Внутренний номер: 360382
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 24.07.2015
о внесении изменений и дополнений в некоторые приказы
Главной государственной налоговой инспекции
Главной государственной налоговой инспекции
Во исполнение п. c) ч.(1) ст.133 Налогового кодекса (переопубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, 2007 г., специальный выпуск), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить дополнения и изменения в приложении №1 к «Методологическим рекомендациям об особенностях администрирования положений статьи 901 часть (34) Налогового кодекса», утвержденным Приказом Главной государственной налоговой инспекции об особенностях администрирования положений статьи 901 части (34) Налогового кодекса № 693 от 26.12.2007 г. (опубликованы в Официальном мониторе Республики Молдова, 2008 г., № 1-4, ст. 4), следующего содержания:
1) пункт 1 изложить в следующей редакции:
«1. Данные рекомендации распространяются на физических лиц, не занимающихся предпринимательской деятельностью, сдающих иным лицам, кроме указанных в ст. 90 Налогового кодекса, во владение и/или пользование (в имущественный наем, аренду, узуфрукт) недвижимую собственность».
2) Пункт 11 изложить в следующей редакции:
«11. Физическое лицо или его законный представитель, которое заключает договор найма (аренды, узуфрукта) по объекту, который находится в другом населенном пункте чем тот, где находится его местожительство, регистрирует договор найма (аренды, узуфрукта) в территориальной налоговой инспекции, в зоне которой находится основное местожительство физического лица.
Территориальная ГНИ, которая приняла договор найма (аренды, узуфрукта) обязана в течение 5 рабочих дней с даты получения передать его на основании заявления, представленного физическим лицом (законным представителем) в территориальный налоговый орган, в зоне которого расположена недвижимость, переданная внаем (аренду, узуфрукт). Образец заявления представлен в приложении.
В случае, когда налогоплательщик не имеет основного места жительства, договор найма (аренды, узуфрукта) представляется в территориальный орган Государственной налоговой службы, в зоне которого расположена недвижимость, переданная внаем (аренду, узуфрукт).»
3) Дополнить текст приказа приложением № 4, согласно приложению к настоящему приказу.
2. Изменения относятся к тексту на государственном языке.
3. Положения пункта 1 настоящего приказа вступают в силу со дня опубликования.
4. Положения пункта 2 настоящего приказа применить в случаях возврата излишне уплаченного/удержанного подоходного налога независимо от налогового(-ых) периода(-ов), за который затребован возврат, с учетом срока давности, установленного ст.266 Налогового кодекса. Заявления, поданные для рассмотрения до вступления в силу данного приказа, рассматриваются в соответствии с положениями настоящего приказа.
5. Управлению методологии прямых налогов и международного налогообложения ГГНИ обеспечить опубликование данного приказа в Официальном мониторе Республики Молдова и довести его до сведения структурных подразделений территориальных государственных налоговых инспекций.
приложение
НАЧАЛЬНИК ГГНИ Ион ПРИСЭКАРУ
№ 610. Кишинэу, 24 июля 2015 г.
1. Утвердить дополнения и изменения в приложении №1 к «Методологическим рекомендациям об особенностях администрирования положений статьи 901 часть (34) Налогового кодекса», утвержденным Приказом Главной государственной налоговой инспекции об особенностях администрирования положений статьи 901 части (34) Налогового кодекса № 693 от 26.12.2007 г. (опубликованы в Официальном мониторе Республики Молдова, 2008 г., № 1-4, ст. 4), следующего содержания:
1) пункт 1 изложить в следующей редакции:
«1. Данные рекомендации распространяются на физических лиц, не занимающихся предпринимательской деятельностью, сдающих иным лицам, кроме указанных в ст. 90 Налогового кодекса, во владение и/или пользование (в имущественный наем, аренду, узуфрукт) недвижимую собственность».
2) Пункт 11 изложить в следующей редакции:
«11. Физическое лицо или его законный представитель, которое заключает договор найма (аренды, узуфрукта) по объекту, который находится в другом населенном пункте чем тот, где находится его местожительство, регистрирует договор найма (аренды, узуфрукта) в территориальной налоговой инспекции, в зоне которой находится основное местожительство физического лица.
Территориальная ГНИ, которая приняла договор найма (аренды, узуфрукта) обязана в течение 5 рабочих дней с даты получения передать его на основании заявления, представленного физическим лицом (законным представителем) в территориальный налоговый орган, в зоне которого расположена недвижимость, переданная внаем (аренду, узуфрукт). Образец заявления представлен в приложении.
В случае, когда налогоплательщик не имеет основного места жительства, договор найма (аренды, узуфрукта) представляется в территориальный орган Государственной налоговой службы, в зоне которого расположена недвижимость, переданная внаем (аренду, узуфрукт).»
3) Дополнить текст приказа приложением № 4, согласно приложению к настоящему приказу.
2. Изменения относятся к тексту на государственном языке.
3. Положения пункта 1 настоящего приказа вступают в силу со дня опубликования.
4. Положения пункта 2 настоящего приказа применить в случаях возврата излишне уплаченного/удержанного подоходного налога независимо от налогового(-ых) периода(-ов), за который затребован возврат, с учетом срока давности, установленного ст.266 Налогового кодекса. Заявления, поданные для рассмотрения до вступления в силу данного приказа, рассматриваются в соответствии с положениями настоящего приказа.
5. Управлению методологии прямых налогов и международного налогообложения ГГНИ обеспечить опубликование данного приказа в Официальном мониторе Республики Молдова и довести его до сведения структурных подразделений территориальных государственных налоговых инспекций.
приложение
НАЧАЛЬНИК ГГНИ Ион ПРИСЭКАРУ
№ 610. Кишинэу, 24 июля 2015 г.