OMAEIE819/2014
Внутренний номер:  354630
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ
ПРИКАЗ Nr. 819
от  05.09.2014
о вступлении в силу и прекращении
 действия международных договоров
Опубликован : 09.09.2014 в Monitorul Oficial Nr. 268-269     статья № : 1288
    В соответствии  с ч. (1) ст. 30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595-XIV от 24 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000, № 24–26, ст. 137), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ:
Устанавливается и доводится до сведения общественности нижеследующее:
    1. 1 августа 2014 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством  Республики Польша о сотрудничестве в области туризма, заключенное в г. Кишинэу 28 марта 2014 года, утвержденное Постановлением Правительства № 328 от 13 мая 2014  года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 115-119, ст. 359).
    2. 8 августа 2014 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Польша о получении кредитной помощи, подписанное в г. Варшаве 14 мая 2014 года, ратифицированное Законом № 134 от 11 июля 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 217-222, ст. 473).
    3. 28 августа 2014 года прекратил действие Протокол о сотрудничестве в области государственного социального страхования между Национальной кассой социального страхования Республики Молдова и Департаментом социального страхования Эстонской Республики, подписанный в Кишинэу 28 марта 2014 года, вступивший в силу со дня подписания.
    4. Соглашение об ассоциации между Республикой Молдова, с одной стороны, и Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами,  с другой стороны, подписанное в Брюсселе 27 июня 2014, будет временно применяться с 1 сентября 2014, в следующих частях, только в той мере, в которой они охватывают вопросы, входящие в компетенцию Союза, в том числе вопросы, входящие в компетенцию Союза по определению и реализации общей внешней политики и общей политики безопасности:
    -    Раздел I;
    -    Раздел II: Статьи 3, 4, 7, 8;
    -    Раздел III: Статьи 12, 15;
    -    Раздел IV: Главы 5, 9, 12 (за исключением пункта (ж) Статьи 68), Глава 13 (за исключением Статьи 71 в той мере, в которой она касается морской стратегии и за исключением пунктов (б) и (д) Статьи 73 и Статьи 74), Глава 14 (за исключением пункта (и) Статьи 77), Глава 15 (за исключением пунктов (а) и (д) Статьи 81 и Статьи 82 (2), Глава 16 (за исключением Статьи 87, пункт (в) Статьи 88 и пунктами (а) и (б) Статьи 89 в той мере, в которой пункт (б) относится к защите почвы), Главы 26, 28, а также Статьи 30, 37, 46, 57, 97, 102, 116;
    -    Раздел V (за исключением Статьи 278 в той мере, в которой она касается уголовной защиты прав интеллектуальной собственности и за исключением Статей 359 и 360 в той мере, в которой они касаются административных процедур и пересмотра и обжалования на уровне государства-члена);
    -    Раздел VI;
    -    Раздел VII (за исключением статьи 456 (1), при условии, что положения Раздела ограничены обеспечением временного применения Соглашения, как определено в настоящем параграфе);
    -    Приложения II до XIII, Приложения XV до XXXV, а также Протоколы I до IV.
    5. 2 сентября 2014 вступил в силу Протокол о внесении изменений, подписанный в Кишинэу 21 июля 2014 года, в Соглашение о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Республики Молдова и Министерством здравоохранения Румынии в области здравоохранения и медицинских наук, подписанное в Кишинэу 3 декабря 2010 года. Текст протокола прилагается.
    6. 15 сентября 2014 года вступит в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Индонезия об отмене визового режима для владельцев дипломатических и служебных паспортов, подписанное в Кишинэу 12 декабря 2013 года, ратифицированное Законом  №  25 от 13 марта 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 92-98, ст.  220).
    7. Настоящий приказ вместе с текстом международного договора указанного в п. 5 публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.

    ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА,
    МИНИСТР ИНОСТРАНЫХ ДЕЛ
   И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ
                                Наталия ГЕРМАН

    № 819-Т-6. Кишинэу, 5 сентября 2014 г.