Внутренний номер: 350172
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 28.07.2011
о публичных символах
В целях проведения единой государственной политики в области публичных символов
Парламент принимает настоящий органический закон.
Статья 1. Область регулирования
Настоящий закон регулирует правовые отношения, касающиеся регистрации, правовой охраны и использования публичных символов, относящихся к области геральдики, вексиллологии, гимнологии, сфрагистики, фалеристики и униформистики.
Статья 2. Правовая основа
(1) Правовую основу публичных символов составляют Конституция Республики Молдова, настоящий закон, другие нормативные акты, а также международные договоры, одной из сторон которых является Республика Молдова.
(2) Если международным договором, одной из сторон которого является Республика Молдова, установлены иные, чем содержащиеся в настоящем законе, положения, применяются положения международных договоров.
Статья 3. Основные понятия
В целях настоящего закона применяются следующие основные понятия:
публичные символы – совокупность геральдических, вексиллологических, гимновых, сфрагистических, фалеристических и униформистских знаков, предназначенных для идентификации их владельца и с этой целью выставленных для всеобщего ознакомления;
национальные символы – государственные и иные символы, указывающие на идентичность Республики Молдова в качестве государства или коллективного субъекта;
территориальные символы – публичные символы, указывающие на идентичность административно-территориальных единиц;
корпоративные символы – публичные символы, указывающие на идентичность юридических лиц;
частные символы – публичные символы, указывающие на идентичность физических лиц (индивидуумов и семей);
геральдические знаки – гербы, эмблемы и другие публичные знаки идентификации, созданные в соответствии с геральдической наукой и искусством;
вексиллологические знаки – знамена, штандарты, корабельные флаги, вымпелы и другие публичные флагоподобные знаки, созданные в соответствии с вексиллологической наукой и искусством;
гимновые знаки – гимны и другие публичные звуковые образы, предназначенные для указания идентичности;
сфрагистические знаки – публичные гербовые печати, созданные в соответствии с сфрагистической наукой и искусством;
фалеристические знаки – ордена, медали, кресты, значки и другие публичные знаки отличия личных или коллективных заслуг;
униформистские знаки – военная, военизированная и гражданская форменная одежда публичного характера; значки, цепи, перевязи и другие должностные знаки; погоны, значки, нарукавные знаки, кокарды, галуны, цвета, пуговицы и другие знаки различия или корпоративной принадлежности.
Статья 4. Национальные символы
(1) Национальными символами являются:
а) государственный герб;
b) государственный флаг;
c) государственный гимн;
d) государственная печать;
e) государственный корабельный флаг;
f) государственные награды;
g) гражданский флаг;
h) гражданский корабельный флаг;
i) военный флаг;
j) военный корабельный флаг;
k) боевое знамя;
l) национальные цвета;
m) знаки государственной принадлежности на международном транспорте;
n) дополнительные официальные национальные эмблемы (с элементами из мира растений, животных, птиц, памятников и др.);
o) официальные национальные эмблемы экономического или торгового характера (марки, знаки, брэнды и др.);
p) знаки национальной валюты;
q) международные официальные сокращения и коды наименования государства;
r) должностные знаки (штандарт, цепь, перевязь, скипетр и др.) Президента Республики Молдова;
s) штандарт Председателя Парламента Республики Молдова;
t) штандарт премьер-министра Республики Молдова;
u) штандарт министра обороны Республики Молдова.
(2) Национальные символы, предусмотренные пунктами a) – j) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним и концептуальные положения о них принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом органическим законом по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(3) Образец (или эталон) боевого знамени, предусмотренный пунктом k) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом по предложению Национальной комиссии по геральдике ординарным законом. Конкретные боевые знамена, разработанные на основе образца боевого знамени, предусмотренного пунктом k) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним, положения и инструкции о них утверждаются и изменяются указом Президента Республики Молдова.
(4) Национальные символы, предусмотренные пунктами l), m) n), p) и q) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним и концептуальные положения о них принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(5) Национальные символы, предусмотренные пунктом o) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним и концептуальные положения о них принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике с учетом положений Закона об охране товарных знаков № 38-XVI от 29 февраля 2008 года.
(6) Должностные знаки Президента Республики Молдова, предусмотренные пунктом r) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике. Положения и инструкции о должностных знаках Президента Республики Молдова, предусмотренных пунктом r) части (1), утверждаются указом Президента Республики Молдова.
(7) Штандарт Председателя Парламента Республики Молдова, предусмотренный пунктом s) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике. Положения и инструкции о штандарте Председателя Парламента Республики Молдова, предусмотренном пунктом s) части (1), утверждаются постановлением Парламента.
(8) Штандарт премьер-министра Республики Молдова, предусмотренный пунктом t) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике. Положение о штандарте премьер-министра Республики Молдова, предусмотренном пунктом t) части (1), утверждается постановлением Правительства.
(9) Штандарт министра обороны Республики Молдова, предусмотренный пунктом u) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему, положения и инструкции о нем утверждаются и изменяются указом Президента Республики Молдова по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(10) После принятия и/или утверждения национальные символы регистрируются в Общем гербовнике Республики Молдова на основании законных актов о принятии/утверждении.
(11) Технические инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) национальных символов, за исключением предусмотренных пунктами k), r), s) и u) части (1), утверждаются Правительством на основании действующего законодательства после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(12) Национальные символы являются публичной собственностью государства и не подлежат отчуждению, на них не может обращаться взыскание и не распространяется срок исковой давности.
(13) Воспроизведение национальных символов и их элементов в корпоративных, территориальных и частных символах допускается в соответствии с положением об использовании соответствующего национального символа.
Статья 5. Территориальные символы
(1) Территориальными символами являются:
a) герб;
b) флаг;
c) гимн;
d) гербовая печать;
e) фалеристические знаки;
f) должностные знаки официальных лиц: значки, цепи, перевязи и др.;
g) другие визуальные или звуковые эмблемы официального характера.
(2) Территориальные символы утверждаются решением правомочных органов власти соответственно первого уровня и второго уровня после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике. Территориальные символы автономных территориальных образований с особым статусом утверждаются решением их представительных и правомочных органов власти после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(3) После утверждения территориальных символов и территориальных символов автономных территориальных образований с особым статусом предусмотренными в части (2) органами Президент Республики Молдова издает указы о введении их в обращение и регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова.
(4) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) территориальных символов разрабатываются пользователем на основе типовых документов, составленных Национальной комиссией по геральдике, и утверждаются правомочным органом соответствующей административно-территориальной единицы после дачи заключения указанной комиссией. Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) территориальных символов автономных территориальных образований с особым статусом утверждаются постановлениями их исполнительных органов после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(5) Владельцами территориальных символов являются соответствующие административно-территориальные единицы. Право распоряжения территориальными символами принадлежит представительным органам соответствующих единиц.
(6) Территориальные символы являются публичной собственностью государства и не подлежат отчуждению, на них не может обращаться взыскание и не распространяется срок исковой давности.
Статья 6. Корпоративные символы
(1) Корпоративными символами являются:
a) герб;
b) флаг;
c) гимн;
d) фалеристические знаки;
e) значки корпоративной принадлежности;
f) форменная одежда;
g) другие визуальные или звуковые эмблемы, служащие для идентификации юридического лица.
(2) Корпоративные символы центральных отраслевых органов публичного управления и других центральных административных органов утверждаются постановлением Правительства на основании решения Национальной комиссии по геральдике.
(3) После утверждения корпоративных символов, указанных в части (2), Президент Республики Молдова издает указы о введении их в обращение и регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова.
(4) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) корпоративных символов центральных отраслевых органов публичного управления и других центральных административных органов разрабатываются пользователем на основе типовых документов, составленных Национальной комиссией по геральдике, и утверждаются постановлением Правительства после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(5) Корпоративные символы Вооруженных сил учреждаются Президентом Республики Молдова на основании решения Национальной комиссии по геральдике. Президент издает указы об учреждении и регистрации корпоративных символов Вооруженных сил в Общем гербовнике Республики Молдова.
(6) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) корпоративных символов Вооруженных сил разрабатываются пользователем и утверждаются указом Президента Республики Молдова после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(7) Корпоративные символы, за исключением указанных в частях (2) и (5), утверждаются решением руководящих органов соответствующих юридических лиц.
(8) Корпоративные символы, за исключением указанных в частях (2) и (5), официально признаются в качестве публичных символов и регистрируются в Общем гербовнике Республики Молдова на основании заявления соответствующих юридических лиц и решения Национальной комиссии по геральдике.
(9) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) корпоративных символов, за исключением положений и инструкций к символам, указанным в частях (2) и (5), утверждаются в зависимости от организационно-правовой формы юридического лица решением его высшего руководящего органа или руководителя на основании решения Национальной комиссии по геральдике.
(10) Владельцами корпоративных символов являются соответствующие юридические лица.
Статья 7. Частные символы
(1) Частными символами являются:
a) личный или фамильный герб;
b) штандарт и другие личные или семейные вексиллологические знаки;
c) гимн семьи;
d) личная или фамильная гербовая печать.
(2) Частные символы официально признаются в качестве публичных символов и регистрируются в Общем гербовнике Республики Молдова на основании заявления владельца и решения Национальной комиссии по геральдике.
(3) Частные символы используются по усмотрению их владельцев. При использовании частных символов не должны нарушаться права и законные интересы граждан, а также общественный порядок.
(4) Владельцем частного символа может быть одно или несколько физических лиц, указанных в заявлении о регистрации данного символа.
Статья 8. Национальная комиссия по
геральдике
(1) Национальным органом по проведению единой государственной политики в области публичных символов в Республике Молдова является Национальная комиссия по геральдике, созданная при Президенте Республики Молдова.
(2) Национальная комиссия по геральдике устанавливает национальные нормы и теоретические, технические и практические условия, касающиеся разработки, учреждения, регистрации, учета, изготовления, использования, хранения и продвижения публичных символов, а также осуществляет контроль за соблюдением этих норм и условий.
(3) Национальная комиссия по геральдике организует разработку национальных символов и подготавливает законодательные предложения о них.
(4) Национальная комиссия по геральдике осуществляет и другие функции, предусмотренные положением о ней, утвержденным указом Президента Республики Молдова.
(5) Национальная комиссия по геральдике принимает решения об осуществлении экспертизы публичных символов, даче заключения на них и их регистрации.
(6) Численный и персональный состав Национальной комиссии по геральдике устанавливается указом Президента Республики Молдова в соответствии с положением о комиссии.
(7) Члены Национальной комиссии по геральдике осуществляют свою деятельность на общественных началах, за исключением Государственного геральдиста Республики Молдова, секретаря - геральдиста и художника-геральдиста.
(8) Архив Национальной комиссии по геральдике хранится в Кабинете геральдики в соответствии с Законом об Архивном фонде Республики Молдова.
(9) Решения о регистрации публичных символов в Общем гербовнике Республики Молдова и решения о выводе из обращения публичных символов, принятые Национальной комиссией по геральдике, публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова.
(10) Финансирование деятельности Национальной комиссии по геральдике осуществляется за счет средств, предусмотренных в государственном бюджете для Аппарата Президента Республики Молдова.
Статья 9. Кабинет геральдики
(1) В составе Аппарата Президента Республики Молдова создается Кабинет геральдики, осуществляющий материально-техническое обеспечение деятельности Национальной комиссии по геральдике.
(2) В составе Кабинета геральдики осуществляют деятельность Государственный геральдист Республики Молдова, секретарь-геральдист и художник-геральдист, которые являются членами по праву Национальной комиссии по геральдике и обладают статусом государственного служащего. Функции таковых устанавливаются указом Президента Республики Молдова.
(3) Государственный геральдист Республики Молдова является главным экспертом в области публичных символов и осуществляет научное обеспечение деятельности Кабинета геральдики и Национальной комиссии по геральдике.
(4) Государственный геральдист Республики Молдова назначается на должность и освобождается от должности указом Президента Республики Молдова по предложению Академии наук Молдовы.
(5) Секретарь-геральдист осуществляет документальное обеспечение деятельности Кабинета геральдики и Национальной комиссии по геральдике, ведет их делопроизводство, текущий архив и Общий гербовник Республики Молдова, управляет коллекцией предметов-эталонов, переданных в Национальную комиссию по геральдике, и библиотекой комиссии.
(6) Художник-геральдист осуществляет графическое обеспечение деятельности Кабинета геральдики и Национальной комиссии по геральдике.
(7) Секретарь-геральдист и художник-геральдист назначаются на должность и освобождаются от должности указом Президента Республики Молдова по предложению Государственного геральдиста Республики Молдова.
Статья 10. Общий гербовник Республики Молдова
(1) Общий гербовник Республики Молдова является государственным регистром, в котором регистрируются публичные символы, утвержденные в соответствии с настоящим законом.
(2) Общий гербовник Республики Молдова включает эталоны официальных описаний и эталоны рисунков публичных визуальных символов, стихи и музыкальные партитуры публичных звуковых символов.
(3) Общий гербовник Республики Молдова ведется в соответствии с Законом о регистрах и хранится в Кабинете геральдики.
(4) Ведение и хранение Общего гербовника Республики Молдова осуществляет секретарь-геральдист.
(5) Структура Общего гербовника Республики Молдова, перечень и формуляры документов, необходимых для регистрации публичных символов, порядок выдачи и формуляры дипломов о регистрации публичных символов, выдаваемых владельцам и авторам этих символов, порядок выдачи и формуляры копий и выписок из гербовника, выдаваемых лицам, заинтересованным в размножении или изготовлении зарегистрированных символов, устанавливаются указом Президента Республики Молдова по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(6) За выдачу диплома о регистрации публичного символа, а также копий и выписок из Общего гербовника Республики Молдова заявитель уплачивает пошлину. Размер пошлины и порядок уплаты устанавливаются Законом о государственной пошлине.
(7) Расходы по выдаче копий и выписок из Общего гербовника Республики Молдова несут заявители.
Статья 11. Исключительные права владельца
на публичный символ
(1) Владелец публичного символа может осуществлять свои исключительные права на него только после регистрации символа в Общем гербовнике Республики Молдова.
(2) Владелец публичного символа может разрешить или запретить использование его другими лицами.
(3) В случае нарушения исключительных прав владельца публичного символа он вправе обратиться в судебную инстанцию.
Статья 12. Использование публичных символов
(1) Владелец публичного символа вправе использовать зарегистрированный публичный символ в порядке, установленном действующими нормативными актами.
(2) Владелец публичного символа вправе использовать его также путем передачи своих прав третьим лицам в соответствии с положениями Гражданского кодекса и Закона об авторском праве и смежных правах № 139 от 2 июля 2010 года.
(3) Публичные символы могут использоваться без разрешения их владельцев только в качестве иллюстративного или информационного материала, в том числе в изданиях научного, дидактического или информативного характера, при условии обязательного указания владельцев указанных символов.
(4) Авторы и художники публичных символов, зарегистрированных в Общем гербовнике Республики Молдова, могут в пределах своих авторских прав использовать данные символы без разрешения их владельцев для иллюстрации своей научной или творческой деятельности при условии обязательного указания владельцев соответствующих символов.
(5) Национальная комиссия по геральдике вправе использовать в своих изданиях без разрешения владельцев публичных символов их описания и изображения, тексты и партитуры, зарегистрированные в Общем гербовнике Республики Молдова, при условии обязательного указания владельцев соответствующих символов.
(6) Физические и юридические лица, не являющиеся резидентами Республики Молдова, могут использовать свои публичные символы только после регистрации их в Общем гербовнике Республики Молдова в порядке, установленном настоящим законом.
Статья 13. Выведение из обращения
публичного символа
(1) Публичный символ выводится из обращения в случае:
a) прекращения существования владельца символа;
b) изменения или замены символа по заявлению владельца;
с) вынесения судебной инстанцией в соответствии с законодательством окончательного решения о соответствующем публичном символе;
d) аннулирования или признания недействительными актов, на основании которых был зарегистрирован символ.
(2) Правопреемник владельца публичного символа может зарегистрировать данный публичный символ на свое имя в порядке, установленном настоящим законом и Национальной комиссией по геральдике.
(3) При выведении из обращения публичного символа в Общий гербовник Республики Молдова вносится соответствующая запись и в Официальном мониторе Республики Молдова публикуется соответствующая информация.
Статья 14. Правовая охрана публичных символов
(1) Публичные символы пользуются правовой охраной в случае, если они являются новыми и индивидуализирующими с семантической точки зрения.
(2) Публичный символ признается новым, если он не был обнародован до дня регистрации.
(3) Публичный символ признается индивидуализирующим, если общее впечатление, которое он производит, отличается от общего впечатления, которое производит любой другой зарегистрированный публичный символ.
(4) Правовой охраной пользуются только публичные символы, зарегистрированные в Общем гербовнике Республики Молдова.
(5) Осквернение публичных символов влечет ответственность, установленную действующим законодательством.
Статья 15. Заключительные и переходные положения
(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2012 года.
(2) Действующие национальные символы Республики Молдова, принятые согласно законодательству, подлежат регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова в соответствии с настоящим законом.
(3) Территориальные, корпоративные и частные публичные символы, ранее утвержденные и зарегистрированные Национальной комиссией по геральдике, включаются в Общий гербовник Республики Молдова в течение года со дня вступления в силу настоящего закона, если они отвечают установленным этим законом требованиям.
(4) Президенту Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
(5) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:
а) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;
b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 86. Кишинэу, 28 июля 2011 г.
Парламент принимает настоящий органический закон.
Статья 1. Область регулирования
Настоящий закон регулирует правовые отношения, касающиеся регистрации, правовой охраны и использования публичных символов, относящихся к области геральдики, вексиллологии, гимнологии, сфрагистики, фалеристики и униформистики.
Статья 2. Правовая основа
(1) Правовую основу публичных символов составляют Конституция Республики Молдова, настоящий закон, другие нормативные акты, а также международные договоры, одной из сторон которых является Республика Молдова.
(2) Если международным договором, одной из сторон которого является Республика Молдова, установлены иные, чем содержащиеся в настоящем законе, положения, применяются положения международных договоров.
Статья 3. Основные понятия
В целях настоящего закона применяются следующие основные понятия:
публичные символы – совокупность геральдических, вексиллологических, гимновых, сфрагистических, фалеристических и униформистских знаков, предназначенных для идентификации их владельца и с этой целью выставленных для всеобщего ознакомления;
национальные символы – государственные и иные символы, указывающие на идентичность Республики Молдова в качестве государства или коллективного субъекта;
территориальные символы – публичные символы, указывающие на идентичность административно-территориальных единиц;
корпоративные символы – публичные символы, указывающие на идентичность юридических лиц;
частные символы – публичные символы, указывающие на идентичность физических лиц (индивидуумов и семей);
геральдические знаки – гербы, эмблемы и другие публичные знаки идентификации, созданные в соответствии с геральдической наукой и искусством;
вексиллологические знаки – знамена, штандарты, корабельные флаги, вымпелы и другие публичные флагоподобные знаки, созданные в соответствии с вексиллологической наукой и искусством;
гимновые знаки – гимны и другие публичные звуковые образы, предназначенные для указания идентичности;
сфрагистические знаки – публичные гербовые печати, созданные в соответствии с сфрагистической наукой и искусством;
фалеристические знаки – ордена, медали, кресты, значки и другие публичные знаки отличия личных или коллективных заслуг;
униформистские знаки – военная, военизированная и гражданская форменная одежда публичного характера; значки, цепи, перевязи и другие должностные знаки; погоны, значки, нарукавные знаки, кокарды, галуны, цвета, пуговицы и другие знаки различия или корпоративной принадлежности.
Статья 4. Национальные символы
(1) Национальными символами являются:
а) государственный герб;
b) государственный флаг;
c) государственный гимн;
d) государственная печать;
e) государственный корабельный флаг;
f) государственные награды;
g) гражданский флаг;
h) гражданский корабельный флаг;
i) военный флаг;
j) военный корабельный флаг;
k) боевое знамя;
l) национальные цвета;
m) знаки государственной принадлежности на международном транспорте;
n) дополнительные официальные национальные эмблемы (с элементами из мира растений, животных, птиц, памятников и др.);
o) официальные национальные эмблемы экономического или торгового характера (марки, знаки, брэнды и др.);
p) знаки национальной валюты;
q) международные официальные сокращения и коды наименования государства;
r) должностные знаки (штандарт, цепь, перевязь, скипетр и др.) Президента Республики Молдова;
s) штандарт Председателя Парламента Республики Молдова;
t) штандарт премьер-министра Республики Молдова;
u) штандарт министра обороны Республики Молдова.
(2) Национальные символы, предусмотренные пунктами a) – j) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним и концептуальные положения о них принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом органическим законом по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(3) Образец (или эталон) боевого знамени, предусмотренный пунктом k) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом по предложению Национальной комиссии по геральдике ординарным законом. Конкретные боевые знамена, разработанные на основе образца боевого знамени, предусмотренного пунктом k) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним, положения и инструкции о них утверждаются и изменяются указом Президента Республики Молдова.
(4) Национальные символы, предусмотренные пунктами l), m) n), p) и q) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним и концептуальные положения о них принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(5) Национальные символы, предусмотренные пунктом o) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним и концептуальные положения о них принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике с учетом положений Закона об охране товарных знаков № 38-XVI от 29 февраля 2008 года.
(6) Должностные знаки Президента Республики Молдова, предусмотренные пунктом r) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к ним принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике. Положения и инструкции о должностных знаках Президента Республики Молдова, предусмотренных пунктом r) части (1), утверждаются указом Президента Республики Молдова.
(7) Штандарт Председателя Парламента Республики Молдова, предусмотренный пунктом s) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике. Положения и инструкции о штандарте Председателя Парламента Республики Молдова, предусмотренном пунктом s) части (1), утверждаются постановлением Парламента.
(8) Штандарт премьер-министра Республики Молдова, предусмотренный пунктом t) части (1), и сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему принимаются, утверждаются и изменяются Парламентом ординарным законом по предложению Национальной комиссии по геральдике. Положение о штандарте премьер-министра Республики Молдова, предусмотренном пунктом t) части (1), утверждается постановлением Правительства.
(9) Штандарт министра обороны Республики Молдова, предусмотренный пунктом u) части (1), сопроводительные описательные и пояснительные акты к нему, положения и инструкции о нем утверждаются и изменяются указом Президента Республики Молдова по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(10) После принятия и/или утверждения национальные символы регистрируются в Общем гербовнике Республики Молдова на основании законных актов о принятии/утверждении.
(11) Технические инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) национальных символов, за исключением предусмотренных пунктами k), r), s) и u) части (1), утверждаются Правительством на основании действующего законодательства после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(12) Национальные символы являются публичной собственностью государства и не подлежат отчуждению, на них не может обращаться взыскание и не распространяется срок исковой давности.
(13) Воспроизведение национальных символов и их элементов в корпоративных, территориальных и частных символах допускается в соответствии с положением об использовании соответствующего национального символа.
Статья 5. Территориальные символы
(1) Территориальными символами являются:
a) герб;
b) флаг;
c) гимн;
d) гербовая печать;
e) фалеристические знаки;
f) должностные знаки официальных лиц: значки, цепи, перевязи и др.;
g) другие визуальные или звуковые эмблемы официального характера.
(2) Территориальные символы утверждаются решением правомочных органов власти соответственно первого уровня и второго уровня после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике. Территориальные символы автономных территориальных образований с особым статусом утверждаются решением их представительных и правомочных органов власти после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(3) После утверждения территориальных символов и территориальных символов автономных территориальных образований с особым статусом предусмотренными в части (2) органами Президент Республики Молдова издает указы о введении их в обращение и регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова.
(4) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) территориальных символов разрабатываются пользователем на основе типовых документов, составленных Национальной комиссией по геральдике, и утверждаются правомочным органом соответствующей административно-территориальной единицы после дачи заключения указанной комиссией. Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) территориальных символов автономных территориальных образований с особым статусом утверждаются постановлениями их исполнительных органов после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(5) Владельцами территориальных символов являются соответствующие административно-территориальные единицы. Право распоряжения территориальными символами принадлежит представительным органам соответствующих единиц.
(6) Территориальные символы являются публичной собственностью государства и не подлежат отчуждению, на них не может обращаться взыскание и не распространяется срок исковой давности.
Статья 6. Корпоративные символы
(1) Корпоративными символами являются:
a) герб;
b) флаг;
c) гимн;
d) фалеристические знаки;
e) значки корпоративной принадлежности;
f) форменная одежда;
g) другие визуальные или звуковые эмблемы, служащие для идентификации юридического лица.
(2) Корпоративные символы центральных отраслевых органов публичного управления и других центральных административных органов утверждаются постановлением Правительства на основании решения Национальной комиссии по геральдике.
(3) После утверждения корпоративных символов, указанных в части (2), Президент Республики Молдова издает указы о введении их в обращение и регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова.
(4) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) корпоративных символов центральных отраслевых органов публичного управления и других центральных административных органов разрабатываются пользователем на основе типовых документов, составленных Национальной комиссией по геральдике, и утверждаются постановлением Правительства после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(5) Корпоративные символы Вооруженных сил учреждаются Президентом Республики Молдова на основании решения Национальной комиссии по геральдике. Президент издает указы об учреждении и регистрации корпоративных символов Вооруженных сил в Общем гербовнике Республики Молдова.
(6) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) корпоративных символов Вооруженных сил разрабатываются пользователем и утверждаются указом Президента Республики Молдова после дачи заключения Национальной комиссией по геральдике.
(7) Корпоративные символы, за исключением указанных в частях (2) и (5), утверждаются решением руководящих органов соответствующих юридических лиц.
(8) Корпоративные символы, за исключением указанных в частях (2) и (5), официально признаются в качестве публичных символов и регистрируются в Общем гербовнике Республики Молдова на основании заявления соответствующих юридических лиц и решения Национальной комиссии по геральдике.
(9) Положения и инструкции об использовании (воспроизведении, исполнении и т.п.) корпоративных символов, за исключением положений и инструкций к символам, указанным в частях (2) и (5), утверждаются в зависимости от организационно-правовой формы юридического лица решением его высшего руководящего органа или руководителя на основании решения Национальной комиссии по геральдике.
(10) Владельцами корпоративных символов являются соответствующие юридические лица.
Статья 7. Частные символы
(1) Частными символами являются:
a) личный или фамильный герб;
b) штандарт и другие личные или семейные вексиллологические знаки;
c) гимн семьи;
d) личная или фамильная гербовая печать.
(2) Частные символы официально признаются в качестве публичных символов и регистрируются в Общем гербовнике Республики Молдова на основании заявления владельца и решения Национальной комиссии по геральдике.
(3) Частные символы используются по усмотрению их владельцев. При использовании частных символов не должны нарушаться права и законные интересы граждан, а также общественный порядок.
(4) Владельцем частного символа может быть одно или несколько физических лиц, указанных в заявлении о регистрации данного символа.
Статья 8. Национальная комиссия по
геральдике
(1) Национальным органом по проведению единой государственной политики в области публичных символов в Республике Молдова является Национальная комиссия по геральдике, созданная при Президенте Республики Молдова.
(2) Национальная комиссия по геральдике устанавливает национальные нормы и теоретические, технические и практические условия, касающиеся разработки, учреждения, регистрации, учета, изготовления, использования, хранения и продвижения публичных символов, а также осуществляет контроль за соблюдением этих норм и условий.
(3) Национальная комиссия по геральдике организует разработку национальных символов и подготавливает законодательные предложения о них.
(4) Национальная комиссия по геральдике осуществляет и другие функции, предусмотренные положением о ней, утвержденным указом Президента Республики Молдова.
(5) Национальная комиссия по геральдике принимает решения об осуществлении экспертизы публичных символов, даче заключения на них и их регистрации.
(6) Численный и персональный состав Национальной комиссии по геральдике устанавливается указом Президента Республики Молдова в соответствии с положением о комиссии.
(7) Члены Национальной комиссии по геральдике осуществляют свою деятельность на общественных началах, за исключением Государственного геральдиста Республики Молдова, секретаря - геральдиста и художника-геральдиста.
(8) Архив Национальной комиссии по геральдике хранится в Кабинете геральдики в соответствии с Законом об Архивном фонде Республики Молдова.
(9) Решения о регистрации публичных символов в Общем гербовнике Республики Молдова и решения о выводе из обращения публичных символов, принятые Национальной комиссией по геральдике, публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова.
(10) Финансирование деятельности Национальной комиссии по геральдике осуществляется за счет средств, предусмотренных в государственном бюджете для Аппарата Президента Республики Молдова.
Статья 9. Кабинет геральдики
(1) В составе Аппарата Президента Республики Молдова создается Кабинет геральдики, осуществляющий материально-техническое обеспечение деятельности Национальной комиссии по геральдике.
(2) В составе Кабинета геральдики осуществляют деятельность Государственный геральдист Республики Молдова, секретарь-геральдист и художник-геральдист, которые являются членами по праву Национальной комиссии по геральдике и обладают статусом государственного служащего. Функции таковых устанавливаются указом Президента Республики Молдова.
(3) Государственный геральдист Республики Молдова является главным экспертом в области публичных символов и осуществляет научное обеспечение деятельности Кабинета геральдики и Национальной комиссии по геральдике.
(4) Государственный геральдист Республики Молдова назначается на должность и освобождается от должности указом Президента Республики Молдова по предложению Академии наук Молдовы.
(5) Секретарь-геральдист осуществляет документальное обеспечение деятельности Кабинета геральдики и Национальной комиссии по геральдике, ведет их делопроизводство, текущий архив и Общий гербовник Республики Молдова, управляет коллекцией предметов-эталонов, переданных в Национальную комиссию по геральдике, и библиотекой комиссии.
(6) Художник-геральдист осуществляет графическое обеспечение деятельности Кабинета геральдики и Национальной комиссии по геральдике.
(7) Секретарь-геральдист и художник-геральдист назначаются на должность и освобождаются от должности указом Президента Республики Молдова по предложению Государственного геральдиста Республики Молдова.
Статья 10. Общий гербовник Республики Молдова
(1) Общий гербовник Республики Молдова является государственным регистром, в котором регистрируются публичные символы, утвержденные в соответствии с настоящим законом.
(2) Общий гербовник Республики Молдова включает эталоны официальных описаний и эталоны рисунков публичных визуальных символов, стихи и музыкальные партитуры публичных звуковых символов.
(3) Общий гербовник Республики Молдова ведется в соответствии с Законом о регистрах и хранится в Кабинете геральдики.
(4) Ведение и хранение Общего гербовника Республики Молдова осуществляет секретарь-геральдист.
(5) Структура Общего гербовника Республики Молдова, перечень и формуляры документов, необходимых для регистрации публичных символов, порядок выдачи и формуляры дипломов о регистрации публичных символов, выдаваемых владельцам и авторам этих символов, порядок выдачи и формуляры копий и выписок из гербовника, выдаваемых лицам, заинтересованным в размножении или изготовлении зарегистрированных символов, устанавливаются указом Президента Республики Молдова по предложению Национальной комиссии по геральдике.
(6) За выдачу диплома о регистрации публичного символа, а также копий и выписок из Общего гербовника Республики Молдова заявитель уплачивает пошлину. Размер пошлины и порядок уплаты устанавливаются Законом о государственной пошлине.
(7) Расходы по выдаче копий и выписок из Общего гербовника Республики Молдова несут заявители.
Статья 11. Исключительные права владельца
на публичный символ
(1) Владелец публичного символа может осуществлять свои исключительные права на него только после регистрации символа в Общем гербовнике Республики Молдова.
(2) Владелец публичного символа может разрешить или запретить использование его другими лицами.
(3) В случае нарушения исключительных прав владельца публичного символа он вправе обратиться в судебную инстанцию.
Статья 12. Использование публичных символов
(1) Владелец публичного символа вправе использовать зарегистрированный публичный символ в порядке, установленном действующими нормативными актами.
(2) Владелец публичного символа вправе использовать его также путем передачи своих прав третьим лицам в соответствии с положениями Гражданского кодекса и Закона об авторском праве и смежных правах № 139 от 2 июля 2010 года.
(3) Публичные символы могут использоваться без разрешения их владельцев только в качестве иллюстративного или информационного материала, в том числе в изданиях научного, дидактического или информативного характера, при условии обязательного указания владельцев указанных символов.
(4) Авторы и художники публичных символов, зарегистрированных в Общем гербовнике Республики Молдова, могут в пределах своих авторских прав использовать данные символы без разрешения их владельцев для иллюстрации своей научной или творческой деятельности при условии обязательного указания владельцев соответствующих символов.
(5) Национальная комиссия по геральдике вправе использовать в своих изданиях без разрешения владельцев публичных символов их описания и изображения, тексты и партитуры, зарегистрированные в Общем гербовнике Республики Молдова, при условии обязательного указания владельцев соответствующих символов.
(6) Физические и юридические лица, не являющиеся резидентами Республики Молдова, могут использовать свои публичные символы только после регистрации их в Общем гербовнике Республики Молдова в порядке, установленном настоящим законом.
Статья 13. Выведение из обращения
публичного символа
(1) Публичный символ выводится из обращения в случае:
a) прекращения существования владельца символа;
b) изменения или замены символа по заявлению владельца;
с) вынесения судебной инстанцией в соответствии с законодательством окончательного решения о соответствующем публичном символе;
d) аннулирования или признания недействительными актов, на основании которых был зарегистрирован символ.
(2) Правопреемник владельца публичного символа может зарегистрировать данный публичный символ на свое имя в порядке, установленном настоящим законом и Национальной комиссией по геральдике.
(3) При выведении из обращения публичного символа в Общий гербовник Республики Молдова вносится соответствующая запись и в Официальном мониторе Республики Молдова публикуется соответствующая информация.
Статья 14. Правовая охрана публичных символов
(1) Публичные символы пользуются правовой охраной в случае, если они являются новыми и индивидуализирующими с семантической точки зрения.
(2) Публичный символ признается новым, если он не был обнародован до дня регистрации.
(3) Публичный символ признается индивидуализирующим, если общее впечатление, которое он производит, отличается от общего впечатления, которое производит любой другой зарегистрированный публичный символ.
(4) Правовой охраной пользуются только публичные символы, зарегистрированные в Общем гербовнике Республики Молдова.
(5) Осквернение публичных символов влечет ответственность, установленную действующим законодательством.
Статья 15. Заключительные и переходные положения
(1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2012 года.
(2) Действующие национальные символы Республики Молдова, принятые согласно законодательству, подлежат регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова в соответствии с настоящим законом.
(3) Территориальные, корпоративные и частные публичные символы, ранее утвержденные и зарегистрированные Национальной комиссией по геральдике, включаются в Общий гербовник Республики Молдова в течение года со дня вступления в силу настоящего закона, если они отвечают установленным этим законом требованиям.
(4) Президенту Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
(5) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:
а) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;
b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 86. Кишинэу, 28 июля 2011 г.