ID intern unic: 348387
Версия на русском
Republica Moldova
din 23.05.2013
pentru modificarea şi completarea
Legii bugetului de stat pe anul 2013 nr. 249
din 2 noiembrie 2012
Legii bugetului de stat pe anul 2013 nr. 249
din 2 noiembrie 2012
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. – Legea bugetului de stat pe anul 2013 nr. 249 din 2 noiembrie 2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 263–269, art. 853), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Anexa nr. 1 compartimentul “VENITURI, TOTAL”:
la poziţia “Taxa pe valoarea adăugată, total”, cifrele
“12272000,0” se substituie cu cifrele “12372000,0”;
la poziţia “Restituirea taxei pe valoarea adăugată”, cifrele “-1988000,0” se substituie cu cifrele “-1888000,0”;
la poziţia “Accizele, total”, cifrele “3306000,0” se substituie cu cifrele “3206000,0”;
la poziţia “Restituirea accizelor”, cifrele “-80000,0” se substituie cu cifrele “-180000,0”.
2. Anexa nr. 2:
în compartimentul “131. Ministerul Justiţiei”, partea introductivă “Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale “4. Justiţia” şi grupa “4.3. Instanţe judecătoreşti” vor avea următorul cuprins:
Articol unic. – Legea bugetului de stat pe anul 2013 nr. 249 din 2 noiembrie 2012 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 263–269, art. 853), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Anexa nr. 1 compartimentul “VENITURI, TOTAL”:
la poziţia “Taxa pe valoarea adăugată, total”, cifrele
“12272000,0” se substituie cu cifrele “12372000,0”;
la poziţia “Restituirea taxei pe valoarea adăugată”, cifrele “-1988000,0” se substituie cu cifrele “-1888000,0”;
la poziţia “Accizele, total”, cifrele “3306000,0” se substituie cu cifrele “3206000,0”;
la poziţia “Restituirea accizelor”, cifrele “-80000,0” se substituie cu cifrele “-180000,0”.
2. Anexa nr. 2:
în compartimentul “131. Ministerul Justiţiei”, partea introductivă “Cheltuieli, total”, partea generală a grupei principale “4. Justiţia” şi grupa “4.3. Instanţe judecătoreşti” vor avea următorul cuprins:
|
„Cheltuieli, total
|
816 457,1
|
729 937,9
|
86 519,2
|
|
||||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
710 584,8
|
654 936,2
|
55 648,6
|
|
|||
|
dintre care cheltuieli de personal |
111, 112, 116
|
380 461,3
|
348 259,9
|
32 201,4
|
|
|
||
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
105 872,3
|
75 001,7
|
30 870,6
|
|
|
||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
241
|
34 942,3
|
34 942,3
|
|
|
|
||
|
Justiția
|
4
|
|
|
385 554,3
|
305 364,3
|
80 190,0
|
|
|
|
Cheltuieli curente
|
4
|
|
100
|
304 755,0
|
254 812,6
|
49 942,4
|
|
|
|
dintre care cheltuieli de personal
|
4
|
|
111, 112, 116
|
198 046,2
|
167 043,1
|
31 003,1
|
|
|
|
Cheltuieli capitale
|
4
|
|
200
|
80 799,3
|
50 551,7
|
30 247,6
|
|
|
|
dintre care investiții capitale în construcții |
4
|
|
241
|
16 942,3
|
16 942,3
|
|
|
|
|
Instanţe judecătoreşti
|
4
|
3
|
|
205 777,5
|
205 177,5
|
600,0
|
|
|
|
Cheltuieli curente
|
4
|
3
|
100
|
169 117,6
|
168 517,6
|
600,0
|
|
|
|
dintre care cheltuieli de personal |
4
|
3
|
111, 112, 116
|
132 048,9
|
132 048,9
|
|
|
|
|
Cheltuieli capitale
|
4
|
3
|
200
|
36 659,9
|
36 659,9
|
|
|
|
|
dintre care investiții capitale în construcții |
4
|
3
|
241
|
13 453,5
|
13 453,5”
|
|
|
|
compartimentul “TOTAL” va avea următorul cuprins:
|
„TOTAL
|
||||||||
|
CHELTUIELI, TOTAL
|
23 980 290,5
|
20 422 737,3
|
729 673,4
|
374 959,0
|
2 453 982,8
|
|||
|
Cheltuieli curente
|
100
|
18 711 466,1
|
17 816 742,2
|
614 598,4
|
281 187,5
|
|
||
|
transferuri la fondurile speciale |
|
|
|
1 062,0
|
|
|
|
|
|
dintre care cheltuieli de personal |
|
|
111, 112, 116
|
4 049 886,9
|
3 827 255,3
|
219 873,9
|
2 757,7
|
|
|
Cheltuieli capitale
|
200
|
5 355 112,9
|
2 692 283,6
|
115 075,0
|
93 771,5
|
2 453 982,8
|
||
|
dintre care investiţii capitale în construcţii |
|
|
241
|
282 138,1
|
280 036,7
|
2 101,4
|
|
|
|
Creditarea netă
|
600
|
-86 288,5
|
-86 288,5”
|
|
|
|
||
3. Anexa nr. 5:
la poziţiile “TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele “1850412,9” şi “281456,7” se substituie, respectiv, cu cifrele “1851412,9” şi “282456,7”;
compartimentul “Ministerul Justiţiei”:
la poziţia “Ministerul Justiţiei”, cifrele “33 942,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “34942,3”;
la poziţia “Justiţia”, cifrele “15942,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “16942,3”;
la poziţia “Instanţe judecătoreşti”, cifrele “12453,5” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “13453,5”;
subcompartimentul “Instanţe judecătoreşti” se completează în final cu următoarea poziţie:
la poziţiile “TOTAL”, în ambele cazuri, cifrele “1850412,9” şi “281456,7” se substituie, respectiv, cu cifrele “1851412,9” şi “282456,7”;
compartimentul “Ministerul Justiţiei”:
la poziţia “Ministerul Justiţiei”, cifrele “33 942,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “34942,3”;
la poziţia “Justiţia”, cifrele “15942,3” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “16942,3”;
la poziţia “Instanţe judecătoreşti”, cifrele “12453,5” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “13453,5”;
subcompartimentul “Instanţe judecătoreşti” se completează în final cu următoarea poziţie:
|
„Reconstrucţia sediului Judecătoriei Cantemir |
4
|
3
|
1 000,0
|
1 000,0”
|
compartimentul “TOTAL”:
la poziţia “Justiţia”, cifrele “33443,8” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “34443,8”;
la poziţia “Instanţe judecătoreşti”, cifrele “20539,9” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “21539,9”.
4. Anexa nr. 6 se substituie cu anexa la prezenta lege.
5. Anexa nr. 7:
la poziţia “Dubăsari”, cifrele “87674,5”, “21680,0” şi “1550,0” se substituie, respectiv, cu cifrele “87524,5”, “21530,0” şi “1400,0”;
la poziţia “Ialoveni”, cifrele “157859,7”, “6610,0” şi “6610,0” se substituie, respectiv, cu cifrele “158009,7”, “6760,0” şi “6760,0”.
VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Liliana PALIHOVICI
Nr. 120. Chişinău, 23 mai 2013.
anexa
la poziţia “Justiţia”, cifrele “33443,8” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “34443,8”;
la poziţia “Instanţe judecătoreşti”, cifrele “20539,9” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele “21539,9”.
4. Anexa nr. 6 se substituie cu anexa la prezenta lege.
5. Anexa nr. 7:
la poziţia “Dubăsari”, cifrele “87674,5”, “21680,0” şi “1550,0” se substituie, respectiv, cu cifrele “87524,5”, “21530,0” şi “1400,0”;
la poziţia “Ialoveni”, cifrele “157859,7”, “6610,0” şi “6610,0” se substituie, respectiv, cu cifrele “158009,7”, “6760,0” şi “6760,0”.
VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Liliana PALIHOVICI
Nr. 120. Chişinău, 23 mai 2013.
anexa