    Парламент принимает настоящий органический закон.
    В Кодекс о выборах № 1381-ХIII от 21 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 81, ст. 667), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. В статье 177:
    часть (1) изложить в следующей редакции:
    «(1) На местный референдум могут выноситься вопросы, имеющие важнейшее значение для соответствующего населенного пункта и относящиеся исключительно к установленным законом полномочиям органов местного публичного управления.»;
    дополнить статью частью (1¹) следующего содержания:
    «(1¹) Текст вопроса, вынесенного на местный референдум, должен был составлен нейтрально, без двусмысленности или подсказки ответа. Не допускаются взаимоисключающие вопросы.».
    2. Статью 178 изложить в следующей редакции:
    «Статья 178. Вопросы, которые не могут выноситься
                            на местный референдум
    На местный референдум не могут выноситься вопросы:
    a) общенационального значения, которые в соответствии с полномочиями, определенными Конституцией и законодательством, относятся к компетенции Парламента, Правительства или других центральных органов публичной власти;
    b) относящиеся к внутренней и внешней политике государства;
    c) противоречащие положениям Конституции и законодательства Республики Молдова;
    d) о налогах и бюджете;
    е) о чрезвычайных или срочных мерах по обеспечению общественного порядка, здоровья и безопасности населения;
    f) об избрании и назначении на должность, освобождении и отзыве с должности лиц, относящиеся к компетенции Парламента, Президента Республики Молдова и Правительства;
    g) об отзыве примара, освобожденного от занимаемой должности на основании вступившего в законную силу решения судебной инстанции;
    h) относящиеся к компетенции судебных инстанций или прокуратуры;
    i) об изменении административно-территориальной подчиненности населенных пунктов, за исключением случаев, предусмотренных Законом об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз Ери).».
    3. Часть (3) статьи 186 признать утратившей силу.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                        Игорь КОРМАН

    № 29. Кишинэу, 13 марта 2014 г.

LPC29/2014 Внутренний номер: 352444 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 29 от 13.03.2014
о внесении изменений и дополнения в Кодекс о выборах № 1381-ХIII от 21 ноября 1997 года
Опубликован : 04.04.2014 в Monitorul Oficial Nr. 80-85 статья № : 185
Парламент принимает настоящий органический закон. В Кодекс о выборах № 1381-ХIII от 21 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 81, ст. 667), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. В статье 177: часть (1) изложить в следующей редакции: «(1) На местный референдум могут выноситься вопросы, имеющие важнейшее значение для соответствующего населенного пункта и относящиеся исключительно к установленным законом полномочиям органов местного публичного управления.»; дополнить статью частью (1¹) следующего содержания: «(1¹) Текст вопроса, вынесенного на местный референдум, должен был составлен нейтрально, без двусмысленности или подсказки ответа. Не допускаются взаимоисключающие вопросы.». 2. Статью 178 изложить в следующей редакции: «Статья 178. Вопросы, которые не могут выноситься на местный референдум На местный референдум не могут выноситься вопросы: a) общенационального значения, которые в соответствии с полномочиями, определенными Конституцией и законодательством, относятся к компетенции Парламента, Правительства или других центральных органов публичной власти; b) относящиеся к внутренней и внешней политике государства; c) противоречащие положениям Конституции и законодательства Республики Молдова; d) о налогах и бюджете; е) о чрезвычайных или срочных мерах по обеспечению общественного порядка, здоровья и безопасности населения; f) об избрании и назначении на должность, освобождении и отзыве с должности лиц, относящиеся к компетенции Парламента, Президента Республики Молдова и Правительства; g) об отзыве примара, освобожденного от занимаемой должности на основании вступившего в законную силу решения судебной инстанции; h) относящиеся к компетенции судебных инстанций или прокуратуры; i) об изменении административно-территориальной подчиненности населенных пунктов, за исключением случаев, предусмотренных Законом об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз Ери).». 3. Часть (3) статьи 186 признать утратившей силу. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН № 29. Кишинэу, 13 марта 2014 г.