В соответствии со ст. 4 абзац (2) лит. с) Закона № 115-XVI от 9.06.2005 о производстве экологических сельскохозяйственных продуктов и пункта 1(а) ст. 8 Положения Совета (СЕЕ) № 2092/91 о методе экологического производства и маркировке экологических продуктов, а также в соответствии со ст. 27 абзац (3) Положения СЕ 834/2007 Европейского союза от 28 июня 2007 „о производстве и этикетировании экологических продуктов” ПРИКАЗЫВАЮ:
    1. Утвердить Правила регистрации экономических агентов, занимающихся производством, переработкой, импортом и/или экспортом, хранением или распре­делением экологических продуктов.
    2. Учет экономических агентов, практикующих предпринимательство в этой области, возложить на Управление агрохимии, экологии и защиты растений.
    3. Республиканский центр прикладного почвоведения уполномочить функциями координации работ в области экологического производства и оценки качества и плодородия почв.
    4. Государственный центр по аттестации и апробации средств фитосанитарного назначения и средств, повышающих плодородие почв, уполномочить функциями координации деятельности в области средств защиты растений и употребления почв в экологическом производстве.
    5. Государственной республиканской инспекции по защите растений обеспечить экономических агентов в соответствии с их заявками, годичными и месячными прогнозами в целях оперативного информирования о распространении основных вредителей и болезней сельскохозяйственных растений, средствами биологической защиты и условиями их применения, а также в случаях опасности появления особо опасных организмов.
    6. Зональным лабораториям биологических средств защиты растений (Кахул, Сорока) обеспечить экономических агентов на контрактной основе в соответствии с их заявками биологическими средствами защиты растений и рекомендациями по их применению.
    7. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на замминистра Анатолия Спиваченко.

    Министр сельского хозяйства
    и пищевой промышленности                            Анатолие ГОРОДЕНКО

    № 107. Кишинэу, 26 мая 2008 г.
    1. Регламент о регистрации хозяйствующих субъектов, осуществляющих деятельность в области экологического сельскохозяйственного производства, разработан в соответствии со ст. 4 абзац (2) лит. с), ст. 7 Закона № 115-XVI от 9.06.2005 о производстве экологических сельскохозяйственных продуктов и пункта 1 лит. (а) ст. 8 Положения Совета (СЕЕ) № 2092/1991 о методе эколо­гического производства и маркировке экологических продуктов, а также в соответствии со ст. 27 абзац (3) Положения СЕ 834/2007 Европейского союза от 28 июня 2007 г. „О производстве и этикетировании экологических продуктов”.
    2. Хозяйствующие субъекты, которые производят, перерабатывают, импортируют из третьих стран, хранят или распределяют экологические сельскохозяйственные продукты в целях продажи, обязаны:
    а) зарегистрироваться ежегодно до 1 июня в Министерстве сельского хозяйства и пищевой промышленности в специализированном отделе и заполнять регистрационные листы, приведенные в приложениях 1-5 настоящего положения;
    b) подвергаться проверке органом инспекции и сертификации, авторизированным в соответствии с Решением Правительства № 149, приложение № 3 от 10.02.2006 г.
    3. Регистрационные листы придают хозяйствующему субъекту статус экологического производителя и являются официальным документом, подтверждающим право на получение национальных субсидий, предусмотренных для экологического производства, и доступ к фондам поддержки в рамках Национальной программы развития села.
    4. Основной целью процесса регистрации хозяйству­ющих субъектов, включенных в экологическое производство, является сбор статистических данных, учет производителей и объемов экологической сельскохозяйственной продукции.
    5. В случае, когда хозяйствующий субъект управляет несколькими экономическими структурами, он заполняет по одному комплекту регистрационных листов для каждой из них.
    6. В целях проверки информации, включенной в регистрационные листы, хозяйствующий субъект по требованию Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности предоставляет ряд дополнительных документов:
    а) программу деятельности;
    b) описание объемов продукции;
    c) сведения, подтверждающие соответствие помещения для хранения;
    d) сведения о применяемых технологиях и потерях продукции;
    e) сертификаты о закупке удобрения и семенного материала;
    f) информацию о методах ухода за культурами;
    g) информацию о методах по истреблению сорняков и вредителей;
    h) акты проверки сельскохозяйственных агрегатов;
    i) акты инспекции сельскохозяйственных площадей;
    j) акты об идентификации существования запрещенных веществ;
    k) зооветеринарный сертификат имеющихся животных и условий их содержания (помещения, пастбища и др.).
    7. В случае, когда информация, приведенная в регистрационных листах, не полная или содержит неясности, Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности предоставляет хозяйствующему субъекту 15 дней на исправление. Если регистрационные листы не исправлены в назначенный срок, процедура аннулируется.
    8. Органы инспекции и сертификации не будут осуществлять инспекции в экономических структурах, не зарегистрированных в Министерстве сельского хозяйства и пищевой промышленности.
    9. В случае, когда хозяйствующий субъект прерывает связи с органом инспекции и сертификации, указанном в регистрационном листе, последний информирует соответствующую структуру Министерства сельского хозяйства и пищевой промышленности.
    10. В целях изучения деятельности сельскохозяйствен­ного предприятия, хозяйствующий субъект представляет пакет документов, который включает:
    а) топографическую карту предприятия;
    b) полную информацию, касающуюся управления предприятием;
    с) информацию о состоянии почв и внешней среды;
    d) информацию о качестве питьевой и ирригационной воды;
    e) данные общего анализа почв (химические, физические), с указанием остаточных количеств, средств фитосанитарного назначения и минеральных удобрений;
    f) титул на право собственности или сертификат об использовании площадей;
    g) структуру севооборотов и ротацию культур;
    h) регистр посевных площадей и сведения, касающиеся объемов продукции и уборочных площадей.
   11. Хозяйствующие субъекты, занимающиеся переработкой, экспортом и импортом экологической сельскохозяйственной продукции, представляют полную информацию о деятельности в этой области. В то же время они представляют:
    а) копию сертификатов о внедрении управления качества ISO или НАССР;
    b) сертификат соответствия и количества прибавок в соответствии с Регламентом СЕЕ-2092/91;
    c) копии образцов этикеток;
    d) технические регламенты (положения) по переработке;
    f) список и ассортимент продуктов.
    12. Министерство сельского хозяйства и пищевой промышленности через подчиненные специализированные структуры осуществляет годичные или внеочередные проверки деятельности хозяйствующих субъектов, зарегистрированных в экологическом производстве.
    13. По окончании проверки принимаются меры по ликвидации недостатков. В заключительном рапорте (отчете) проверок приводится полное описание продуктов и план мер по ликвидации недостатков. Прикладываются акты обо всех обнаруженных недостатках и рекомендации модели их ликвидации.
    14. В целях признания Республики Молдова в качестве производителя экологических сельскохозяйственных продуктов возможны „Третейские проверки”, осуществляемые другими государствами через фирмы (IFOAM, BCS, NATURLAND, DEMETRA, и др.), зарегистрированные в Европейском Союзе. Эти проверки, осуществляются только в рамках индивидуальных контрактов между предприятиями в целях признания деятельности в данной области.
    15. Термин „Экологический” в приложении к сельскохозяйственным продуктам защищен Регламентом № 384/2007 Совета Европы (СЕ) от 28 июня 2007 об экологическом производстве и этикетировании экологических продуктов, также об аннулировании Регламента (СЕЕ) № 2092/91.
    В соответствии с рекомендациями СЕ 834/2007 попытка продвижения экологических сельскохозяйственных продуктов по документам, подготовленным без осущес­твле­ния инспекции и других необходимых проверок, противоречит действующему законодательству.
    16. Регламент № 384/2007 – защита потребителя. Экологическое качество в приложении к сельско­хозяйственным продуктам включает, в первую очередь, качество почв, возделывание культур и выращивание животных. Защита потребителя не сводится лишь к химическим анализам, так как последние осуществляются систематически в целях оценки питательных веществ в почвах. Контроль остаточного количества веществ, примененных в прошлом, предпринимается только в исключительных случаях, когда появляются очень подозрительные факты.
    17. Результаты инспекций или периодических проверок процесса производства экологических продуктов не распространяются на коммерческие структуры, так как они не обеспечивают гарантиями и утвержденными стандартами в этой области.

    anexa 1
    anexa 2
    anexa 3
    anexa 4
    anexa 5