова заявляет, что просьбы о правовой помощи могут быть направлены посредством электронных или любых других средств связи при условии, что запрашивающее государство представит одновременно оригинал просьбы.
    3. На основании статьи 6 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что в целях Конвенции и Протокола для Республики Молдова судебными органами считаются: Высшая судебная палата, апелляционные палаты и другие судебные инстанции, Генеральная прокуратура и другие органы прокуратуры, Министерство внутренних дел, Таможенная служба, Национальный центр по борьбе с коррупцией.
    4. На основании параграфа 4 статьи 11 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что сохраняет за собой право не связывать себя условиями, налагаемыми предоставляющей информацию стороной согласно параграфу 2 статьи 11, за исключением случаев, когда она будет предварительно уведомлена о характере предоставляемой информации и согласится с ее передачей.
    5. На основании параграфа 7 статьи 13 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что будет обеспечивать временную передачу задержанных лиц только с согласия этих лиц.
    6. На основании параграфа 4 статьи 17 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что для применения параграфов 1 и 2 указанной статьи в качестве компетентных органов назначаются: Генеральная прокуратура, Министерство внутренних дел, Таможенная служба, Национальный центр по борьбе с коррупцией, Служба информации и безопасности.
    7. На основании параграфа 4 статьи 18 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что для применения указанной статьи в качестве компетентных органов назначаются: Генеральная прокуратура, Министерство внутренних дел, Таможенная служба, Национальный центр по борьбе с коррупцией, Служба информации и безопасности.
    8. На основании параграфа 4 статьи 19 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что для применения указанной статьи в качестве компетентных органов назначаются: Генеральная прокуратура, Министерство внутренних дел, Национальный центр по борьбе с коррупцией, Министерство юстиции, Служба информации и безопасности.
    9. На основании статьи 20 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что компетентным органом по принятию решения о создании группы совместного расследования является Генеральная прокуратура.
    10. На основании параграфа 5 статьи 26 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что в рамках процедур, для которых Республика Молдова могла бы отказать в передаче или ограничить передачу или использование персональных данных в соответствии с положениями Конвенции или одного из Протоколов к ней, персональные данные, переданные другой стороне, не могут быть использованы последней в целях, указанных в параграфе 1 статьи 26, без ее предварительного согласия.
    11.  На основании статьи 27 Второго дополнительного протокола Республика Молдова заявляет, что в целях параграфа 3 статьи 1 Конвенции для Республики Молдова административными органами считаются судебные органы.».
    Ст.2. – Правительству принять необходимые меры по выполнению положений указанного Протокола.
    Ст.3. – Министерству иностранных дел и европейской интеграции подготовить и передать депозитарию ратификационную грамоту.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                                Мариан ЛУПУ

    № 312. Кишинэу, 26 декабря 2012 г.