Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст. I. – В Закон о средствах фитосанитарного назначения и средствах, повышающих плодородие почвы  № 119-XV от 22 апреля 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 100–103, ст. 510), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. В статье 21:
    в части (3) слова «Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности» исключить;
    часть (4) после слова «выполняется» дополнить словами «Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов,».
    2. В приложениях 2 и 3 слова «MINISTERUL AGRICULTURII ŞI INDUSTRIEI ALIMENTARE AL REPUBLICII MOLDOVA», «MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA» и «МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА» исключить.
    Ст. II. – В части (10) статьи 9 Закона о винограде и вине № 57-XVI от 10 марта 2006 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 64–68, ст. 193) слова «, подчиненной Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности» исключить.
    Ст. III. – В Закон о ветеринарно-санитарной деятельности № 221-XVI от 19 октября 2007 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 125–129, ст. 396) внести следующие изменения:
    1. В пункте а) части (2) статьи 3 слова «Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности,» заменить словом «Правительству,».
    2. В статье 4:
    в части (2) слова «подведомственным Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности, который» заменить словами «который подведомствен Правительству,»;
    в части (3) слова «Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности.» заменить словом «Премьер-министра.».
    3. В части (2) статьи 19 слова «министра сельского хозяйства и пищевой промышленности.» заменить словами «генерального директора Агентства.».
    4. В части (4) статьи 22 слова «приказом министра сельского хозяйства и пищевой промышленности.» заменить словом «Правительством.».
    5. В части (6) статьи 36 слова «приказом министра сельского хозяйства и пищевой промышленности» исключить.
    6. В статье 42:
    вводную часть части (1) изложить в следующей редакции:
    «(1) К компетенции Национального агентства по безопасности пищевых продуктов в области надзора и контроля оборота продуктов животного происхождения относится:»;
в пункте b) части (3) слова «Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности» заменить словами «Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов».
    7. В наименовании приложения 1 слова «государственными ветеринарно-санитарными учреждениями, подчиненными Министерству сельского хозяйства и пищевой промышленности» заменить словами «Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов».
    8. В приложении 10 слова «МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА» исключить.
    Ст. IV. – В Закон о защите растений и фитосанитарном карантине № 228 от 23 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 241–246, ст. 748), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. Подпункт с) пункта 6) статьи 3 признать утратившим силу.
    2. Часть (1) статьи 4 изложить в следующей редакции:
    «(1) Орган фитосанитарного контроля – административный орган, подведомственный Правительству.».
    3. Часть (1) статьи 24 изложить в следующей редакции:
    «(1) Орган фитосанитарного контроля через свои подразделения ведет регистрацию и учет операторов.».
    4. Часть (4) статьи 33 изложить в следующей редакции:
    «(4) Вредные организмы, мероприятия по борьбе с ними, а также необходимые для этого финансовые средства указываются и устанавливаются органом фитосанитарного контроля по согласованию с центральным административным органом в области сельского хозяйства в пределах финансовых средств, предусмотренных в государственном бюджете.».
    5. В приложениях 3 и 4 слова «MINISTERUL AGRICULTURII ŞI INDUSTRIEI ALIMENTARE AL REPUBLICII MOLDOVA», «MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA» и «Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности Республики Молдова» исключить.
    6. В приложении 5 слова «MINISTERUL AGRICULTURII ŞI INDUSTRIEI ALIMENTARE AL REPUBLICII MOLDOVA», «MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD INDUSTRY OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA» и «МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА» исключить.
    7. В приложении 6 слова «MINISTERUL AGRICULTURII ŞI INDUSTRIEI ALIMENTARE AL REPUBLICII MOLDOVA» и «МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ» исключить.
    Ст. V. – Часть (4) статьи 18 Закона об установлении общих принципов и предписаний законодательства о безопасности пищевых продуктов № 113 от 18 мая 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 143–148, ст. 467) изложить в следующей редакции:
    «(4) Агентство подведомственно Правительству.».
    Ст. VI. – Правительству в двухмесячный срок:
    a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;
    b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                Игорь КОРМАН

    № 249. Кишинэу, 24 октября 2013 г.