HGC961/2014
Внутренний номер:  355515
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 961
от  17.11.2014
о внесении изменений в Постановление
Правительства №782 от 25 сентября 2014 г.
Опубликован : 21.11.2014 в Monitorul Oficial Nr. 345-351     статья № : 1030
    Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Внести в Постановление Правительства №782 от 25 сентября 2014 г. «Об утверждении Регламента о порядке применения освобождения от НДС, таможенной пошлины и сбора за осуществление таможенных процедур на импорт и/или поставку на территории страны товаров (услуг), предназначенных для проекта «Восстановление центральных улиц и модернизация общественного освещения центра муниципия Кишинэу» и для Программы приоритетных инвестиций, предусмотренной технико-экономическим обоснованием к Программе водоснабжения и очистки сточных вод в муниципии Кишинэу (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №290-292, ст.824) следующие изменения:
    1) в заголовке и содержании постановления слова «освобождения от НДС,» заменить словами ««нулевой ставки НДС и освобождения от»;
    2) в Регламенте:
    в заголовке слова «освобождения от НДС,» заменить словами ««нулевой ставки НДС и освобождения от»;
    в абзаце первом слова «освобождения от НДС,» заменить словами «нулевой ставки НДС и освобождения от»;
    в заголовке главы I слова «освобождений от НДС,» заменить словами «нулевой ставки НДС и освобождения от»;
    в пункте 1 слова «Освобождение от НДС,» заменить словами ««Нулевая ставка НДС и освобождение от»;
    в пункте 2 слова «получения льгот по уплате НДС,» заменить словами «применения нулевой ставки НДС и получения льгот по уплате»;
    в пункте 3 слова «Освобождение от НДС,» заменить словами ««Нулевая ставка НДС и освобождение от»;
    в заголовке главы II слова «освобождений от» заменить словами «нулевой ставки»;
    в подпунктах первом и втором пункта 4 слова «освобождению от НДС» в обоих случаях заменить словами «обложению НДС по нулевой ставке»;
    подпункты первый и второй пункта 5 после слова «выписывают» в обоих случаях дополнить  словом «налоговую».

    ПРЕМЬЕР-МИНИСТР                                                 Юрие ЛЯНКЭ
    Контрасигнует:
    министр финансов                                                         Анатол АРАПУ

    № 961. Кишинэу, 17 ноября 2014 г.